{"id":2137,"date":"2026-04-13T09:00:00","date_gmt":"2026-04-13T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgvalve.com\/?p=2137"},"modified":"2026-04-20T09:33:50","modified_gmt":"2026-04-20T09:33:50","slug":"a-guide-to-key-differences-between-butterfly-control-valve-vs-standard-butterfly-vales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/blog\/butterfly-valve\/a-guide-to-key-differences-between-butterfly-control-valve-vs-standard-butterfly-vales\/","title":{"rendered":"\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0644\u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u064a \u0648\u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0642\u062f \u064a\u0624\u062f\u064a \u062e\u0637\u0623 \u0628\u0633\u064a\u0637 \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0648\u0627\u0642\u0628 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062e\u064a\u0645\u0629. \u0641\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626 \u0642\u062f \u064a\u064f\u062e\u0644\u0651 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u064f\u0642\u0635\u0651\u0631 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u064a\u064f\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0648\u0642\u0641\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u064f\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0647\u0627.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 <strong>\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u064a<\/strong>, \u062a\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0648\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u0643. \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u064a \u0648 <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/butterfly-valve-manufacturer-in-china\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0634\u0629 \u0642\u064a\u0627\u0633\u064a<\/a> \u064a\u062a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0641\u0633 <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/blog\/butterfly-valve\/concentric-butterfly-valve-working-principle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0631\u0635 \u0631\u0628\u0639 \u062f\u0648\u0631\u0629<\/a>. \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u0648\u0636\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0646\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a \u0642\u0631\u0635\u064b\u0627 \u062f\u0627\u0626\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0648\u062f \u062f\u0648\u0627\u0631. \u064a\u0641\u062a\u062d \u0623\u0648 \u064a\u063a\u0644\u0642 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 90 \u062f\u0631\u062c\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0633\u0631\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0648\u0635\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0648\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645\u060c \u0641\u064a \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a P&amp;ID\u060c \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0632 \u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0642\u0631\u0635 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u062e\u0637 \u0639\u0645\u0648\u062f\u064a \u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0623\u064a \u0643\u062a\u0644\u0629 \u0645\u0634\u063a\u0644 \u0641\u0648\u0642\u0647.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u064a\u064f\u0648\u0635\u064a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0644\u0639\u0632\u0644 \u0633\u0631\u064a\u0639 \u0644\u0644\u0641\u062a\u062d \u0648\u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647\u060c \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621\u060c \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0628\u0643\u0645\u064a\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629. \u062a\u064f\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u062e\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u060c \u0648\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629\u060c \u0648\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064a \u0641\u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0648\u064a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u064a\u0648\u062f \u0627\u0644\u0625\u062d\u0643\u0627\u0645.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0641\u0647\u0645 \u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u064a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0623<a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/blog\/butterfly-valve\/comparison\/butterfly-valve-throttling-vs-isolation-when-to-use-as-a-control-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> \u0635\u0645\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0634\u0629<\/a> \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635\u064a \u0648\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0647\u0648 \u0644\u0627 \u064a\u0641\u062a\u062d \u0623\u0648 \u064a\u063a\u0644\u0642 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629\u060c \u0628\u0644 \u064a\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0648\u0633\u064a\u0637 \u0628\u062f\u0642\u0629 \u0648\u062b\u0628\u0627\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u064a\u064f\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 (4-20 \u0645\u0644\u0644\u064a \u0623\u0645\u0628\u064a\u0631) \u0623\u0648 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639\/\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629. \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0628\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629\u060c \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u0639 \u062a\u0642\u0644\u0628\u0627\u062a \u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u064a\u0629 <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/blog\/butterfly-valve\/comparison\/double-offset-vs-triple-offset-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0625\u0632\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0632\u0627\u062d\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629<\/a> \u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635. \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0648\u064a\u0637\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0631\u0645\u0632 \u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u064a \u0641\u064a \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062a P&amp;ID \u0646\u0641\u0633 \u062c\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0636\u064a\u0641 \u0643\u062a\u0644\u0629 \u0645\u0634\u063a\u0644 (\u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0644\u062b\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0628\u0639\u064b\u0627) \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0641\u0648\u0642\u0647 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0623\u064a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0643\u061f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0635\u0645\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0634\u0629 \u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u064b\u0627 \u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0628\u0643\u0645\u064a\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629. \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0644\u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0634\u062a\u0631\u0637\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0644\u0642\u064a\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u060c \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0623 <strong>\u0635\u0645\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0634\u0629<\/strong> \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0643 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u060c \u0623\u0648 \u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0644\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u062a\u0636\u0645\u0646 \u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u0647. \u0623\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u063a\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0645\u060c \u0641\u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0648\u0646... <strong>\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0634\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a \u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0645<\/strong>. \u0648\u062a\u064f\u0639\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062a\u062d\u0643\u0645\u064b\u0627 \u062f\u0642\u064a\u0642\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 600 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"669\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-diagram-of-the-key-differences-between-standard-butterfly-valve-and-butterfly-control-valves-1200x669.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2138\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-diagram-of-the-key-differences-between-standard-butterfly-valve-and-butterfly-control-valves-1200x669.webp 1200w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-diagram-of-the-key-differences-between-standard-butterfly-valve-and-butterfly-control-valves-800x446.webp 800w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-diagram-of-the-key-differences-between-standard-butterfly-valve-and-butterfly-control-valves-500x279.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-diagram-of-the-key-differences-between-standard-butterfly-valve-and-butterfly-control-valves-300x167.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-diagram-of-the-key-differences-between-standard-butterfly-valve-and-butterfly-control-valves-768x428.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-diagram-of-the-key-differences-between-standard-butterfly-valve-and-butterfly-control-valves-1536x856.webp 1536w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-diagram-of-the-key-differences-between-standard-butterfly-valve-and-butterfly-control-valves-18x10.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-diagram-of-the-key-differences-between-standard-butterfly-valve-and-butterfly-control-valves-135x75.webp 135w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-diagram-of-the-key-differences-between-standard-butterfly-valve-and-butterfly-control-valves-480x267.webp 480w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-diagram-of-the-key-differences-between-standard-butterfly-valve-and-butterfly-control-valves.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064a: \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0628 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0623\u0646 <strong>\u0645\u0634\u063a\u0644 \u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a<\/strong> \u064a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0648\u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a \u0639\u0628\u0631 \u0645\u062e\u0631\u062c 4-20 \u0645\u0644\u0644\u064a \u0623\u0645\u0628\u064a\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633 \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064a \u0633\u0631\u0639\u0627\u062a \u0634\u0648\u0637 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u062f \u0632\u0646\u0628\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0644. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0631\u0626. \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0628\u0631 <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-standards-overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0627\u064a\u0632\u0648 5211<\/a> \u062a\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0627\u062a \u0648\u062a\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n  <title>\u062a\u0633\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u0628\u0637\u0644<\/title>\n  <style>\n    .hero-card {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      align-items: center;\n      background: #f7f8fa;\n      border-radius: 16px;\n      box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n      padding: 24px;\n      max-width: 900px;\n      margin: 40px auto;\n      font-family: 'Poppins', Arial, sans-serif;\n      text-decoration: none;\n      color: inherit;\n    }\n\n    .hero-image {\n      width: 220px;\n      height: auto;\n      border-radius: 12px;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n\n    .hero-content {\n      padding-left: 24px;\n      flex: 1;\n      min-width: 260px;\n    }\n\n    .hero-title {\n      font-size: 1.6rem;\n      font-weight: bold;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #222;\n    }\n\n    .hero-description {\n      font-size: 1rem;\n      color: #555;\n      margin-bottom: 18px;\n      white-space: pre-line;\n    }\n\n    .hero-link {\n      display: inline-block;\n      padding: 10px 20px;\n      background-color: #0066cc;\n      color: #fff;\n      text-decoration: none;\n      border-radius: 8px;\n      font-weight: bold;\n      transition: background 0.2s ease-in-out;\n    }\n\n    .hero-link:hover {\n      background-color: #004c99;\n    }\n\n    @media (max-width: 640px) {\n      .hero-card {\n        flex-direction: column;\n        text-align: center;\n      }\n\n      .hero-content {\n        padding-left: 0;\n        padding-top: 20px;\n      }\n\n      .hero-image {\n        width: 100%;\n        max-width: 280px;\n      }\n    }\n  <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<a class=\"hero-card\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/product\/concentric-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"hero-image\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Concentric-Butterfly-Valve-800x800.webp\" alt=\"\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629 \u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\">\n  <div class=\"hero-content\">\n    <div class=\"hero-title\">\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629 \u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632<\/div>\n    <div class=\"hero-description\">\n\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644: \u0634\u0641\u0629 \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u064a\u0644: D341X \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u064a: 2 \u0628\u0648\u0635\u0629 - 64 \u0628\u0648\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644: \u0641\u0648\u0644\u0627\u0630 \u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064a\u060c \u0641\u0648\u0644\u0627\u0630 \u0645\u0635\u0628\u0648\u0628\u060c \u0641\u0648\u0644\u0627\u0630 \u0645\u0637\u0631\u0648\u0642\u060c SS304\u060c SS316\u060c \u0628\u0631\u0648\u0646\u0632 \u0623\u0644\u0645\u0646\u064a\u0648\u0645\u060c \u062d\u062f\u064a\u062f \u062f\u0643\u062a\u0627\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629: NBR\u060c PTFE\n    <\/div>\n    <span class=\"hero-link\">\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c<\/span>\n  <\/div>\n<\/a>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0646\u0635\u0627\u0626\u062d \u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u064a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0625\u0644\u0649 <strong>\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u064a<\/strong>, \u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644 \u0645\u0639 \u0642\u064a\u0645 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0644\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 ISO 5211 (\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631).<\/li>\n\n\n\n<li>\u0646\u0648\u0639 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 (\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631\u064a 4-20 \u0645\u0644\u0644\u064a \u0623\u0645\u0628\u064a\u0631\u060c \u0623\u0648 HART\u060c \u0623\u0648 \u0646\u0627\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644) \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.<\/li>\n\n\n\n<li>\u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u062a\u062f\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 (\u062e\u0637\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0633\u0627\u0648\u064a\u0629) \u0645\u0639 \u0636\u0628\u0637 \u062d\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u062e\u0627\u062a\u0645\u0629<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u0624\u062f\u064a \u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627: \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0644\u0643\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0631\u0628\u0639 \u062f\u0648\u0631\u0629. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642. \u0648\u0642\u062f \u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645\u060c \u0648\u062a\u0622\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0643\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f\u060c \u0648\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0644.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u064f\u0635\u0646\u0651\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 CTGV \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1985. \u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629 \u062d\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 CE \u0648API \u0648ISO. \u064a\u063a\u0637\u064a \u0645\u0635\u0646\u0639\u0646\u0627 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 66,000 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0633\u0646\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0644\u063a 20,000 \u0637\u0646\u060c \u0648\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0648\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/contact\/\" style=\"background-color:#1b4ca2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A minor miscalculation in hardware selection in industrial flow control presents massive operational consequences. Choosing the wrong valve type can disrupt process stability, shorten equipment life,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butterfly-valve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2140,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2137\/revisions\/2140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2137"}],"curies":[{"name":"\u0648\u0648\u0631\u062f\u0628\u0631\u064a\u0633","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}