{"id":1509,"date":"2025-11-08T12:12:29","date_gmt":"2025-11-08T12:12:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgvalve.com\/?p=1509"},"modified":"2025-11-09T12:12:50","modified_gmt":"2025-11-09T12:12:50","slug":"valve-pressure-temperature-ratings-explained","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/de\/blog\/valve-pressure-temperature-ratings-explained\/","title":{"rendered":"Erl\u00e4uterung der Temperatur- und Druckkennwerte f\u00fcr Industriearmaturen"},"content":{"rendered":"

Temperatur- und Druckkennwerte definieren die sicheren Betriebsgrenzen f\u00fcr Industriearmaturen<\/a>Die Temperaturangabe legt die minimalen und maximalen Betriebstemperaturen fest. Die Druckangabe gibt den maximalen Druck bei einer bestimmten Temperatur an. Diese Angaben verhalten sich umgekehrt proportional: Mit steigender Temperatur sinkt der zul\u00e4ssige Druck.<\/p>\n\n\n\n

Welche Druckfestigkeit hat ein Ventil?<\/h2>\n\n\n\n

Die Nenndruckangabe eines Ventils definiert den maximal zul\u00e4ssigen Betriebsdruck (MAWP), dem das Ventil bei einer bestimmten Temperatur standh\u00e4lt. Dieser Wert variiert je nach Betriebstemperatur und Ventilmaterial. Ein Ventil, das f\u00fcr 285 PSI bei Umgebungstemperatur ausgelegt ist, kann bei 250 \u00b0C nur noch 150 PSI aushalten. <\/p>\n\n\n\n

Die Druckfestigkeit eines Ventils ist stets temperaturabh\u00e4ngig, da die Materialfestigkeit mit steigender Temperatur abnimmt. Diese Werte folgen Normen wie ASME B16.34<\/a> f\u00fcr nordamerikanische Ventile und EN 1092 f\u00fcr europ\u00e4ische Ventile.<\/p>\n\n\n\n

Verst\u00e4ndnis der Druckklasse 300 und anderer Normen f\u00fcr Ventile<\/h2>\n\n\n\n

Hier sind die verschiedenen Ventilklassen mit ihren Beschreibungen aufgef\u00fchrt:<\/p>\n\n\n\n

ANSI-Klassifizierungen<\/h3>\n\n\n\n

Die ANSI-Klassenbezeichnungen sind das prim\u00e4re Druckklassifizierungssystem in Nordamerika. G\u00e4ngige Klassen sind 150, 300, 600, 900, 1500 und 2500. Die Druckklasse 300 eines Ventils entspricht nicht 300 PSI. Sie bezieht sich auf die Druck-Temperatur-Diagramme in ASME B16.34. Ventil aus Kohlenstoffstahl<\/a> H\u00e4lt bei Umgebungstemperatur einem Druck von etwa 740 PSI stand, bei 400 \u00b0C jedoch nur noch 450 PSI.<\/p>\n\n\n\n

PN-Bewertungen<\/h3>\n\n\n\n

PN-Kennzeichnungen (Pressure Nominal) sind in europ\u00e4ischen Normen \u00fcblich. Diese Zahlen geben den maximal zul\u00e4ssigen Druck in bar bei 20 \u00b0C an. PN 50 bedeutet, dass das Ventil bei der Referenztemperatur 50 bar aush\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n

WOG-Bewertungen<\/h3>\n\n\n\n

Die WOG-Klassifizierung (Wasser, \u00d6l, Gas) gibt den maximalen Druck bei Umgebungstemperaturen an, typischerweise -29 \u00b0C bis 38 \u00b0C. Ein 600-WOG-Ventil h\u00e4lt einem Druck von 600 PSI bei Raumtemperatur stand.<\/p>\n\n\n\n

PN-Bewertung<\/strong><\/td>ANSI-Klasse<\/strong><\/td>Ungef\u00e4hrer PSI-Wert bei Umgebungstemperatur<\/strong><\/td><\/tr><\/thead>
PN 20<\/td>Klasse 150<\/td>285 PSI<\/td><\/tr>
PN 50<\/td>Klasse 300<\/td>740 PSI<\/td><\/tr>
PN 100<\/td>Klasse 600<\/td>1480 PSI<\/td><\/tr>
PN 150<\/td>Klasse 900<\/td>2220 PSI<\/td><\/tr>
PN 250<\/td>Klasse 1500<\/td>3705 PSI<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Die Druck-Temperatur-Beziehung in Ventilen<\/h2>\n\n\n\n
\n

Der Nenndruck von Ventilen verh\u00e4lt sich umgekehrt proportional zur Temperatur. Mit steigender Betriebstemperatur sinkt der maximal zul\u00e4ssige Druck, da die Werkstoffe bei Erw\u00e4rmung an Festigkeit verlieren. Ein Ventil aus Kohlenstoffstahl der Klasse 150, das f\u00fcr 285 PSI bei 38 \u00b0C ausgelegt ist, erreicht bei 260 \u00b0C nur noch einen Nenndruck von etwa 75 PSI.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Diese Beziehung erfordert die Konsultation von Druck-Temperatur-Diagrammen (PT-Diagrammen), die f\u00fcr jedes Ventilmaterial und jede Ventilklasse spezifisch sind. Die Nennwerte f\u00fcr die Umgebungstemperatur k\u00f6nnen bei hohen Temperaturen nicht angewendet werden. Ingenieure m\u00fcssen das exakte PT-Diagramm f\u00fcr das Ventilk\u00f6rpermaterial heranziehen, um den sicheren Betriebsdruck bei maximaler Systemtemperatur zu ermitteln.<\/p>\n\n\n\n

CTGV testet alle Ventile unter simulierten Hochdruck- und Temperaturbedingungen, um die Einhaltung der Drucknormen ANSI, API und DIN sicherzustellen.<\/p>\n\n\n\n