{"id":1,"date":"2019-10-21T06:56:31","date_gmt":"2019-10-21T06:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/tgvalve.com\/?p=1"},"modified":"2025-05-29T01:07:08","modified_gmt":"2025-05-29T01:07:08","slug":"butterfly-valves-vs-ball-valves-which-to-choose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valves-vs-ball-valves-which-to-choose\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvulas de mariposa vs. v\u00e1lvulas de bola: \u00bfcu\u00e1l elegir?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas de bola son v\u00e1lvulas de encendido\/apagado que giran un cuarto de vuelta para regular el flujo de gas o l\u00edquido. Como su nombre indica, utilizan una bola pivotante hueca que gira 90\u00b0 para detener o permitir el paso del fluido a trav\u00e9s del puerto (o orificio).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas de bola pueden abrirse y cerrarse autom\u00e1ticamente o manualmente. Pueden funcionar con aire, agua o electricidad, aunque la mayor\u00eda de las veces se abren y cierran manualmente mediante una palanca. La ubicaci\u00f3n de esta palanca facilita la identificaci\u00f3n de la v\u00e1lvula abierta o cerrada. Las v\u00e1lvulas de bola permiten controlar el flujo de fluidos con mayor rapidez que las v\u00e1lvulas que requieren girarse completamente o m\u00e1s de una vez para abrirse o cerrarse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas de bola unidireccionales o bidireccionales cuentan con un solo puerto en el centro de la bola. Sin embargo, existen v\u00e1lvulas de bola multipuerto que pueden enviar (o seleccionar) fluidos en m\u00e1s de una direcci\u00f3n o que pueden manejar fluidos de m\u00e1s de una fuente en el sistema de tuber\u00edas. Existen v\u00e1lvulas de bola de puerto completo, puerto est\u00e1ndar, puerto reducido y puerto en V. Tambi\u00e9n puede elegir entre varios estilos de cuerpo, como cuerpos de una, dos y tres piezas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfCu\u00e1ndo utilizar v\u00e1lvulas de bola?<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas de bola son muy populares porque son duraderas, se pueden usar de diversas maneras, tienen un ciclo r\u00e1pido y proporcionan un sello herm\u00e9tico. Se usan a menudo en hogares y negocios. Admiten l\u00edquidos y gases, y permiten la limpieza de tuber\u00edas. Este procedimiento utiliza un dispositivo llamado raspador. Si bien las v\u00e1lvulas de bola son muy \u00fatiles, no deben usarse para aplicaciones de control donde se requiere un control de flujo muy preciso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Las v\u00e1lvulas de bola se utilizan en sistemas de tuber\u00edas en estos campos y usos:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Petr\u00f3leo y gas<\/li>\n\n\n\n<li>Refinaci\u00f3n de petr\u00f3leo<\/li>\n\n\n\n<li>Comida y bebida<\/li>\n\n\n\n<li>Auto<\/li>\n\n\n\n<li>Sistemas de lavado de autom\u00f3viles Procesamiento de energ\u00eda<\/li>\n\n\n\n<li>Medicinal<\/li>\n\n\n\n<li>Aditivos qu\u00edmicos y tratamiento<\/li>\n\n\n\n<li>Herramientas para regar plantas y limpiar agua.<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00e1bricas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00e1lvulas de mariposa:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas de mariposa son similares a las v\u00e1lvulas de bola, ya que son v\u00e1lvulas de un cuarto de vuelta. Se llaman as\u00ed porque se parecen a las alas de una mariposa. Las v\u00e1lvulas de mariposa, en cambio, tienen un disco que divide la c\u00e1mara de la v\u00e1lvula por la mitad verticalmente, en lugar de una bola perforada. Est\u00e1n disponibles en dise\u00f1os de una o dos piezas. En el dise\u00f1o de una pieza, el disco gira verticalmente para permitir el paso del fluido. El dise\u00f1o de dos piezas tiene dos partes que se pliegan una hacia la otra (como una mariposa) para permitir el paso del fluido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas de mariposa, al igual que las de bola, pueden abrirse o cerrarse mec\u00e1nicamente o manualmente mediante un nivel o un volante. No es recomendable usar v\u00e1lvulas de mariposa en aplicaciones que requieran un control preciso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El disco de la v\u00e1lvula de mariposa suele sellar herm\u00e9ticamente mientras est\u00e1 cerrada. Sin embargo, este sello se vuelve menos fiable a medida que aumenta la presi\u00f3n. Cuando el fluido est\u00e1 bajo alta presi\u00f3n, es m\u00e1s dif\u00edcil abrir la v\u00e1lvula cuando est\u00e1 cerrada, y la ca\u00edda de presi\u00f3n es mayor cuando el fluido vuelve a fluir. En ocasiones, sobre todo en tuber\u00edas de mayor di\u00e1metro, se necesita una v\u00e1lvula de derivaci\u00f3n para aliviar esta presi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfCu\u00e1ndo se deben utilizar v\u00e1lvulas de mariposa?<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas de mariposa son populares en sistemas que mueven fluidos sin part\u00edculas s\u00f3lidas. Tambi\u00e9n son ideales para usos higi\u00e9nicos, ya que no retienen fluidos mientras est\u00e1n cerradas, a diferencia de las v\u00e1lvulas de bola. Las v\u00e1lvulas de mariposa de tres piezas (con parte central extra\u00edble) o las que tienen conexiones Tri-Clamp son f\u00e1ciles de limpiar. Las v\u00e1lvulas de mariposa se pueden encontrar en las siguientes industrias y usos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tratamiento de aguas residuales y cloacales<\/li>\n\n\n\n<li>Transporte de agua en las ciudades<\/li>\n\n\n\n<li>Procesamiento de productos qu\u00edmicos<\/li>\n\n\n\n<li>Sistemas de riego y procesamiento para la agricultura<\/li>\n\n\n\n<li>Preparando comida<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfV\u00e1lvula de bola o v\u00e1lvula de mariposa? Aspectos importantes a considerar:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un fabricante de v\u00e1lvulas experto puede ayudarle a determinar qu\u00e9 v\u00e1lvula es ideal para su sistema y responder cualquier pregunta que tenga.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Siempre hay excepciones a la regla, pero en general, debes elegir una v\u00e1lvula de bola si<\/li>\n\n\n\n<li>Su aplicaci\u00f3n necesita tiempos de ciclo r\u00e1pidos.<\/li>\n\n\n\n<li>Su sistema puede producir hasta 1000 PSI de presi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Se necesitan sellos que sean confiables y que no tengan fugas.<\/li>\n\n\n\n<li>Necesita una v\u00e1lvula que pueda manejar medios tanto l\u00edquidos como gaseosos y un patr\u00f3n de flujo de m\u00faltiples puertos.<\/li>\n\n\n\n<li>Su sistema funciona la mayor parte del tiempo<\/li>\n\n\n\n<li>Su sistema necesita una limpieza.<\/li>\n\n\n\n<li>Su aplicaci\u00f3n es del tama\u00f1o m\u00e1s peque\u00f1o ya que las tuber\u00edas tienen menos de 6 pulgadas de ancho.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si quieres una v\u00e1lvula de mariposa,<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Su sistema genera menos de 250 PSI de presi\u00f3n y no tiene mucho dinero.<\/li>\n\n\n\n<li>Las v\u00e1lvulas pesadas no pueden ser soportadas por su sistema.<\/li>\n\n\n\n<li>Una disminuci\u00f3n de la presi\u00f3n y el peligro de fugas no ser\u00e1n un gran problema.<\/li>\n\n\n\n<li>Su mecanismo de procesamiento se basa en el agua.<\/li>\n\n\n\n<li>No es necesario que limpies tu sistema.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se suele pensar que las v\u00e1lvulas de mariposa son m\u00e1s ligeras que las de bola, sobre todo cuando son m\u00e1s grandes, ya que el disco ejerce menos peso sobre el sistema de tuber\u00edas que una bola s\u00f3lida del mismo tama\u00f1o. Tambi\u00e9n se piensa que son m\u00e1s econ\u00f3micas que las v\u00e1lvulas de bola porque tienen menos componentes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ball valves are on\/off valves that spin a quarter turn to regulate the flow of gas or liquid. &nbsp;As the name suggests, they use a hollow<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-1","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":275,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions\/275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}