{"id":1986,"date":"2026-02-05T09:00:00","date_gmt":"2026-02-05T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgvalve.com\/?p=1986"},"modified":"2026-03-04T06:15:13","modified_gmt":"2026-03-04T06:15:13","slug":"what-is-concentric-butterfly-valve-water-treatment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/what-is-concentric-butterfly-valve-water-treatment\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 los contratistas EPC priorizan las unidades de v\u00e1lvulas de mariposa conc\u00e9ntricas en las plantas de tratamiento de agua"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">En el competitivo panorama de los proyectos de Ingenier\u00eda, Adquisiciones y Construcci\u00f3n (EPC), las v\u00e1lvulas suelen representar una peque\u00f1a fracci\u00f3n del presupuesto total. Sin embargo, tambi\u00e9n representan 90% de desaf\u00edos log\u00edsticos en obra.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas de doble o triple excentricidad de alto rendimiento son esenciales para condiciones extremas. Sin embargo, <strong>v\u00e1lvula de mariposa conc\u00e9ntrica<\/strong>\u2014tambi\u00e9n conocido como <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/resilient-seated-vs-double-offset-butterfly-valves\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>sentado resiliente<\/strong> v\u00e1lvula<\/a>\u2014sigue siendo el est\u00e1ndar de la industria para <strong>l\u00ednea de agua<\/strong> aplicaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los contratistas de EPC pueden evitar la complejidad de alternativas costosas al elegir dise\u00f1os adecuados para sistemas de baja presi\u00f3n, generalmente de 150 PSI o menos. Este art\u00edculo explora por qu\u00e9 esta v\u00e1lvula de mariposa es la opci\u00f3n estrat\u00e9gica para las plantas modernas de tratamiento de agua. Tambi\u00e9n analiza los tres mayores riesgos de EPC: sobrecostos, errores de instalaci\u00f3n y retrasos en los plazos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El papel de las v\u00e1lvulas de mariposa en el tratamiento del agua<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las plantas de tratamiento de agua utilizan una v\u00e1lvula de mariposa simple para el aislamiento y la regulaci\u00f3n b\u00e1sica. Estas unidades gestionan caudales elevados en las etapas de entrada de agua cruda, filtraci\u00f3n y dosificaci\u00f3n de productos qu\u00edmicos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como un <strong>v\u00e1lvula de baja presi\u00f3n<\/strong>, Las v\u00e1lvulas de mariposa son ideales para sistemas alimentados por gravedad y aplicaciones comunes de tuber\u00edas. Su dise\u00f1o compacto...\u201c<a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/comparison\/wafer-vs-lug-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">oblea<\/a>\u201dLos dise\u00f1os &quot;o lug&quot; ahorran espacio en galer\u00edas de tuber\u00edas estrechas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 los proyectos EPC suelen tener problemas con las v\u00e1lvulas?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el entorno de alta presi\u00f3n que implica la entrega de EPC, la brecha entre la teor\u00eda de ingenier\u00eda y la ejecuci\u00f3n en el sitio a menudo conduce a fallas cr\u00edticas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exploremos las diferentes razones por las que encuentran problemas:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Especificaciones incorrectas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ingenieros a menudo encuentran problemas porque las especificaciones se duplican en proyectos obsoletos. Esto lleva a... <strong>v\u00e1lvula de mariposa conc\u00e9ntrica<\/strong> selecci\u00f3n que ignora los pares de actuadores modernos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las especificaciones incompatibles tambi\u00e9n provocan desalineaciones en las tuber\u00edas. Cuando la tuber\u00eda f\u00edsica no coincide con el modelo digital, las v\u00e1lvulas est\u00e1ndar no encajan correctamente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Equilibrar el presupuesto con las adquisiciones<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los EPC deben equilibrar la &quot;Lista de Proveedores Aprobados&quot; (AVL) con presupuestos de proyecto estrictos. Los equipos de compras a menudo tienen dificultades para encontrar... <strong>sentado resiliente<\/strong> v\u00e1lvula que satisface ambos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elegir una v\u00e1lvula de alta especificaci\u00f3n en lugar de una pr\u00e1ctica puede agotar el fondo de contingencia. Este conflicto suele derivar en compromisos t\u00e9cnicos de \u00faltima hora que afectan el rendimiento de la planta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Desaf\u00edos log\u00edsticos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los largos plazos de entrega para v\u00e1lvulas especializadas obligan a los ingenieros a utilizar espaciadores temporales. Estos espaciadores temporales rara vez reflejan las dimensiones exactas entre caras de la v\u00e1lvula final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando las v\u00e1lvulas llegan tarde, suelen presentar problemas de interfaz. Este retraso genera un efecto domin\u00f3 en el cronograma, retrasando la fase de puesta en servicio del sistema de tuber\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 los equipos de construcci\u00f3n experimentan retrabajos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de los problemas mencionados en la secci\u00f3n anterior, los ingenieros tambi\u00e9n pueden experimentar la necesidad de volver a trabajar debido a una serie de problemas:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Problemas de sellado bidireccional<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las tuber\u00edas de una planta de tratamiento de agua (PTAR) son complejas. La direcci\u00f3n del flujo suele cambiar durante las pruebas. Una v\u00e1lvula est\u00e1ndar de PTAR proporciona un sellado fiable en ambas direcciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta capacidad bidireccional evita el desastre de la &quot;instalaci\u00f3n al rev\u00e9s&quot;. Los equipos de construcci\u00f3n no tienen que reinstalar las v\u00e1lvulas si el flujo se invierte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fragilidad y manipulaci\u00f3n del revestimiento<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El manejo inapropiado en el sitio suele da\u00f1ar los asientos de las v\u00e1lvulas incluso antes de su instalaci\u00f3n. Los dise\u00f1os conc\u00e9ntricos con asientos vulcanizados o reemplazables ofrecen mayor durabilidad durante la instalaci\u00f3n. Este dise\u00f1o simple de v\u00e1lvula permite que la tuber\u00eda de servicio de agua resista el manejo inapropiado en el sitio sin fallas inmediatas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un <strong>sentado resiliente<\/strong> Si el revestimiento est\u00e1 mellado, es m\u00e1s f\u00e1cil de reparar que una alternativa con asiento met\u00e1lico. Esto reduce la necesidad de costosas reparaciones de f\u00e1brica in situ.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Desajuste del actuador<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas suelen permanecer en entornos de construcci\u00f3n polvorientos durante meses antes de activarse. El par necesario para romper el sello puede aumentar significativamente con el tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el actuador neum\u00e1tico es demasiado peque\u00f1o, la v\u00e1lvula no abrir\u00e1. Los dise\u00f1os conc\u00e9ntricos ofrecen perfiles de par m\u00e1s predecibles, lo que reduce el riesgo de este desajuste.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La perspectiva del ingeniero EPC: c\u00f3mo resolver los desaf\u00edos del sitio<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"935\" height=\"416\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-EPC-Engineers-Perspective.webp\" alt=\"C\u00f3mo un ingeniero EPC resuelve los desaf\u00edos del sitio al adquirir una v\u00e1lvula de asiento resiliente o de baja presi\u00f3n\" class=\"wp-image-1988\" style=\"width:600px\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-EPC-Engineers-Perspective.webp 935w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-EPC-Engineers-Perspective-800x356.webp 800w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-EPC-Engineers-Perspective-500x222.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-EPC-Engineers-Perspective-300x133.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-EPC-Engineers-Perspective-768x342.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-EPC-Engineers-Perspective-18x8.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-EPC-Engineers-Perspective-150x67.webp 150w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-EPC-Engineers-Perspective-480x214.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:935px) 100vw, 935px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el ingeniero de obra, una v\u00e1lvula es m\u00e1s que un simple elemento en una lista de materiales. Es un componente que debe integrarse f\u00edsicamente en condiciones adversas.<strong> <\/strong>Una v\u00e1lvula de mariposa sencilla sirve como herramienta de resoluci\u00f3n de problemas para el ingeniero de obra. Aborda las realidades mec\u00e1nicas de espacios reducidos, alineaciones imperfectas y las exigencias de la fase de puesta en servicio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Restricciones de peso y espacio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las plantas de tratamiento de agua modernas cuentan con galer\u00edas densas y estrechas para minimizar el espacio ocupado por la planta. La v\u00e1lvula est\u00e1ndar de la planta es ligera y requiere un soporte m\u00ednimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la mayor\u00eda de los tama\u00f1os, los operarios pueden colocar estas v\u00e1lvulas manualmente sin necesidad de gr\u00faas pesadas. Esta facilidad de manejo agiliza el proceso general de instalaci\u00f3n mec\u00e1nica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo garantizar la correcta alineaci\u00f3n de las bridas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ingenieros de EPC suelen trabajar con tuber\u00edas ligeramente desalineadas. El dise\u00f1o sim\u00e9trico de una v\u00e1lvula de planta de tratamiento de aguas residuales est\u00e1ndar facilita su ajuste.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dise\u00f1o com\u00fan tipo oblea se adapta a bridas ASME B16.5 Clase 150 y PN10\/PN16.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de las v\u00e1lvulas de compensaci\u00f3n, no requieren un centrado preciso para lograr un sellado. Esta flexibilidad constituye una gran ventaja durante el exigente montaje final del sistema de tuber\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Velocidad de puesta en servicio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la fase de limpieza, residuos como la escoria de soldadura suelen entrar en las tuber\u00edas. Las v\u00e1lvulas conc\u00e9ntricas son f\u00e1ciles de inspeccionar y limpiar in situ.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ingenieros pueden comprobar r\u00e1pidamente la integridad del asiento sin necesidad de herramientas de f\u00e1brica especializadas. Esto permite que el proyecto avance durante la fase cr\u00edtica de entrega.<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n  <title>Producto destacado del h\u00e9roe<\/title>\n  <style>\n    .hero-card {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      align-items: center;\n      background: #f7f8fa;\n      border-radius: 16px;\n      box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n      padding: 24px;\n      max-width: 900px;\n      margin: 40px auto;\n      font-family: 'Poppins', Arial, sans-serif;\n      text-decoration: none;\n      color: inherit;\n    }\n\n    .hero-image {\n      width: 220px;\n      height: auto;\n      border-radius: 12px;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n\n    .hero-content {\n      padding-left: 24px;\n      flex: 1;\n      min-width: 260px;\n    }\n\n    .hero-title {\n      font-size: 1.6rem;\n      font-weight: bold;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #222;\n    }\n\n    .hero-description {\n      font-size: 1rem;\n      color: #555;\n      margin-bottom: 18px;\n      white-space: pre-line;\n      line-height: 1.6;\n    }\n\n    .hero-description b {\n      color: #222;\n    }\n\n    .hero-link {\n      display: inline-block;\n      padding: 10px 20px;\n      background-color: #0066cc;\n      color: #fff;\n      text-decoration: none;\n      border-radius: 8px;\n      font-weight: bold;\n      transition: background 0.2s ease-in-out;\n    }\n\n    .hero-link:hover {\n      background-color: #004c99;\n    }\n\n    @media (max-width: 640px) {\n      .hero-card {\n        flex-direction: column;\n        text-align: center;\n      }\n\n      .hero-content {\n        padding-left: 0;\n        padding-top: 20px;\n      }\n\n      .hero-image {\n        width: 100%;\n        max-width: 280px;\n      }\n    }\n  <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<a class=\"hero-card\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/product\/lug-type-triple-offset-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"hero-image\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Laminated-Seal-Ring-Triple-Offset-Butterfly-Valve-%E2%80%93-2-800x800.webp\" alt=\"V\u00e1lvula de mariposa de triple compensaci\u00f3n tipo lug\">\n  <div class=\"hero-content\">\n    <div class=\"hero-title\">V\u00e1lvula de mariposa de triple compensaci\u00f3n tipo lug<\/div>\n    <div class=\"hero-description\">\n<b>Tama\u00f1o de la v\u00e1lvula:<\/b> DN50\u20133400 mm  \n<b>Formulario de conexi\u00f3n:<\/b> Tipo de orejeta  \n<b>Presi\u00f3n nominal:<\/b> PN6\u2013160 bar\n    <\/div>\n    <span class=\"hero-link\">Ver producto<\/span>\n  <\/div>\n<\/a>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ventajas estrat\u00e9gicas de los dise\u00f1os conc\u00e9ntricos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seleccionar la v\u00e1lvula adecuada es una decisi\u00f3n estrat\u00e9gica que afecta el presupuesto actual del proyecto y las operaciones futuras de la instalaci\u00f3n. Usar una v\u00e1lvula est\u00e1ndar para plantas de tratamiento de aguas residuales (WTP) ofrece una soluci\u00f3n rentable y duradera para cualquier sistema de tuber\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aseg\u00farese de que estas v\u00e1lvulas <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/certificate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cumplir con certificaciones de la industria como ISO 9001 o API 609<\/a> (Categor\u00eda A para v\u00e1lvulas de asiento blando) para garantizar la calidad de la cadena de suministro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Relaci\u00f3n costo-rendimiento<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usando un <strong><a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-pressure-rating-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">v\u00e1lvula de baja presi\u00f3n<\/a><\/strong> Cuando corresponde, se ahorra un gasto de capital significativo. Estos ahorros permiten a las empresas de ingenier\u00eda, construcci\u00f3n y construcci\u00f3n (EPC) financiar sistemas cr\u00edticos como membranas de \u00f3smosis inversa (OI) o bombas de alta presi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es una decisi\u00f3n estrat\u00e9gica utilizar v\u00e1lvulas adaptadas al prop\u00f3sito en lugar de sobredimensionar cada conexi\u00f3n. Este enfoque garantiza la rentabilidad del proyecto para el contratista.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Estandarizaci\u00f3n y Entrega<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La estandarizaci\u00f3n de un tipo de v\u00e1lvula simplifica la Lista de Repuestos (LRE). Esto facilita considerablemente la entrega del proyecto para el usuario final municipal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un inventario simplificado permite que el personal de la empresa de servicios p\u00fablicos pueda realizar el mantenimiento de la planta con mayor eficacia. Esto refuerza la reputaci\u00f3n del contratista EPC por ofrecer instalaciones f\u00e1ciles de usar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Facilidad de automatizaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las plantas de tratamiento de agua automatizadas requieren miles de ciclos de encendido y apagado diarios. La sencilla v\u00e1lvula de mariposa proporciona un perfil de par constante para una automatizaci\u00f3n a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un rendimiento predecible reduce el desgaste de los actuadores y sistemas de control. Esta fiabilidad es esencial para las operaciones modernas de tratamiento de agua con control digital.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los contratistas de EPC prefieren <strong>v\u00e1lvula de mariposa conc\u00e9ntrica<\/strong> Porque ofrece un rendimiento mec\u00e1nico y log\u00edstico predecible. En un entorno de construcci\u00f3n lleno de incertidumbre, reduce el riesgo de retrabajos y retrasos. Es la opci\u00f3n pr\u00e1ctica para un \u00e9xito. <strong>l\u00ednea de agua<\/strong> instalaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-cyan-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obtenga una cotizaci\u00f3n gratis<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. \u00bfPor qu\u00e9 es importante el sellado bidireccional en proyectos EPC de tratamiento de agua?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En las tuber\u00edas complejas de plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR), la direcci\u00f3n del flujo suele cambiar durante la puesta en servicio. Una v\u00e1lvula con asiento resiliente garantiza un sellado fiable en ambos lados, lo que evita costosas modificaciones y la necesidad de reinstalar v\u00e1lvulas incorrectamente orientadas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. \u00bfPueden las v\u00e1lvulas de mariposa conc\u00e9ntricas soportar el torque de \u201cdesprendimiento\u201d despu\u00e9s de un almacenamiento prolongado?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. A diferencia de las v\u00e1lvulas de alto desplazamiento que pueden atascarse despu\u00e9s de permanecer en un sitio de construcci\u00f3n polvoriento, el dise\u00f1o sim\u00e9trico y el asiento resistente de una v\u00e1lvula conc\u00e9ntrica ofrecen un perfil de torque predecible, lo que garantiza que los actuadores est\u00e1ndar funcionen correctamente durante el arranque inicial.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. \u00bfC\u00f3mo reducen estas v\u00e1lvulas el tiempo de instalaci\u00f3n en el sitio para los contratistas?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su dise\u00f1o ligero y compacto facilita el posicionamiento manual en galer\u00edas estrechas. Adem\u00e1s, el dise\u00f1o sim\u00e9trico del asiento tolera mejor las ligeras desalineaciones de las bridas, lo que permite a los ingenieros de EPC fijar la l\u00ednea de servicio de agua sin necesidad de herramientas de centrado de precisi\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the competitive landscape of Engineering, Procurement, and Construction (EPC) projects, valves often represent a small fraction of the total budget. But, they also account for<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1987,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butterfly-valve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1986"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1989,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions\/1989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1986"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}