{"id":2011,"date":"2026-02-19T09:00:00","date_gmt":"2026-02-19T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgvalve.com\/?p=2011"},"modified":"2026-03-04T06:18:52","modified_gmt":"2026-03-04T06:18:52","slug":"butterfly-valve-throttling-vs-isolation-when-to-use-as-a-control-valve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/comparison\/butterfly-valve-throttling-vs-isolation-when-to-use-as-a-control-valve\/","title":{"rendered":"Estrangulamiento vs. aislamiento de v\u00e1lvulas de mariposa: \u00bfcu\u00e1ndo usarlas como v\u00e1lvulas de control?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Una v\u00e1lvula de mariposa puede funcionar como v\u00e1lvula de aislamiento y, en algunas situaciones, como v\u00e1lvula de control. En resumen: una v\u00e1lvula de mariposa para <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/ball-valve\/can-a-ball-valve-be-used-for-throttling\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">estrangulamiento<\/a> Funciona cuando el sistema acepta una precisi\u00f3n moderada, rangos operativos estables y una selecci\u00f3n adecuada de materiales.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta gu\u00eda explica el comportamiento de la v\u00e1lvula, los l\u00edmites de rendimiento, las caracter\u00edsticas clave de control de flujo y cu\u00e1ndo <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-material-overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bronce de aluminio<\/a> Los componentes son adecuados. Estos puntos le ayudar\u00e1n a elegir la v\u00e1lvula correcta con confianza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comprender c\u00f3mo funciona una v\u00e1lvula de mariposa en el estrangulamiento y el aislamiento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una v\u00e1lvula de mariposa utiliza un disco giratorio para bloquear o regular el flujo. En modo de aislamiento, el disco se cierra herm\u00e9ticamente contra un asiento. En modo de estrangulamiento, el disco permanece parcialmente abierto para modular el flujo. El mismo mecanismo puede realizar ambas funciones, pero las exigencias operativas son muy diferentes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tres conclusiones clave:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A\u00edsla el flujo cerrando un disco centrado contra el asiento.<\/li>\n\n\n\n<li>Se acelera manteniendo el disco en un \u00e1ngulo intermedio.<\/li>\n\n\n\n<li>Su respuesta de flujo no es lineal, especialmente en aberturas bajas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando se utiliza para modulaci\u00f3n, su <strong>caracter\u00edsticas de control de flujo<\/strong> convertirse en la principal preocupaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Caracter\u00edsticas de control de flujo que determinan el rendimiento de la limitaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas de mariposa siguen una curva de control distintiva. La mayor parte del flujo comienza solo despu\u00e9s de que el disco se abre m\u00e1s all\u00e1 de aproximadamente 20-30 grados, y entre 40 y 80 grados, el flujo aumenta r\u00e1pidamente. Este amplio salto la hace menos precisa que una v\u00e1lvula de bola con puerto en V en control fino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed es donde la comparaci\u00f3n entre v\u00e1lvulas de bola y mariposa con puerto en V cobra importancia. Una v\u00e1lvula de bola con puerto en V ajusta el flujo de forma m\u00e1s gradual gracias a que la forma de su ajuste modifica el \u00e1rea con suavidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un disco no puede igualar ese comportamiento en \u00e1ngulos bajos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Por qu\u00e9 esto es importante<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En aberturas bajas, cambios de \u00e1ngulo muy peque\u00f1os crean grandes cambios de flujo.<\/li>\n\n\n\n<li>En aperturas altas, la curva se vuelve m\u00e1s suave y m\u00e1s f\u00e1cil de manejar.<\/li>\n\n\n\n<li>Los sistemas que necesitan una repetibilidad estricta generalmente requieren un ajuste lineal o de porcentaje igual, no un elemento tipo disco.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/product\/double-offset-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"431\" height=\"544\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753941010858.webp\" alt=\"V\u00e1lvula de mariposa de doble compensaci\u00f3n\" class=\"wp-image-704\" style=\"aspect-ratio:0.7923015236567763;width:191px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753941010858.webp 431w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753941010858-396x500.webp 396w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753941010858-238x300.webp 238w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753941010858-10x12.webp 10w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753941010858-59x75.webp 59w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 431px, 431px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para servicios de modulaci\u00f3n b\u00e1sicos (como agua de enfriamiento, manejo de aire o flujo de l\u00edquido a baja presi\u00f3n), estas caracter\u00edsticas son aceptables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cu\u00e1ndo se puede utilizar una v\u00e1lvula de mariposa para estrangulamiento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas de mariposa se eligen para estrangulamiento cuando las condiciones de operaci\u00f3n admiten una precisi\u00f3n moderada y un control de amplio rango.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Casos ideales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El sistema no requiere un control preciso y repetible.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-repair-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cavitaci\u00f3n<\/a> El riesgo es bajo.<\/li>\n\n\n\n<li>La tolerancia a la ca\u00edda de presi\u00f3n es moderada.<\/li>\n\n\n\n<li>El medio es relativamente limpio.<\/li>\n\n\n\n<li>El espacio de las tuber\u00edas es limitado y el peso importa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"778\" height=\"423\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Moderate-Accuracy-Stable-Ranges.webp\" alt=\"Precisi\u00f3n moderada y rangos estables\" class=\"wp-image-2013\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Moderate-Accuracy-Stable-Ranges.webp 778w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Moderate-Accuracy-Stable-Ranges-500x272.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Moderate-Accuracy-Stable-Ranges-300x163.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Moderate-Accuracy-Stable-Ranges-768x418.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Moderate-Accuracy-Stable-Ranges-18x10.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Moderate-Accuracy-Stable-Ranges-138x75.webp 138w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Moderate-Accuracy-Stable-Ranges-480x261.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:778px) 100vw, 778px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son \u00fatiles en industrias como HVAC, servicio general de agua y l\u00edneas de servicios p\u00fablicos donde el servicio modulado es com\u00fan y las oscilaciones del flujo son predecibles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cu\u00e1ndo NO se debe utilizar una v\u00e1lvula de mariposa para estrangular<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/ball-valve\/can-a-ball-valve-be-used-for-throttling\/\">Estrangulamiento <\/a>Crea turbulencia y recuperaci\u00f3n de presi\u00f3n que pueden da\u00f1ar las piezas internas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Evite estrangular una v\u00e1lvula de mariposa cuando:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El flujo requiere una alta precisi\u00f3n, como por ejemplo la dosificaci\u00f3n de productos qu\u00edmicos.<\/li>\n\n\n\n<li>El fluido contiene s\u00f3lidos que pueden erosionar el borde del disco.<\/li>\n\n\n\n<li>La v\u00e1lvula funcionar\u00e1 cerca de la regi\u00f3n de cavitaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>El sistema exige una repetibilidad estricta en peque\u00f1os cambios de caudal.<\/li>\n\n\n\n<li>El servicio es de alta temperatura y es probable que se degrade el asiento.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"777\" height=\"412\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/high-precision-turbulence.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2014\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/high-precision-turbulence.webp 777w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/high-precision-turbulence-500x265.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/high-precision-turbulence-300x159.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/high-precision-turbulence-768x407.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/high-precision-turbulence-18x10.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/high-precision-turbulence-141x75.webp 141w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/high-precision-turbulence-480x255.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:777px) 100vw, 777px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para estos casos, las v\u00e1lvulas de control dise\u00f1adas o las v\u00e1lvulas de bola con puerto en V superan a los discos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comparaci\u00f3n de v\u00e1lvulas de bola con puerto en V y v\u00e1lvulas de mariposa en servicio de modulaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una v\u00e1lvula de bola con puerto en V ofrece un ajuste moldeado que proporciona un control predecible y uniforme. El \u00e1rea de flujo cambia gradualmente, lo que evita cambios bruscos de capacidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00f3nde destaca una v\u00e1lvula de bola con puerto en V<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Control estricto sobre flujos peque\u00f1os<\/li>\n\n\n\n<li>Ca\u00eddas de alta presi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Aplicaciones abrasivas o en lodos<\/li>\n\n\n\n<li>Ciclos de modulaci\u00f3n frecuentes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Donde destaca una v\u00e1lvula de mariposa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Di\u00e1metros mayores a menor costo<\/li>\n\n\n\n<li>Servicio de modulaci\u00f3n de baja presi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Instalaciones con espacio limitado<\/li>\n\n\n\n<li>Aplicaciones de apertura r\u00e1pida<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La selecci\u00f3n entre los dos depende del rango operativo, la presi\u00f3n del sistema y los objetivos de mantenimiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Uso de bronce de aluminio en la construcci\u00f3n de v\u00e1lvulas de mariposa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El bronce de aluminio es una aleaci\u00f3n a base de cobre conocida por su excelente resistencia a la corrosi\u00f3n, especialmente en agua de mar, salmuera y entornos con alto contenido de cloruro. Al utilizarse en el disco o cuerpo de una v\u00e1lvula de mariposa, mejora la durabilidad en sistemas marinos o industriales corrosivos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cu\u00e1ndo se DEBE utilizar bronce de aluminio<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Circuitos de refrigeraci\u00f3n por agua de mar<\/li>\n\n\n\n<li>Plantas desalinizadoras<\/li>\n\n\n\n<li>Plataformas offshore<\/li>\n\n\n\n<li>Ambientes clorados y salinos<\/li>\n\n\n\n<li>Tuber\u00edas propensas a la erosi\u00f3n con alta velocidad de flujo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El bronce de aluminio tiene un buen desempe\u00f1o porque resiste picaduras, corrosi\u00f3n bajo tensi\u00f3n y da\u00f1os por cavitaci\u00f3n mucho mejor que el acero inoxidable est\u00e1ndar en servicios ricos en cloruro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cu\u00e1ndo NO se debe utilizar bronce de aluminio en una v\u00e1lvula de mariposa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sistemas que contienen amoniaco o aminas (riesgo de agrietamiento por tensi\u00f3n)<\/li>\n\n\n\n<li>Oxidantes \u00e1cidos o mezclas de \u00e1cido n\u00edtrico<\/li>\n\n\n\n<li>Servicio de acetileno<\/li>\n\n\n\n<li>Entornos con alto contenido de azufre donde es posible la sulfuraci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Aplicaciones que requieren aleaciones sin cobre para el control de la contaminaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su resistencia mec\u00e1nica es excelente, pero la compatibilidad qu\u00edmica debe ser acorde al medio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ingenieros tambi\u00e9n deben considerar el acoplamiento galv\u00e1nico; combinar bronce de aluminio con metales m\u00e1s nobles puede acelerar la corrosi\u00f3n a menos que se utilicen juntas aislantes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gu\u00eda pr\u00e1ctica de ingenier\u00eda para elegir entre estrangulamiento y aislamiento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La elecci\u00f3n del papel adecuado para la v\u00e1lvula depende de la estabilidad del sistema, los ciclos y la compatibilidad del material.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Utilice una v\u00e1lvula de mariposa para aislamiento cuando:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La funci\u00f3n principal es abrir\/cerrar el servicio.<\/li>\n\n\n\n<li>El sistema requiere una baja ca\u00edda de presi\u00f3n cuando est\u00e1 abierto.<\/li>\n\n\n\n<li>El tama\u00f1o de la l\u00ednea es grande y la rentabilidad es importante<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00daselo para limitar el flujo de aire solo cuando:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El proceso permite una precisi\u00f3n de control moderada.<\/li>\n\n\n\n<li>El rango de modulaci\u00f3n evita \u00e1ngulos de disco inferiores a 20\u201330 grados.<\/li>\n\n\n\n<li>El medio no da\u00f1ar\u00e1 el disco ni el asiento.<\/li>\n\n\n\n<li>La selecci\u00f3n del material, como el bronce de aluminio, se adapta al fluido.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En circuitos cr\u00edticos o zonas de control estrictas, una v\u00e1lvula de control dedicada o una bola con puerto en V sigue siendo la opci\u00f3n preferida.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusi\u00f3n&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una v\u00e1lvula de mariposa puede gestionar tanto el aislamiento como la regulaci\u00f3n, pero su punto fuerte reside en un control de caudal sencillo y compacto, m\u00e1s que en una modulaci\u00f3n de alta precisi\u00f3n. Comprender su comportamiento de caudal, las limitaciones del material y su rango de operaci\u00f3n le ayudar\u00e1 a seleccionarla con seguridad para servicios de modulaci\u00f3n. Cuando el fluido requiere una mayor resistencia a la corrosi\u00f3n, los componentes de bronce-aluminio aumentan la fiabilidad de la v\u00e1lvula en entornos exigentes. Si busca un dispositivo de control de gran di\u00e1metro que equilibre rendimiento y coste, esta v\u00e1lvula sigue siendo una excelente opci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En CTGV, puede explorar una colecci\u00f3n completa de v\u00e1lvulas de mariposa dise\u00f1adas para sistemas industriales. Nuestro equipo de ingenier\u00eda le ayuda a elegir la configuraci\u00f3n, el material del disco y el dise\u00f1o del asiento adecuados para sus condiciones de operaci\u00f3n. Visite<a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/\"><\/a>Cont\u00e1ctenos para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o solicitar asistencia t\u00e9cnica.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/contact\/\" style=\"background-color:#1b4ca2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obtenga una cotizaci\u00f3n gratis<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Secci\u00f3n de preguntas frecuentes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPuede una v\u00e1lvula de mariposa reemplazar una v\u00e1lvula de control?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, pero s\u00f3lo para tareas de control moderadas donde no se requiere precisi\u00f3n exacta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfEl estrangulamiento acorta la vida \u00fatil de la v\u00e1lvula?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. El estrangulamiento aumenta la turbulencia y puede desgastar los bordes y el asiento del disco.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 elegir bronce de aluminio para una v\u00e1lvula de mariposa?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ofrece una fuerte resistencia a la corrosi\u00f3n para agua de mar y entornos ricos en cloruro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es la principal desventaja del control tipo disco?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El flujo cambia r\u00e1pidamente en aberturas bajas, lo que reduce la precisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1ndo es mejor una v\u00e1lvula de bola con puerto en V?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando se requiere una regulaci\u00f3n de flujo fina, estable y repetible.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A butterfly valve can function as both an isolation valve and, in some situations, a control valve. The short answer: a butterfly valve for throttling works<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2012,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-2011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comparison"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2015,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2011\/revisions\/2015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2011"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}