{"id":2133,"date":"2026-04-12T09:00:00","date_gmt":"2026-04-12T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgvalve.com\/?p=2133"},"modified":"2026-04-20T09:33:38","modified_gmt":"2026-04-20T09:33:38","slug":"butterfly-valve-with-tamper-switch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-with-tamper-switch\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo funciona una v\u00e1lvula de mariposa con interruptor antisabotaje en sistemas de protecci\u00f3n contra incendios"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas de mariposa son comunes en los sistemas de flujo industrial debido a su r\u00e1pido control. Su mecanismo de cuarto de vuelta permite un flujo de agua ininterrumpido en los sistemas de protecci\u00f3n contra incendios. Esta caracter\u00edstica es crucial cuando un sistema de rociadores completo necesita funcionar de forma continua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>V\u00e1lvula de mariposa con interruptor antisabotaje.<\/strong> Combina el control mec\u00e1nico del flujo con la supervisi\u00f3n electr\u00f3nica continua para garantizar la seguridad contra incendios.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta gu\u00eda explica c\u00f3mo funciona el interruptor antisabotaje de las v\u00e1lvulas de mariposa con los sistemas de prevenci\u00f3n de incendios. Tambi\u00e9n analiza las configuraciones de cableado, los procedimientos de reemplazo y los requisitos de cumplimiento de la norma NFPA 25.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>V\u00e1lvula de mariposa con interruptor antisabotaje<\/strong> Descripci\u00f3n general<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una v\u00e1lvula de mariposa controla el flujo de agua a trav\u00e9s de un sistema de rociadores contra incendios o tuber\u00edas verticales mediante un disco interno giratorio. Cuando el disco est\u00e1 paralelo al di\u00e1metro de la tuber\u00eda, el agua fluye libremente. Al girar el disco 90 grados, se detiene el flujo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un interruptor antisabotaje, tambi\u00e9n conocido como interruptor de supervisi\u00f3n, se monta directamente en el cuerpo de la v\u00e1lvula y monitoriza la posici\u00f3n del disco. Env\u00eda una alerta al panel de control de alarma contra incendios (FACP) cuando la v\u00e1lvula se desv\u00eda de su posici\u00f3n normal de apertura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de los conjuntos incluyen dos interruptores independientes. El primero est\u00e1 conectado al panel de control de alarmas contra incendios (FACP). El segundo est\u00e1 conectado a un dispositivo auxiliar, como una sirena o una luz estrobosc\u00f3pica. Esta configuraci\u00f3n de doble interruptor es obligatoria en muchas jurisdicciones y cumple con las disposiciones sobre se\u00f1ales de supervisi\u00f3n del Cap\u00edtulo 21 de la norma NFPA 72.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La v\u00e1lvula y el interruptor forman un conjunto supervisado. Este es un requisito fundamental para el <strong>V\u00e1lvula de mariposa con interruptor antisabotaje para protecci\u00f3n contra incendios.<\/strong>. Las instalaciones comerciales, industriales y de gran altura deben cumplir con estos requisitos de seguridad contra incendios.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo funciona el interruptor antisabotaje: Mecanismo y cableado<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El interruptor antisabotaje utiliza un brazo actuador con resorte que entra en contacto con el v\u00e1stago de la v\u00e1lvula o el indicador de posici\u00f3n del volante. El brazo actuador permanece en posici\u00f3n neutra cuando la v\u00e1lvula est\u00e1 completamente abierta. En este estado, los contactos del interruptor se mantienen en su posici\u00f3n de supervisi\u00f3n habitual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el disco de la v\u00e1lvula gira m\u00e1s de una o dos vueltas desde su posici\u00f3n completamente abierta, el brazo del actuador se desv\u00eda. Esta desviaci\u00f3n cambia el estado del contacto del interruptor y activa una alarma de supervisi\u00f3n en el panel de control de alarmas contra incendios (FACP).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El interruptor en s\u00ed no activa una alarma contra incendios. En cambio, env\u00eda una se\u00f1al de supervisi\u00f3n distinta. Esto le indica al personal de mantenimiento que una <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/comparison\/butterfly-valve-throttling-vs-isolation-when-to-use-as-a-control-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">v\u00e1lvula de control<\/a> requiere atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diagrama de cableado de la v\u00e1lvula de mariposa con interruptor antisabotaje<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un diagrama de cableado est\u00e1ndar para una v\u00e1lvula de mariposa con interruptor antisabotaje muestra la siguiente disposici\u00f3n del circuito:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Interruptor terminal 1 (C \u2013 Com\u00fan) y terminal 2 (NC \u2013 Normalmente Cerrado)<\/strong>Este interruptor est\u00e1 cableado en serie con la zona de entrada de supervisi\u00f3n del panel de control de alarmas contra incendios (FACP).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Terminal 3 del interruptor (NO \u2013 Normalmente abierto)<\/strong>Este terminal del interruptor est\u00e1 cableado a un dispositivo auxiliar opcional (bocina, timbre o luz indicadora).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Resistencia de fin de l\u00ednea (EOLR)<\/strong>Este componente se instala seg\u00fan las especificaciones del fabricante del panel de control de alarma contra incendios (FACP), normalmente de 4,7 k\u03a9 o 10 k\u03a9, para permitir la supervisi\u00f3n del cableado de clase B.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Calibre del cable:<\/strong> Los requisitos son un m\u00ednimo de 18 AWG, par trenzado, seg\u00fan la tabla 12.3.2 de la norma NFPA 72.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de realizar el cableado, es importante consultar el diagrama de la v\u00e1lvula de mariposa con interruptor antisabotaje del fabricante espec\u00edfico. Las etiquetas de los terminales var\u00edan entre los conjuntos con certificaci\u00f3n UL de diferentes fabricantes.<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n  <title>Producto destacado del h\u00e9roe<\/title>\n  <style>\n    .hero-card {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      align-items: center;\n      background: #f7f8fa;\n      border-radius: 16px;\n      box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n      padding: 24px;\n      max-width: 900px;\n      margin: 40px auto;\n      font-family: 'Poppins', Arial, sans-serif;\n      text-decoration: none;\n      color: inherit;\n    }\n\n    .hero-image {\n      width: 220px;\n      height: auto;\n      border-radius: 12px;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n\n    .hero-content {\n      padding-left: 24px;\n      flex: 1;\n      min-width: 260px;\n    }\n\n    .hero-title {\n      font-size: 1.6rem;\n      font-weight: bold;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #222;\n    }\n\n    .hero-description {\n      font-size: 1rem;\n      color: #555;\n      margin-bottom: 18px;\n      white-space: pre-line;\n      line-height: 1.6;\n    }\n\n    .hero-description b {\n      color: #222;\n    }\n\n    .hero-link {\n      display: inline-block;\n      padding: 10px 20px;\n      background-color: #0066cc;\n      color: #fff;\n      text-decoration: none;\n      border-radius: 8px;\n      font-weight: bold;\n      transition: background 0.2s ease-in-out;\n    }\n\n    .hero-link:hover {\n      background-color: #004c99;\n    }\n\n    @media (max-width: 640px) {\n      .hero-card {\n        flex-direction: column;\n        text-align: center;\n      }\n\n      .hero-content {\n        padding-left: 0;\n        padding-top: 20px;\n      }\n\n      .hero-image {\n        width: 100%;\n        max-width: 280px;\n      }\n    }\n  <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<a class=\"hero-card\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/product\/fire-safety-double-offset-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"hero-image\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Double-Offset-Butterfly-Valve-%E2%80%93-1-800x800.webp\" alt=\"\">\n  <div class=\"hero-content\">\n    <div class=\"hero-title\">V\u00e1lvula de mariposa de doble compensaci\u00f3n para seguridad contra incendios<\/div>\n    <div class=\"hero-description\">\n<b>Di\u00e1metro nominal: <\/b> De 2\u2033 a 64\u2033  \n<b>Material:  <\/b> WCB, CF8, CF3, CF8M, CF3M, 4A, 5A, 6A, Al-Bronce\n<b>Modo de conducci\u00f3n: <\/b> Engranaje helicoidal, el\u00e9ctrico, neum\u00e1tico\n    <\/div>\n    <span class=\"hero-link\">Ver producto<\/span>\n  <\/div>\n<\/a>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gu\u00eda paso a paso para el reemplazo de una v\u00e1lvula de mariposa con interruptor antisabotaje.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el interruptor no supera la prueba de funcionamiento, se debe reemplazar el interruptor antisabotaje de la v\u00e1lvula. A modo de referencia, el procedimiento que se describe a continuaci\u00f3n se aplica a los conjuntos con extremos ranurados. Consulte la ficha t\u00e9cnica del producto y siga los pasos espec\u00edficos para su modelo de v\u00e1lvula.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consulta el diagrama para seguir los pasos. <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/how-to-install-a-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gu\u00eda de instalaci\u00f3n<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"670\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Butterfly-valve-with-tamper-switch-diagram-for-replacement-guide-1200x670.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2135\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Butterfly-valve-with-tamper-switch-diagram-for-replacement-guide-1200x670.webp 1200w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Butterfly-valve-with-tamper-switch-diagram-for-replacement-guide-800x446.webp 800w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Butterfly-valve-with-tamper-switch-diagram-for-replacement-guide-500x279.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Butterfly-valve-with-tamper-switch-diagram-for-replacement-guide-300x167.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Butterfly-valve-with-tamper-switch-diagram-for-replacement-guide-768x429.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Butterfly-valve-with-tamper-switch-diagram-for-replacement-guide-1536x857.webp 1536w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Butterfly-valve-with-tamper-switch-diagram-for-replacement-guide-18x10.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Butterfly-valve-with-tamper-switch-diagram-for-replacement-guide-134x75.webp 134w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Butterfly-valve-with-tamper-switch-diagram-for-replacement-guide-480x268.webp 480w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Butterfly-valve-with-tamper-switch-diagram-for-replacement-guide.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las \u00e1reas industriales y comerciales requieren <strong>V\u00e1lvula de mariposa con interruptor antisabotaje para protecci\u00f3n contra incendios.<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TG Valve suministra productos con certificaci\u00f3n UL y aprobaci\u00f3n FM. <strong>V\u00e1lvulas de mariposa con interruptor antisabotaje<\/strong> unidades en ranuras, <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/comparison\/wafer-vs-lug-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">oblea<\/a>, y configuraciones roscadas. Los tama\u00f1os de tuber\u00eda disponibles van desde <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/choosing-the-right-butterfly-valve-size\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">De 1 pulgada a 12 pulgadas<\/a> (25 mm a 300 mm).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos los conjuntos se env\u00edan con interruptor supervisor SPDT calibrado de f\u00e1brica, acceso de cableado de doble terminal y un <strong>Diagrama de la v\u00e1lvula de mariposa del fabricante con interruptor antisabotaje<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como fabricante especializado, TG Valve mantiene una instalaci\u00f3n con <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/quality\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ISO 9001<\/a> Certificaci\u00f3n para garantizar una gesti\u00f3n de calidad rigurosa. Sus procesos de producci\u00f3n y productos cumplen con los est\u00e1ndares internacionales, incluidos CE, API y TS.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/contact\/\" style=\"background-color:#1b4ca2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obtenga una cotizaci\u00f3n gratis<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Butterfly valves are common in industrial flow systems due to their rapid control. The quarter-turn action allows fire protection systems uninterrupted water flow. This action is<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2134,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butterfly-valve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2136,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2133\/revisions\/2136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2133"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}