{"id":2477,"date":"2026-06-17T10:20:00","date_gmt":"2026-06-17T10:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgvalve.com\/?p=2477"},"modified":"2026-07-07T07:26:25","modified_gmt":"2026-07-07T07:26:25","slug":"butterfly-valve-factory-testing-manufacturing-process","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-factory-testing-manufacturing-process\/","title":{"rendered":"Dentro de una f\u00e1brica de v\u00e1lvulas de mariposa: fabricaci\u00f3n, pruebas y control de calidad."},"content":{"rendered":"

Los procesos de fabricaci\u00f3n, prueba y control de calidad en una f\u00e1brica de v\u00e1lvulas de mariposa <\/strong>Combinamos la ciencia de los materiales y la ingenier\u00eda de precisi\u00f3n para garantizar el rendimiento en el campo. <\/p>\n\n\n\n

En las industrias de tratamiento de agua, petroqu\u00edmica y protecci\u00f3n contra incendios, los compradores B2B requieren procesos de fabricaci\u00f3n validados. Tambi\u00e9n requieren prueba de pruebas de f\u00e1brica<\/strong> y la certificaci\u00f3n de los sistemas de calidad antes de realizar pedidos al por mayor. <\/p>\n\n\n\n

Este art\u00edculo explora c\u00f3mo un profesional fabricante de v\u00e1lvulas<\/strong><\/a> Organiza su producci\u00f3n y aplica un estricto control de calidad desde la recepci\u00f3n de la materia prima hasta el env\u00edo final. Asimismo, detalla los rigurosos procedimientos de ensayo de la empresa, que cumplen con las normas API 598 y EN 12266.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo organiza su l\u00ednea de producci\u00f3n una f\u00e1brica de v\u00e1lvulas OEM<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"Diagrama<\/figure>\n\n\n\n

Un completo producci\u00f3n de v\u00e1lvulas<\/strong><\/a> La l\u00ednea de producci\u00f3n sigue una secuencia estructurada. Comienza con la recepci\u00f3n de la materia prima, luego pasa al moldeo y mecanizado, la fabricaci\u00f3n de asientos y sellos, el ensamblaje, las pruebas y el empaquetado.<\/p>\n\n\n\n

En cada etapa se incluyen puntos de control de inspecci\u00f3n. Omitir una etapa puede suponer un riesgo, y esto podr\u00eda manifestarse una vez instalada la v\u00e1lvula.<\/p>\n\n\n\n

Paso 1: Recepci\u00f3n de materia prima<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Las materias primas son los cuerpos de las v\u00e1lvulas, los discos, los v\u00e1stagos y los anillos de asiento. Los laboratorios de la f\u00e1brica utilizan an\u00e1lisis de espectrometr\u00eda para verificar la composici\u00f3n qu\u00edmica seg\u00fan las normas de materiales ASTM, GB y EN.<\/p>\n\n\n\n

Cada lote se somete a una prueba de rendimiento mec\u00e1nico que incluye evaluaciones de tracci\u00f3n, l\u00edmite el\u00e1stico, elongaci\u00f3n e impacto en muestras tomadas de cada lote. Adem\u00e1s, los lotes cuentan con un n\u00famero de horno para garantizar la trazabilidad completa de su origen.<\/p>\n\n\n\n

Paso 2: Fundici\u00f3n y mecanizado<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En esta etapa, los cuerpos de las v\u00e1lvulas se funden en hierro d\u00factil, acero al carbono (WCB) o acero inoxidable (CF8M\/CF8). El mecanizado CNC garantiza que las dimensiones, el espaciado, las holguras y las tolerancias cumplan con las normas ASME B16.10 y EN 558.<\/p>\n\n\n\n

La inspecci\u00f3n metalogr\u00e1fica de las piezas fundidas permite detectar inclusiones de escoria y porosidad antes de que cualquier pieza pase a la fase de ensamblaje.<\/p>\n\n\n\n

Paso 3: Fabricaci\u00f3n del asiento y del sello<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Los materiales m\u00e1s comunes para los asientos son EPDM, NBR, PTFE y VITON. La selecci\u00f3n de cada material depende de la temperatura, la presi\u00f3n y la compatibilidad qu\u00edmica del medio de aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Los anillos de asiento que llegan se someten a pruebas de dureza Shore, deformaci\u00f3n permanente por compresi\u00f3n, resistencia a la tracci\u00f3n y defectos superficiales como burbujas y rebabas. El di\u00e1metro de la secci\u00f3n transversal y las dimensiones de los anillos interior y exterior se verifican con respecto a las tolerancias del plano.<\/p>\n\n\n\n

Paso 4: Ensamblaje<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Los t\u00e9cnicos de montaje instalan los componentes siguiendo una secuencia de apriete predefinida. Antes de pasar a la estaci\u00f3n de pruebas, verifican la alineaci\u00f3n del disco con el v\u00e1stago y el correcto asentamiento inicial. El \u00faltimo paso, las pruebas y el embalaje, se describe en las siguientes secciones.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo se realizan las pruebas de f\u00e1brica antes del env\u00edo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Un profesional f\u00e1brica de v\u00e1lvulas de mariposa<\/strong> Se realizan tres pruebas principales antes del env\u00edo de cualquier v\u00e1lvula. Estas son la prueba de presi\u00f3n de la carcasa, la prueba de fugas del asiento y la prueba de torsi\u00f3n. Estas siguen los requisitos establecidos por API 598<\/strong> y, cuando proceda, la norma EN 12266.<\/p>\n\n\n\n

Las siguientes secciones describen en detalle los tipos de pruebas:<\/p>\n\n\n\n

Tabla de referencia de est\u00e1ndares de pruebas de f\u00e1brica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Tipo de prueba<\/strong><\/td>Est\u00e1ndar<\/strong><\/td>Medio de prueba<\/strong><\/td>Criterio de aceptaci\u00f3n<\/strong><\/td><\/tr>
Prueba de presi\u00f3n de la carcasa<\/td>API 598<\/td>Agua, aire o gas inerte (5 \u00b0C\u201350 \u00b0C)<\/td>No se observan fugas ni deformaciones a 1,5 veces la presi\u00f3n nominal.<\/td><\/tr>
Prueba de fugas en los asientos<\/td>API 598 Clase VI<\/td>Aire\/gas inerte (baja presi\u00f3n); l\u00edquido (alta presi\u00f3n)<\/td>Fugas dentro de los l\u00edmites de la Clase VI para v\u00e1lvulas de asiento blando.<\/td><\/tr>
Prueba de torsi\u00f3n<\/td>EN 12266 \/ Especificaci\u00f3n del fabricante<\/td>Seco, sin presi\u00f3n de l\u00ednea<\/td>Par de arranque y par de funcionamiento dentro de los l\u00edmites de dimensionamiento del actuador<\/td><\/tr>
Verificaci\u00f3n dimensional<\/td>ASME B16.10 \/ EN 558<\/td>Calibrador Vernier, medidor de di\u00e1metro interior<\/td>Distancia entre caras, espaciado de los orificios de la brida, holgura del disco dentro de la tolerancia<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Prueba de presi\u00f3n de la carcasa (cuerpo)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La prueba de la carcasa confirma que todas las partes que contienen presi\u00f3n, incluyendo el cuerpo, el cap\u00f3 y los elementos de cierre, son estructuralmente s\u00f3lidas.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan la API 598, esta prueba es obligatoria para todos. v\u00e1lvulas de mariposa<\/a>. Los fluidos de prueba aceptables incluyen agua, aire, gas inerte, queroseno o un l\u00edquido no corrosivo mantenido entre 5 \u00b0C y 50 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n

En esta prueba, la v\u00e1lvula se presuriza a 1,5 veces su presi\u00f3n nominal de trabajo durante un per\u00edodo determinado. El criterio de aprobaci\u00f3n es la ausencia total de fugas visibles y deformaciones permanentes. Esta prueba detecta porosidad en la fundici\u00f3n, defectos en las paredes y fallas en las soldaduras que la simple inspecci\u00f3n visual no puede detectar.<\/p>\n\n\n\n

Prueba de fugas en los asientos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La prueba de estanqueidad del asiento verifica la integridad del sellado en la interfaz disco-asiento cuando la v\u00e1lvula est\u00e1 en posici\u00f3n cerrada.<\/p>\n\n\n\n

La norma API 598 especifica dos niveles de prueba de cierre. La prueba de cierre a baja presi\u00f3n utiliza aire o gas inerte. La prueba de cierre a alta presi\u00f3n utiliza l\u00edquido. El nivel depende del tama\u00f1o de la v\u00e1lvula y de la clase de presi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En el caso de las v\u00e1lvulas de mariposa con asiento blando, las fugas deben estar dentro de los l\u00edmites de la clase VI de la norma API 598. Para los compradores en el tratamiento de agua o el procesamiento de alimentos, incluso una peque\u00f1a fuga en el asiento puede causar contaminaci\u00f3n del proceso y paradas no planificadas. Esta prueba permite visualizar dicho riesgo antes de que la v\u00e1lvula salga de f\u00e1brica.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n Producto destacado del h\u00e9roe<\/title>\n <style>\n \/* Added !important tags to prevent WordPress themes from injecting unwanted underlines *\/\n .hero-card, .hero-card:hover, .hero-card:focus {\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n align-items: center;\n background: #f7f8fa;\n border-radius: 16px;\n box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n padding: 24px;\n max-width: 900px;\n margin: 40px auto;\n font-family: 'Poppins', Arial, sans-serif;\n text-decoration: none !important; \n color: inherit;\n }\n\n .hero-image {\n width: 220px;\n height: auto;\n border-radius: 12px;\n object-fit: cover;\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .hero-content {\n padding-left: 24px;\n flex: 1;\n min-width: 260px;\n }\n\n .hero-title {\n font-size: 1.6rem;\n font-weight: bold;\n margin-bottom: 12px;\n color: #222;\n font-family: 'Poppins', sans-serif; \n }\n\n .hero-description {\n font-size: 1rem;\n color: #555;\n margin-bottom: 18px;\n line-height: 1.6;\n }\n\n .hero-link {\n display: inline-block;\n padding: 10px 20px;\n background-color: #0066cc;\n color: #fff !important;\n text-decoration: none !important;\n border-radius: 8px;\n font-weight: bold;\n transition: background 0.2s ease-in-out;\n }\n\n .hero-link:hover {\n background-color: #004c99;\n }\n\n @media (max-width: 640px) {\n .hero-card {\n flex-direction: column;\n text-align: center;\n }\n\n .hero-content {\n padding-left: 0;\n padding-top: 20px;\n }\n\n .hero-image {\n width: 100%;\n max-width: 280px;\n }\n }\n <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<a class=\"hero-card\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/product\/resilient-seated-concentric-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\">\n <img decoding=\"async\" class=\"hero-image\" src=\"https:\/\/tgvalve.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Resilient-Seated-Concentric-Butterfly-Valve-480x480.webp\" alt=\"V\u00e1lvula de mariposa conc\u00e9ntrica de asiento resiliente\">\n <div class=\"hero-content\">\n <div class=\"hero-title\">V\u00e1lvula de mariposa conc\u00e9ntrica de asiento resiliente<\/div>\n <div class=\"hero-description\">\n <strong>Solicitud:<\/strong> Uso industrial, agua, uso industrial, uso dom\u00e9stico<br>\n <strong>Material de la superficie del sello:<\/strong> Sellado suave\n <\/div>\n <span class=\"hero-link\">Ver producto<\/span>\n <\/div>\n<\/a>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prueba de torsi\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prueba de par confirma que la v\u00e1lvula se abre y se cierra dentro de su rango de par nominal. Esto es esencial para dimensionar con precisi\u00f3n los actuadores en <strong>V\u00e1lvula OEM<\/strong> paquetes y sistemas de procesamiento automatizados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prueba mide el par de arranque. Esta es la fuerza necesaria para abrir una v\u00e1lvula desde la posici\u00f3n cerrada. Tambi\u00e9n es el par necesario para que complete su rotaci\u00f3n de 90 grados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los valores de torque fuera del rango especificado indican problemas de compresi\u00f3n del asiento o bloqueo del v\u00e1stago. Detectar estos problemas en f\u00e1brica evita fallas en el actuador y v\u00e1lvulas atascadas en el campo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sistemas de control de calidad que utiliza un fabricante de v\u00e1lvulas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-technician-operates-a-large-CNC-machine-in-a-professional-valve-manufacturing-facility-utilizing-precision-machining-to-meet-strict-industry-tolerances.webp\" alt=\"Un t\u00e9cnico maneja una gran m\u00e1quina CNC en una planta profesional de fabricaci\u00f3n de v\u00e1lvulas, utilizando mecanizado de precisi\u00f3n para cumplir con las estrictas tolerancias de la industria.\" class=\"wp-image-2508\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-technician-operates-a-large-CNC-machine-in-a-professional-valve-manufacturing-facility-utilizing-precision-machining-to-meet-strict-industry-tolerances.webp 800w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-technician-operates-a-large-CNC-machine-in-a-professional-valve-manufacturing-facility-utilizing-precision-machining-to-meet-strict-industry-tolerances-500x333.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-technician-operates-a-large-CNC-machine-in-a-professional-valve-manufacturing-facility-utilizing-precision-machining-to-meet-strict-industry-tolerances-300x200.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-technician-operates-a-large-CNC-machine-in-a-professional-valve-manufacturing-facility-utilizing-precision-machining-to-meet-strict-industry-tolerances-768x512.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-technician-operates-a-large-CNC-machine-in-a-professional-valve-manufacturing-facility-utilizing-precision-machining-to-meet-strict-industry-tolerances-18x12.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-technician-operates-a-large-CNC-machine-in-a-professional-valve-manufacturing-facility-utilizing-precision-machining-to-meet-strict-industry-tolerances-113x75.webp 113w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-technician-operates-a-large-CNC-machine-in-a-professional-valve-manufacturing-facility-utilizing-precision-machining-to-meet-strict-industry-tolerances-480x320.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un fabricante certificado aplica el control de calidad en cada etapa de la producci\u00f3n, hasta la inspecci\u00f3n final. La secuencia de inspecci\u00f3n es la siguiente: inspecci\u00f3n de la materia prima, controles durante el proceso, pruebas de rendimiento del producto terminado y aceptaci\u00f3n final.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inspecci\u00f3n de entrada y en proceso<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El control de calidad mide el espesor del cuerpo de la v\u00e1lvula, el acabado de la cara de la brida y la profundidad de la rosca mediante calibradores vernier, medidores de di\u00e1metro interior y medidores de profundidad. El espesor del recubrimiento superficial se verifica seg\u00fan las especificaciones del plano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los materiales de caucho y asiento se someten a pruebas adicionales durante el proceso de fabricaci\u00f3n. Los dur\u00f3metros Shore miden los valores de dureza. Las pruebas de resistencia a la abrasi\u00f3n confirman la durabilidad de los sellos durante los ciclos de funcionamiento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inspecci\u00f3n de aceptaci\u00f3n final<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La etapa final de aceptaci\u00f3n consiste en una inspecci\u00f3n visual estructurada de todos los cuerpos de v\u00e1lvulas y elementos de cierre, seg\u00fan la norma API 598. Los inspectores verifican el acabado superficial, la geometr\u00eda de los puertos, la legibilidad del marcado y la integridad del ensamblaje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada v\u00e1lvula terminada recibe una etiqueta de trazabilidad que indica la presi\u00f3n nominal, el grado del material, el tama\u00f1o nominal y la norma aplicable. Esta documentaci\u00f3n se env\u00eda junto con la v\u00e1lvula y sirve de apoyo en cualquier auditor\u00eda posterior a la instalaci\u00f3n o investigaci\u00f3n de campo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Certificaciones que demuestran el cumplimiento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las certificaciones son pruebas verificadas por terceros de que <strong>pruebas de f\u00e1brica<\/strong> Cumple con los est\u00e1ndares internacionales de rendimiento. Las afirmaciones gen\u00e9ricas sin certificaci\u00f3n documentada carecen de validez t\u00e9cnica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n se detallan las certificaciones requeridas para las v\u00e1lvulas de mariposa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>API 598<\/strong>: Cubre la inspecci\u00f3n, el examen, las pruebas de la carcasa, las pruebas de cierre y las pruebas del asiento posterior para v\u00e1lvulas de mariposa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ISO 9001<\/strong>: Gestiona todo el sistema de gesti\u00f3n de calidad, desde la cualificaci\u00f3n de los proveedores hasta la entrega final.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marcado CE<\/strong>: Requerido para las v\u00e1lvulas suministradas a los mercados de la Uni\u00f3n Europea en virtud de la Directiva de Equipos a Presi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>UL\/FM<\/strong>: Requerido para v\u00e1lvulas utilizadas en sistemas de protecci\u00f3n contra incendios en los mercados norteamericanos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>WRAS<\/strong>: Requerido para v\u00e1lvulas en contacto con agua potable en el mercado del Reino Unido.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>SIL (IEC 61508\/61511)<\/strong>: Requerido para v\u00e1lvulas utilizadas en sistemas instrumentados de seguridad en el procesamiento de petr\u00f3leo, gas y productos qu\u00edmicos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 deben tener en cuenta los compradores B2B al seleccionar un fabricante de v\u00e1lvulas?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los compradores B2B deben evaluar un <strong>fabricante de v\u00e1lvulas<\/strong> en cuatro \u00e1reas: capacidad de producci\u00f3n, documentaci\u00f3n, <strong>V\u00e1lvula OEM<\/strong> Soporte y escalabilidad de la entrega.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Capacidad de producci\u00f3n completa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una f\u00e1brica que controla la fundici\u00f3n, el mecanizado, el ensamblaje y las pruebas bajo un mismo techo reduce el riesgo en la cadena de suministro. La fundici\u00f3n subcontratada o el ensamblaje por terceros introducen variaciones en las tolerancias y problemas de trazabilidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Documentaci\u00f3n de trazabilidad<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solicite certificados de materiales, informes de pruebas hidrost\u00e1ticas y registros de inspecci\u00f3n dimensional para cada pedido. Como parte de la gesti\u00f3n del control de calidad, las instalaciones con certificaci\u00f3n ISO 9001 deben conservar y mantener estos registros. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las f\u00e1bricas con certificaci\u00f3n ISO 9001 deben mantener estos registros como parte de su sistema de gesti\u00f3n de calidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Soporte para pedidos OEM y personalizados<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un cualificado <strong>f\u00e1brica de v\u00e1lvulas de mariposa<\/strong> puede admitir tama\u00f1os de orificio personalizados, dimensiones cara a cara no est\u00e1ndar, materiales de asiento alternativos y marcado de marca privada para <strong>V\u00e1lvula OEM<\/strong> Suministro. Por favor, verifique esta capacidad antes de realizar el pedido.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Capacidad de entrega a gran escala<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los contratistas de proyectos necesitan f\u00e1bricas con capacidad comprobada para pedidos de gran volumen con plazos de entrega definidos. Solicite referencias de pedidos a granel anteriores y exija transparencia en la planificaci\u00f3n de la producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"652\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-graphic-showcasing-various-international-certifications-including-API-598-ISO-9001-CE-UL-WRAS-and-SIL-which-validate-the-rigorous-manufacturing-standards-of-the-valve-production-process-1200x652.webp\" alt=\"Un gr\u00e1fico que muestra varias certificaciones internacionales, incluidas API 598, ISO 9001, CE, UL, WRAS y SIL, que validan los rigurosos est\u00e1ndares de fabricaci\u00f3n del proceso de producci\u00f3n de v\u00e1lvulas.\" class=\"wp-image-2509\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-graphic-showcasing-various-international-certifications-including-API-598-ISO-9001-CE-UL-WRAS-and-SIL-which-validate-the-rigorous-manufacturing-standards-of-the-valve-production-process-1200x652.webp 1200w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-graphic-showcasing-various-international-certifications-including-API-598-ISO-9001-CE-UL-WRAS-and-SIL-which-validate-the-rigorous-manufacturing-standards-of-the-valve-production-process-500x272.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-graphic-showcasing-various-international-certifications-including-API-598-ISO-9001-CE-UL-WRAS-and-SIL-which-validate-the-rigorous-manufacturing-standards-of-the-valve-production-process-300x163.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-graphic-showcasing-various-international-certifications-including-API-598-ISO-9001-CE-UL-WRAS-and-SIL-which-validate-the-rigorous-manufacturing-standards-of-the-valve-production-process-768x417.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-graphic-showcasing-various-international-certifications-including-API-598-ISO-9001-CE-UL-WRAS-and-SIL-which-validate-the-rigorous-manufacturing-standards-of-the-valve-production-process-18x10.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-graphic-showcasing-various-international-certifications-including-API-598-ISO-9001-CE-UL-WRAS-and-SIL-which-validate-the-rigorous-manufacturing-standards-of-the-valve-production-process-138x75.webp 138w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-graphic-showcasing-various-international-certifications-including-API-598-ISO-9001-CE-UL-WRAS-and-SIL-which-validate-the-rigorous-manufacturing-standards-of-the-valve-production-process-480x261.webp 480w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-graphic-showcasing-various-international-certifications-including-API-598-ISO-9001-CE-UL-WRAS-and-SIL-which-validate-the-rigorous-manufacturing-standards-of-the-valve-production-process-800x435.webp 800w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/A-graphic-showcasing-various-international-certifications-including-API-598-ISO-9001-CE-UL-WRAS-and-SIL-which-validate-the-rigorous-manufacturing-standards-of-the-valve-production-process.webp 1376w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rendimiento de una v\u00e1lvula en condiciones reales se establece dentro de la f\u00e1brica. Solo se realizan pruebas internas documentadas.<strong> <\/strong>y las certificaciones internacionales pueden verificar ese rendimiento. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como compradores B2B e ingenieros de compras, deben exigir pruebas de certificaci\u00f3n y ensayos antes de realizar pedidos. De lo contrario, esto podr\u00eda comprometer sus proyectos. Aseg\u00farense de seguir las directrices mencionadas anteriormente al evaluar a un fabricante OEM.<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">V\u00e1lvula TG<\/a> gestiona un completo <strong>producci\u00f3n de v\u00e1lvulas<\/strong> L\u00ednea de producci\u00f3n que abarca fundici\u00f3n, mecanizado de precisi\u00f3n, fabricaci\u00f3n de asientos y ensamblaje controlado. Este proceso garantiza la estandarizaci\u00f3n de la fabricaci\u00f3n de cada v\u00e1lvula. Cada unidad se somete a una rigurosa evaluaci\u00f3n en f\u00e1brica, que incluye pruebas de presi\u00f3n de la carcasa, pruebas de fugas en el asiento y pruebas de torsi\u00f3n, de conformidad con las normas API 598 e ISO 9001.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n contamos con las certificaciones ISO 9001 y CE, y podemos proporcionar la documentaci\u00f3n completa de los materiales y las pruebas con cada env\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/contact\/\" style=\"background-color:#1b4ca2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obtenga una cotizaci\u00f3n gratis<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The manufacturing, testing, and quality control processes in a butterfly valve factory combine material science and precision engineering to guarantee field performance.  In the water treatment,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2510,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butterfly-valve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2477"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2557,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2477\/revisions\/2557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2477"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}