{"id":1509,"date":"2025-11-08T12:12:29","date_gmt":"2025-11-08T12:12:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgvalve.com\/?p=1509"},"modified":"2025-11-09T12:12:50","modified_gmt":"2025-11-09T12:12:50","slug":"valve-pressure-temperature-ratings-explained","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/blog\/valve-pressure-temperature-ratings-explained\/","title":{"rendered":"Explication des valeurs nominales de temp\u00e9rature et de pression des vannes industrielles"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Les valeurs nominales de temp\u00e9rature et de pression d\u00e9finissent les limites de fonctionnement s\u00fbres pour <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/blog\/7-tips-for-purchasing-industrial-valves-from-china\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vannes industrielles<\/a>La plage de temp\u00e9ratures sp\u00e9cifie les temp\u00e9ratures minimales et maximales de fonctionnement. La plage de pression indique la pression maximale \u00e0 une temp\u00e9rature donn\u00e9e. Ces valeurs sont inversement proportionnelles\u00a0: lorsque la temp\u00e9rature augmente, la pression admissible diminue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la pression nominale d&#039;une vanne\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pression nominale d&#039;une vanne d\u00e9finit la pression de service maximale admissible (PSMA) qu&#039;elle peut supporter \u00e0 une temp\u00e9rature donn\u00e9e. Cette valeur varie en fonction de la temp\u00e9rature de fonctionnement et du mat\u00e9riau de la vanne. Une vanne con\u00e7ue pour une pression nominale de 285 PSI \u00e0 temp\u00e9rature ambiante peut ne supporter que 150 PSI \u00e0 250 \u00b0C. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pression nominale de la vanne d\u00e9pend toujours de la temp\u00e9rature, car la r\u00e9sistance du mat\u00e9riau diminue lorsque la temp\u00e9rature augmente. Ces valeurs nominales suivent <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/blog\/standards\/valve-standards-api-6a-vs-api-6d-vs-api-598\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">des normes telles que l&#039;ASME B16.34<\/a> pour les vannes nord-am\u00e9ricaines et EN 1092 pour les vannes europ\u00e9ennes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comprendre la classe de pression nominale des vannes 300 et autres normes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici les diff\u00e9rentes classes de vannes, accompagn\u00e9es de leurs descriptions\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Classes de classification ANSI<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les classes ANSI constituent le principal syst\u00e8me de classification de la pression en Am\u00e9rique du Nord. Les classes courantes comprennent 150, 300, 600, 900, 1500 et 2500. La classe de pression 300 d&#039;une vanne ne correspond pas \u00e0 une pression de 300 PSI. Elle se r\u00e9f\u00e8re aux diagrammes pression-temp\u00e9rature de la norme ASME B16.34. <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/blog\/ball-valve\/comparison-ball-valve\/cast-steel-vs-forged-steel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vanne en acier au carbone<\/a> supporte environ 740 PSI \u00e0 temp\u00e9rature ambiante, mais seulement 450 PSI \u00e0 400 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9valuations PN<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les valeurs nominales PN (Pression Nominale) sont courantes dans les normes europ\u00e9ennes. Ces valeurs indiquent la pression maximale admissible en bars \u00e0 20 \u00b0C. PN 50 signifie que la vanne supporte une pression de 50 bars \u00e0 la temp\u00e9rature de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Classements WOG<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les indices WOG (eau, huile, gaz) sp\u00e9cifient la pression maximale \u00e0 temp\u00e9rature ambiante, g\u00e9n\u00e9ralement de -29 \u00b0C \u00e0 38 \u00b0C. Une vanne 600 WOG supporte une pression de 600 PSI \u00e0 temp\u00e9rature ambiante.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>\u00c9valuation PN<\/strong><\/td><td><strong>Classe ANSI<\/strong><\/td><td><strong>Pression approximative (PSI) \u00e0 temp\u00e9rature ambiante<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>PN 20<\/td><td>Classe 150<\/td><td>285 PSI<\/td><\/tr><tr><td>PN 50<\/td><td>Classe 300<\/td><td>740 PSI<\/td><\/tr><tr><td>PN 100<\/td><td>Classe 600<\/td><td>1480 PSI<\/td><\/tr><tr><td>PN 150<\/td><td>Classe 900<\/td><td>2220 PSI<\/td><\/tr><tr><td>PN 250<\/td><td>Classe 1500<\/td><td>3705 PSI<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Relation pression-temp\u00e9rature dans les vannes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8f761849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pression nominale des vannes est inversement proportionnelle \u00e0 la temp\u00e9rature. Lorsque la temp\u00e9rature de fonctionnement augmente, la pression maximale admissible diminue car les mat\u00e9riaux perdent de leur r\u00e9sistance m\u00e9canique sous l&#039;effet de la chaleur. Une vanne en acier au carbone de classe 150, con\u00e7ue pour une pression de 285 PSI \u00e0 38 \u00b0C, voit sa pression nominale chuter \u00e0 environ 75 PSI \u00e0 260 \u00b0C.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette relation n\u00e9cessite la consultation des abaques pression-temp\u00e9rature (PT) sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque mat\u00e9riau et classe de vanne. La valeur nominale \u00e0 temp\u00e9rature ambiante ne peut \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 haute temp\u00e9rature. Les ing\u00e9nieurs doivent se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l&#039;abaque PT exact du mat\u00e9riau du corps de vanne pour d\u00e9terminer la pression de service admissible \u00e0 la temp\u00e9rature maximale du syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CTGV teste toutes ses vannes dans des environnements simulant des pressions et des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es afin de garantir leur conformit\u00e9 aux normes de pression ANSI, API et DIN.<\/p>\n\n\n\n<style>\n.blog-prod-card-v1 {\n    max-width: 240px; \n    margin: 20px auto;   \n    font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;\n    text-align: center; \n    box-sizing: border-box;\n}\n.blog-prod-card-v1 *, \n.blog-prod-card-v1 *::before, \n.blog-prod-card-v1 *::after {\n    box-sizing: border-box;\n}\n\n.blog-prod-card-v1 .bpc-image-wrapper {\n    border: 1px solid #eeeeee;\n    border-radius: 8px;\n    overflow: hidden;\n    display: block;\n    text-decoration: none;\n    background-color: #ffffff;\n    margin: 0 auto; \n}\n\n.blog-prod-card-v1 .bpc-image-wrapper img {\n    width: 100%;\n    height: auto;\n    display: block;\n    aspect-ratio: 1\/1;\n    object-fit: cover;\n    transition: transform 0.3s ease;\n}\n\n.blog-prod-card-v1 .bpc-image-wrapper:hover img {\n    transform: scale(1.05);\n}\n\n.blog-prod-card-v1 .bpc-title {\n    font-size: 1.1rem;\n    font-weight: 600;\n    color: #222222;\n    margin: 15px 0 10px 0;\n    line-height: 1.4;\n    padding: 0;\n    border: none;\n    text-align: center; \n}\n\n.blog-prod-card-v1 .bpc-button {\n    display: inline-block; \n    background-color: #2266bb; \n    color: #ffffff !important;\n    text-decoration: none !important;\n    padding: 5px 15px; \/* \u5df2\u51cf\u5c0f\u5782\u76f4\u5185\u8fb9\u8ddd (\u9ad8\u5ea6) *\/\n    border-radius: 50px;\n    font-weight: 500;\n    font-size: 0.85rem; \/* \u5df2\u589e\u5927\u5b57\u4f53 *\/\n    border: none;\n    cursor: pointer;\n    transition: background-color 0.3s ease, box-shadow 0.3s ease;\n    margin-top: 5px; \n}\n\n.blog-prod-card-v1 .bpc-button:hover {\n    background-color: #1a529a; \n    color: #ffffff !important;\n    text-decoration: none !important;\n    box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.1);\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"blog-prod-card-v1\">\n    \n    <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/product\/api6d-casting-trunnion-ball-valve\/\" \n       target=\"_blank\" \n       rel=\"noopener noreferrer\" \n       class=\"bpc-image-wrapper\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Trunnion-Ball-Valve.jpg\" \n             alt=\"Robinet \u00e0 boisseau sph\u00e9rique \u00e0 tourillon moul\u00e9 API6D\">\n    <\/a>\n    \n    <h3 class=\"bpc-title\">\n        Robinet \u00e0 boisseau sph\u00e9rique \u00e0 tourillon moul\u00e9 API6D\n    <\/h3>\n    \n    <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/product\/api6d-casting-trunnion-ball-valve\/\" \n       target=\"_blank\" \n       rel=\"noopener noreferrer\" \n       class=\"bpc-button\">\n       Voir le produit\n    <\/a>\n    \n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment choisir la pression nominale appropri\u00e9e des vannes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suivez ces \u00e9tapes pour s\u00e9lectionner la pression nominale de la vanne adapt\u00e9e \u00e0 votre syst\u00e8me\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Identifier les conditions de fonctionnement maximales\u00a0:<\/strong> D\u00e9terminez la pression et la temp\u00e9rature maximales auxquelles la vanne sera soumise, y compris les surpressions dues aux coups de b\u00e9lier ou <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/blog\/how-triple-offset-valves-solve-thermal-expansion-in-heating\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dilatation thermique<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consulter les tableaux de physioth\u00e9rapie\u00a0:<\/strong> Consultez les tableaux de pression-temp\u00e9rature du fabricant pour le mat\u00e9riau et la classe de vanne sp\u00e9cifiques que vous envisagez.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e9rifier la compatibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux\u00a0:<\/strong> Assurez-vous que le mat\u00e9riau du corps de vanne est compatible avec votre fluide de process, en particulier pour <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/blog\/butterfly-valve\/pfa-lined-butterfly-valve-for-chemical-processing-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">applications corrosives ou abrasives<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Appliquer une marge de s\u00e9curit\u00e9\u00a0:<\/strong> S\u00e9lectionnez une vanne o\u00f9 votre pression de service reste \u00e0 80-90% de la capacit\u00e9 nominale \u00e0 la temp\u00e9rature de fonctionnement.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pression nominale de la vanne d\u00e9termine les limites de fonctionnement s\u00fbres et diminue lorsque la temp\u00e9rature augmente. La classe de pression 300 et les autres classes ANSI fournissent des sp\u00e9cifications normalis\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CTGV teste toutes ses vannes dans des environnements simulant haute pression et haute temp\u00e9rature afin de garantir leur conformit\u00e9 aux normes de pression ANSI, API et DIN. Nos vannes conservent leur int\u00e9grit\u00e9 structurelle de \u2013196 \u00b0C \u00e0 +425 \u00b0C, ce qui est prouv\u00e9. <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/product\/cryogenic-side-entry-triple-offset-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GNL<\/a>, syst\u00e8mes chimiques et \u00e0 vapeur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Temperature and pressure ratings define the safe operating limits for industrial valves. Temperature rating specifies minimum and maximum operating temperatures. Pressure rating indicates maximum pressure at<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1532,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,30],"tags":[],"class_list":["post-1509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-ball-valve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1509"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1645,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1509\/revisions\/1645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}