{"id":1690,"date":"2025-12-13T08:00:00","date_gmt":"2025-12-13T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgvalve.com\/?p=1690"},"modified":"2025-12-15T07:30:25","modified_gmt":"2025-12-15T07:30:25","slug":"centerline-butterfly-valves-eccentricity-design-difference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/blog\/butterfly-valve\/comparison\/centerline-butterfly-valves-eccentricity-design-difference\/","title":{"rendered":"Diff\u00e9rences entre les vannes papillon \u00e0 axe central, \u00e0 double et \u00e0 triple excentrique"},"content":{"rendered":"

La diff\u00e9rence r\u00e9side dans le positionnement du disque et les m\u00e9canismes d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Les vannes papillon \u00e0 axe central alignent la tige, le disque et le corps sur un m\u00eame axe, assurant un contact constant avec le si\u00e8ge. Les vannes papillon \u00e0 double excentration d\u00e9calent la tige derri\u00e8re les centres du disque et du corps afin de r\u00e9duire les frottements. Les vannes papillon \u00e0 triple excentration ajoutent une troisi\u00e8me excentration conique qui \u00e9limine totalement les frottements.<\/p>\n\n\n\n

\"Diff\u00e9rences<\/figure>\n\n\n\n

Principales diff\u00e9rences en bref<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Fonctionnalit\u00e9<\/strong><\/td>Ligne centrale<\/strong><\/td>Double excentrique<\/strong><\/td>Triple excentrique<\/strong><\/td><\/tr>
D\u00e9calages<\/td>Aucun (centr\u00e9)<\/td>Deux (d\u00e9calage de la tige)<\/td>Trois (tige + conique)<\/td><\/tr>
Scellage<\/td>Si\u00e8ge souple (caoutchouc, PTFE)<\/td>Si\u00e8ge souple ou en m\u00e9tal<\/td>M\u00e9tal sur m\u00e9tal<\/td><\/tr>
Friction<\/td>\u00c9lev\u00e9 (contact constant)<\/td>Mod\u00e9r\u00e9 (frottements r\u00e9duits)<\/td>Aucun (se soul\u00e8ve du si\u00e8ge)<\/td><\/tr>
Pression nominale<\/td>Basse pression<\/td>moyenne pression<\/td>Haute pression<\/td><\/tr>
Temp\u00e9rature<\/td>Jusqu'\u00e0 400\u00b0F<\/td>Jusqu'\u00e0 600\u00b0F<\/td>Au-dessus de 600\u00b0F<\/td><\/tr>
Applications<\/td>Syst\u00e8mes d'eau, de chauffage, de ventilation et de climatisation<\/td>pipelines chimiques, eaux us\u00e9es<\/td>conduites de vapeur, raffineries<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u00c9tanch\u00e9it\u00e9 et friction<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les vannes papillon Centerline utilisent une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 positionnelle avec contact constant entre le disque et le si\u00e8ge. Le disque frotte contre le si\u00e8ge souple pendant toute la dur\u00e9e du fonctionnement, ce qui engendre un frottement important et une usure rapide. Il en r\u00e9sulte un couple de man\u0153uvre plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

vannes papillon \u00e0 double excentration<\/a> Le frottement est r\u00e9duit gr\u00e2ce \u00e0 l'action de la came. Le d\u00e9calage de la tige permet au disque de se soulever de son si\u00e8ge d\u00e8s le d\u00e9but de l'ouverture. Des si\u00e8ges m\u00e9talliques sont \u00e9galement disponibles, mais l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 d\u00e9pend toujours du contact de la conduite et de la d\u00e9formation \u00e9lastique.<\/p>\n\n\n\n

Les conceptions \u00e0 triple excentration passent \u00e0 une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 par torsion sans frottement. La g\u00e9om\u00e9trie conique garantit un contact uniquement en fermeture compl\u00e8te. L'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 repose sur la pression de la surface de contact plut\u00f4t que sur sa d\u00e9formation. De plus, la pression d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 augmente proportionnellement \u00e0 la pression du syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n

Pression et temp\u00e9rature<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les mod\u00e8les Centerline sont con\u00e7us pour les applications \u00e0 basse pression jusqu'\u00e0 200 PSI et des temp\u00e9ratures d'environ 400 \u00b0F. La souplesse des mat\u00e9riaux du si\u00e8ge limite leur utilisation dans des conditions extr\u00eames, ce qui restreint leurs applications \u00e0 un usage g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n

Les vannes papillon \u00e0 double excentration supportent des pressions moyennes jusqu'\u00e0 la classe ANSI 600 et des temp\u00e9ratures jusqu'\u00e0 315 \u00b0C (600 \u00b0F). Les si\u00e8ges m\u00e9talliques offrent une plage de temp\u00e9ratures de fonctionnement sup\u00e9rieure \u00e0 celle des si\u00e8ges souples. Cependant, l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de position limite toujours la pression maximale admissible.<\/p>\n\n\n\n

Les vannes papillon \u00e0 triple excentrique excellent dans les conditions extr\u00eames sup\u00e9rieures \u00e0 la classe 600 et aux temp\u00e9ratures d\u00e9passant 315 \u00b0C (600 \u00b0F). L'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 m\u00e9tal sur m\u00e9tal assure une protection incendie optimale. Elles peuvent ainsi \u00eatre utilis\u00e9es dans les conduites de vapeur et les syst\u00e8mes haute pression.<\/p>\n\n\n\n

Co\u00fbt et fuite<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les vannes papillon Centerline offrent le co\u00fbt initial le plus bas. Leur conception simple facilite la fabrication. L'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 est garantie par la compression du si\u00e8ge, m\u00eame si les fuites peuvent augmenter avec l'usure de ce dernier.<\/p>\n\n\n\n

Les vannes \u00e0 double excentration co\u00fbtent plus cher que les vannes \u00e0 axe central, mais moins cher que les vannes \u00e0 triple excentration. Le taux de fuite est r\u00e9duit gr\u00e2ce \u00e0 une usure moindre, ce qui permet d'allonger les intervalles d'entretien et de diminuer les co\u00fbts de maintenance \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n

Les fabricants de vannes papillon \u00e0 triple excentrique, comme CTGV, produisent des vannes garantissant une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 parfaite. Le co\u00fbt initial plus \u00e9lev\u00e9 s'explique par la complexit\u00e9 de l'usinage et les tol\u00e9rances serr\u00e9es. Cependant, la longue dur\u00e9e de vie et la maintenance minimale compensent largement cet investissement.<\/p>\n\n\n\n

Applications<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les vannes papillon Centerline sont utilis\u00e9es dans les syst\u00e8mes d'eau potable, de traitement de l'air et de CVC. Leur conception \u00e9conomique convient \u00e0 une utilisation g\u00e9n\u00e9rale. On les retrouve notamment dans l'industrie agroalimentaire et le traitement des eaux.<\/p>\n\n\n\n

Les vannes papillon \u00e0 double excentration conviennent aux canalisations chimiques, aux syst\u00e8mes de refroidissement et aux stations d'\u00e9puration. Leur meilleure r\u00e9sistance \u00e0 l'usure leur conf\u00e8re une dur\u00e9e de vie prolong\u00e9e en milieu industriel.<\/p>\n\n\n\n

Les conceptions \u00e0 triple excentration assurent une isolation critique dans les secteurs p\u00e9trolier et gazier, de la production d'\u00e9nergie et sur les plateformes offshore. L'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 parfaite est essentielle en cas d'incendie. CTGV fournit fabrication de vannes papillon<\/a> pour ces applications exigeantes.<\/p>\n\n\n

\n
\"Fabricant<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Choisir le bon design<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Tenez compte des facteurs suivants lors du choix d'un type de vanne\u00a0:<\/p>\n\n\n\n