{"id":2036,"date":"2026-03-04T09:00:00","date_gmt":"2026-03-04T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgvalve.com\/?p=2036"},"modified":"2026-03-13T09:30:42","modified_gmt":"2026-03-13T09:30:42","slug":"automation-of-butterfly-valves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/blog\/butterfly-valve\/comparison\/automation-of-butterfly-valves\/","title":{"rendered":"Vannes papillon manuelles, pneumatiques ou \u00e9lectriques\u00a0: quel est le bon choix\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Choisir un <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/butterfly-valve-manufacturer-in-china\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vanne papillon<\/a> C&#039;est la partie facile. Choisir son mode de fonctionnement\u00a0? C&#039;est l\u00e0 que beaucoup de projets d\u00e9rapent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mode d&#039;actionnement d\u00e9termine la r\u00e9action de la vanne, son syst\u00e8me de contr\u00f4le, sa vitesse de d\u00e9placement et les cons\u00e9quences d&#039;un dysfonctionnement. Un mauvais choix peut entra\u00eener des d\u00e9penses inutiles pour des fonctionnalit\u00e9s superflues ou une vanne inadapt\u00e9e \u00e0 votre syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici un r\u00e9capitulatif clair des trois options pour que vous puissiez d\u00e9cider en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu&#039;est-ce que l&#039;automatisation des vannes papillon\u00a0?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9sum\u00e9, l&#039;automatisation signifie simplement que la vanne s&#039;actionne d&#039;elle-m\u00eame. Nul besoin de s&#039;en approcher pour tourner une poign\u00e9e\u00a0: un actionneur s&#039;en charge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;actionneur convertit l&#039;\u00e9nergie (air comprim\u00e9, \u00e9lectricit\u00e9 ou force humaine) en couple n\u00e9cessaire pour faire pivoter le disque de 90 degr\u00e9s. Le corps de la vanne lui-m\u00eame reste inchang\u00e9. Ce qui change, c&#039;est la source de cette rotation et le degr\u00e9 de contr\u00f4le que vous pouvez exercer sur elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une id\u00e9e simple. Une grande diff\u00e9rence en pratique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vannes papillon manuelles<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les vannes manuelles sont exactement ce que leur nom indique. Vous arrivez, vous tournez le levier ou la molette, et le disque se d\u00e9place. C&#039;est tout.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les petites vannes sont actionn\u00e9es par un levier direct. Les plus grandes utilisent une manivelle associ\u00e9e \u00e0 un r\u00e9ducteur. Le r\u00e9ducteur prend en charge l&#039;effort maximal, ce qui soulage l&#039;op\u00e9rateur. Dans les deux cas, aucune source d&#039;alimentation \u00e9lectrique n&#039;est n\u00e9cessaire, et aucun c\u00e2blage ni configuration n&#039;est requis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans quels cas les vannes manuelles sont pertinentes\u00a0:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La vanne ne bouge que quelques fois par an.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>L&#039;emplacement est facile d&#039;acc\u00e8s.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Il n&#039;y a pas de syst\u00e8me de contr\u00f4le avec lequel s&#039;int\u00e9grer.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>La priorit\u00e9 est de maintenir les co\u00fbts bas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Leurs points faibles\u00a0:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il faut quelqu&#039;un physiquement pr\u00e9sent \u00e0 chaque fois.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Pas de commande \u00e0 distance, pas d&#039;automatisation, pas de signaux de contr\u00f4le.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Les poign\u00e9es \u00e0 levier ont un diam\u00e8tre maximal d&#039;environ 6 pouces.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>La rapidit\u00e9 de la r\u00e9ponse d\u00e9pend enti\u00e8rement de la personne qui l&#039;utilise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les vannes papillon manuelles sont omnipr\u00e9sentes\u00a0: syst\u00e8mes de chauffage, ventilation et climatisation, conduites d\u2019eau et installations d\u2019irrigation. Simples et efficaces, elles ne suffisent pas. Cependant, d\u00e8s lors qu\u2019un processus exige une r\u00e9ponse automatique ou \u00e0 distance de la vanne, le manuel devient inutilisable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>vannes papillon \u00e9lectriques<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les actionneurs \u00e9lectriques utilisent un moteur pour actionner la tige de la vanne. Un signal \u00e9lectrique permet au moteur de tourner dans le sens appropri\u00e9. Lorsque le disque atteint sa position compl\u00e8tement ouverte ou ferm\u00e9e, des interrupteurs de fin de course coupent l&#039;alimentation du moteur. Un indicateur de position permet de conna\u00eetre la position du disque \u00e0 tout instant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des actionneurs \u00e9lectriques acceptent des signaux de commande standard (4 \u00e0 20 mA ou 0 \u00e0 10 V), ce qui facilite leur connexion \u00e0 un automate programmable, un syst\u00e8me SCADA ou une plateforme de gestion de b\u00e2timent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&#039;\u00e9lectrique convient bien lorsque :<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous actionnez la vanne depuis une salle de contr\u00f4le ou \u00e0 distance.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Le processus n\u00e9cessite un r\u00e9glage pr\u00e9cis du d\u00e9bit, et non pas simplement un mode ouvert ou ferm\u00e9.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>L&#039;infrastructure \u00e9lectrique est d\u00e9j\u00e0 en place.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>La zone ne pr\u00e9sente pas de risque d&#039;explosion (ou vous utilisez un appareil certifi\u00e9 ATEX).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Points \u00e0 surveiller\u00a0:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une course compl\u00e8te prend de 5 \u00e0 30 secondes, ce qui n&#039;est pas id\u00e9al pour les arr\u00eats d&#039;urgence.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Co\u00fbt initial plus \u00e9lev\u00e9 que pour les deux autres options.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Une panne de courant d\u00e9sactive la vanne, sauf si vous disposez d&#039;une alimentation de secours.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Les applications \u00e0 cycles \u00e9lev\u00e9s peuvent entra\u00eener une surchauffe du moteur au fil du temps.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les vannes papillon \u00e9lectriques sont la norme dans le traitement de l&#039;eau, l&#039;automatisation des syst\u00e8mes de chauffage, ventilation et climatisation, le dosage chimique et les syst\u00e8mes de b\u00e2timents. D\u00e8s lors qu&#039;un positionnement pr\u00e9cis et une int\u00e9gration optimale au syst\u00e8me de contr\u00f4le sont requis, l&#039;\u00e9lectrique est g\u00e9n\u00e9ralement la solution.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vannes papillon pneumatiques<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les actionneurs pneumatiques fonctionnent \u00e0 l&#039;air comprim\u00e9. L&#039;air est comprim\u00e9 dans une chambre contre un piston ou une palette, et cette pression se traduit par une force de rotation sur la tige. En rel\u00e2chant ou en redirigeant l&#039;air, le disque pivote dans l&#039;autre sens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe deux configurations. Les actionneurs \u00e0 double effet utilisent l&#039;air comprim\u00e9 dans les deux sens. Les actionneurs \u00e0 rappel par ressort utilisent l&#039;air comprim\u00e9 dans un sens et un ressort dans l&#039;autre. Le type \u00e0 rappel par ressort est le <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/blog\/butterfly-valve\/opportunities-and-limitations-of-fire-safe-butterfly-valve-sets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e<\/a> En cas de coupure d&#039;alimentation en air, le ressort ram\u00e8ne automatiquement le disque \u00e0 une position par d\u00e9faut, ouverte ou ferm\u00e9e selon son r\u00e9glage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le pneumatique excelle lorsque :<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La vitesse est essentielle, et un mouvement complet peut se produire en moins d&#039;une seconde.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>La vanne fonctionne en cycle continu tout au long de la journ\u00e9e.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>L&#039;environnement est dangereux ou class\u00e9 comme explosif\u00a0; l&#039;absence de pi\u00e8ces \u00e9lectriques signifie qu&#039;il n&#039;y a aucun risque d&#039;\u00e9tincelles.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>L&#039;air comprim\u00e9 circule d\u00e9j\u00e0 dans l&#039;installation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les inconv\u00e9nients :<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il vous faut un syst\u00e8me d&#039;air comprim\u00e9 : compresseurs, canalisations, maintenance, et tout le reste.<\/li>\n\n\n\n<li>La commande modulante est moins pr\u00e9cise que la commande \u00e9lectrique sans ajout d&#039;un positionneur.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Tout probl\u00e8me d&#039;alimentation en air affecte directement la vanne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les vannes papillon pneumatiques sont la norme dans les secteurs du p\u00e9trole et du gaz, de la chimie, de l&#039;agroalimentaire et partout o\u00f9 une fermeture d&#039;urgence rapide est indispensable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Automatisation des vannes de r\u00e9gulation\u00a0: Comment adapter la m\u00e9thode \u00e0 l\u2019application<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici la r\u00e9ponse honn\u00eate\u00a0: il n\u2019y a pas de solution id\u00e9ale. Chaque solution est plus avantageuse dans certaines situations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Choisissez le mode manuel lorsque<\/strong> La vanne bouge rarement, son emplacement est facile d&#039;acc\u00e8s et aucun syst\u00e8me de contr\u00f4le n&#039;est impliqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Choisissez l&#039;\u00e9lectrique quand<\/strong> Vous avez besoin d&#039;une commande \u00e0 distance, d&#039;un contr\u00f4le modulable ou d&#039;une compatibilit\u00e9 avec les syst\u00e8mes d&#039;automatisation num\u00e9rique dans une zone s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Choisissez le pneumatique lorsque<\/strong> La vitesse est importante, le cycle de la vanne est fr\u00e9quent, ou l&#039;environnement exclut l&#039;utilisation d&#039;\u00e9quipements \u00e9lectriques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreuses grandes installations utilisent les trois syst\u00e8mes. Le syst\u00e8me \u00e9lectrique g\u00e8re les boucles de r\u00e9gulation. Le syst\u00e8me pneumatique assure les arr\u00eats de s\u00e9curit\u00e9 et les zones de r\u00e9ponse rapide. Le syst\u00e8me manuel prend en charge l&#039;isolation pour la maintenance. Cette combinaison permet de couvrir tous les cas de figure sans surdimensionner aucun composant du syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n  <title>Produit phare<\/title>\n  <style>\n    .hero-card {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      align-items: center;\n      background: #f7f8fa;\n      border-radius: 16px;\n      box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n      padding: 24px;\n      max-width: 900px;\n      margin: 40px auto;\n      font-family: 'Poppins', Arial, sans-serif;\n      text-decoration: none;\n      color: inherit;\n    }\n\n    .hero-image {\n      width: 220px;\n      height: auto;\n      border-radius: 12px;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n\n    .hero-content {\n      padding-left: 24px;\n      flex: 1;\n      min-width: 260px;\n    }\n\n    .hero-title {\n      font-size: 1.6rem;\n      font-weight: bold;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #222;\n    }\n\n    .hero-description {\n      font-size: 1rem;\n      color: #555;\n      margin-bottom: 18px;\n      white-space: pre-line;\n    }\n\n    .hero-link {\n      display: inline-block;\n      padding: 10px 20px;\n      background-color: #0066cc;\n      color: #fff;\n      text-decoration: none;\n      border-radius: 8px;\n      font-weight: bold;\n      transition: background 0.2s ease-in-out;\n    }\n\n    .hero-link:hover {\n      background-color: #004c99;\n    }\n\n    @media (max-width: 640px) {\n      .hero-card {\n        flex-direction: column;\n        text-align: center;\n      }\n\n      .hero-content {\n        padding-left: 0;\n        padding-top: 20px;\n      }\n\n      .hero-image {\n        width: 100%;\n        max-width: 280px;\n      }\n    }\n  <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<a class=\"hero-card\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/product\/concentric-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"hero-image\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Concentric-Butterfly-Valve-800x800.webp\" alt=\"Vanne papillon concentrique\">\n  <div class=\"hero-content\">\n    <div class=\"hero-title\">Vanne papillon concentrique<\/div>\n    <div class=\"hero-description\">\nForme de connexion : Bride Mod\u00e8le n\u00b0 : D341X Diam\u00e8tre nominal : 2\u2033 \u2013 64\u2033 Corps : Acier au carbone, acier moul\u00e9, acier forg\u00e9, SS304, SS316, bronze aluminium, fonte ductile Si\u00e8ge : NBR, PTFE\n    <\/div>\n    <span class=\"hero-link\">Voir le produit<\/span>\n  <\/div>\n<\/a>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comparaison rapide<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><br><strong>Fonctionnalit\u00e9<\/strong><\/th><th><strong>Manuel<\/strong><\/th><th><strong>\u00c9lectrique<\/strong><\/th><th><strong>Pneumatique<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Source d&#039;alimentation<\/td><td>force humaine<\/td><td>\u00c9lectricit\u00e9<\/td><td>Air comprim\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Vitesse d&#039;actionnement<\/td><td>Lent<\/td><td>5 \u00e0 30 secondes<\/td><td>Moins d&#039;une seconde<\/td><\/tr><tr><td>T\u00e9l\u00e9commande<\/td><td>Non<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui (avec sol\u00e9no\u00efde)<\/td><\/tr><tr><td>Contr\u00f4le modulant<\/td><td>Faible<\/td><td>Haut<\/td><td>Mod\u00e9r\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Option de s\u00e9curit\u00e9<\/td><td>N \/ A<\/td><td>Facultatif<\/td><td>Oui (retour au printemps)<\/td><\/tr><tr><td>Utilisation des zones dangereuses<\/td><td>Oui<\/td><td>Homologu\u00e9 ATEX uniquement<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Co\u00fbt<\/td><td>Le plus bas<\/td><td>Le plus haut<\/td><td>Mod\u00e9r\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Entretien<\/td><td>Minimal<\/td><td>Mod\u00e9r\u00e9<\/td><td>Faible<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu&#039;est-ce qu&#039;une vanne papillon automatis\u00e9e\u00a0?&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&#039;agit d&#039;une vanne papillon \u00e9quip\u00e9e d&#039;un actionneur \u00e9lectrique ou pneumatique. Elle s&#039;ouvre, se ferme ou r\u00e9gule le d\u00e9bit en r\u00e9ponse \u00e0 un signal de commande\u00a0; aucune intervention manuelle n&#039;est n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lequel est le meilleur, pneumatique ou \u00e9lectrique ?&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela d\u00e9pend de la t\u00e2che. Le pneumatique l&#039;emporte en termes de rapidit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 en zones dangereuses. L&#039;\u00e9lectrique l&#039;emporte en termes de pr\u00e9cision et d&#039;int\u00e9gration du syst\u00e8me de contr\u00f4le. Aucun n&#039;est meilleur que l&#039;autre dans tous les domaines.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Est-il possible de convertir une vanne papillon manuelle en vanne \u00e9lectrique ou pneumatique\u00a0?&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00e9n\u00e9ralement oui. Si la vanne poss\u00e8de une <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-standards-overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plaque ISO 5211<\/a> Sur la tige, vous pouvez boulonner un actionneur compatible sans remplacer le corps de la vanne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que signifie le terme \u201c \u00e0 s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e \u201d pour une vanne papillon ?&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela signifie que la vanne se d\u00e9place vers une position de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9d\u00e9finie en cas de coupure de courant ou d&#039;air comprim\u00e9. Les actionneurs pneumatiques \u00e0 rappel par ressort effectuent cette op\u00e9ration automatiquement. Les actionneurs \u00e9lectriques n\u00e9cessitent une batterie de secours ou un module \u00e0 ressort.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelle est la dur\u00e9e de vie des actionneurs \u00e9lectriques et pneumatiques\u00a0?&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les unit\u00e9s pneumatiques sont performantes dans les applications \u00e0 cycles \u00e9lev\u00e9s et ont souvent une dur\u00e9e de vie sup\u00e9rieure \u00e0 celle des unit\u00e9s \u00e9lectriques dans ces conditions. Les actionneurs \u00e9lectriques ont g\u00e9n\u00e9ralement une dur\u00e9e de vie de 5 \u00e0 15 ans avec un entretien ad\u00e9quat et un cycle de service appropri\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00eat \u00e0 trouver la vanne papillon id\u00e9ale ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous savez maintenant \u00e0 quoi sert chaque type d&#039;actionnement et quand l&#039;utiliser. L&#039;\u00e9tape suivante consiste \u00e0 trouver une vanne qui corresponde \u00e0 vos sp\u00e9cifications.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CTGV Valve Group propose une vaste gamme de vannes papillon manuelles, \u00e9lectriques et pneumatiques con\u00e7ues pour les applications industrielles. Que vous travailliez sur un syst\u00e8me de traitement des eaux, une canalisation de produits chimiques ou une installation de CVC, de nombreuses configurations sont disponibles pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consultez leur catalogue de vannes papillon et contactez leur \u00e9quipe pour obtenir des conseils sur les dimensions et des devis.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/contact\/\" style=\"background-color:#1b4ca2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obtenez un devis gratuit<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Picking a butterfly valve is the easy part. Picking how it operates? That\u2019s where a lot of projects go sideways. The actuation method determines how the<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2037,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-2036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comparison"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2036"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2038,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036\/revisions\/2038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}