{"id":2226,"date":"2026-05-05T08:00:00","date_gmt":"2026-05-05T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgvalve.com\/?p=2226"},"modified":"2026-05-29T09:12:27","modified_gmt":"2026-05-29T09:12:27","slug":"rubber-liner-butterfly-valve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/blog\/rubber-lined-butterfly-valve\/rubber-liner-butterfly-valve\/","title":{"rendered":"Vannes papillon \u00e0 rev\u00eatement en caoutchouc\u00a0: EPDM, NBR ou caoutchouc naturel"},"content":{"rendered":"

Que sont les vannes papillon \u00e0 rev\u00eatement en caoutchouc\u00a0?\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Une vanne \u00e0 rev\u00eatement en caoutchouc est un type de vanne dont l'\u00e9lastom\u00e8re est coll\u00e9 au corps m\u00e9tallique par un proc\u00e9d\u00e9 de vulcanisation \u00e0 haute temp\u00e9rature. Contrairement \u00e0 une vanne papillon classique \u00e0 si\u00e8ge en caoutchouc, ce type de vanne poss\u00e8de un rev\u00eatement qui s'\u00e9tend sur toute la longueur de son passage interne. Cette conception cr\u00e9e ainsi une barri\u00e8re permanente entre le fluide et le corps de la vanne.<\/p>\n\n\n\n

Par cons\u00e9quent, le rev\u00eatement en caoutchouc du clapet papillon est maintenu en place de fa\u00e7on permanente par le flux \u00e0 grande vitesse du fluide. Ceci conf\u00e8re au clapet une r\u00e9sistance sup\u00e9rieure \u00e0 la corrosion face aux abrasifs et aux fluides agressifs. Le fluide est ainsi uniquement en contact avec l'\u00e9lastom\u00e8re et le disque du clapet. De ce fait, les ing\u00e9nieurs peuvent utiliser des mat\u00e9riaux moins co\u00fbteux, comme la fonte ductile, pour la fabrication du clapet.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Comment fonctionnent les rev\u00eatements en caoutchouc ? <\/strong>Les soupapes \u00e0 si\u00e8ge en caoutchouc sont-elles diff\u00e9rentes ?\u00a0<\/h2>\n\n\n\n

Les vannes \u00e0 rev\u00eatement en caoutchouc et les vannes \u00e0 si\u00e8ge en caoutchouc diff\u00e8rent par leur conception et leurs performances. La connaissance de ces diff\u00e9rences structurelles est essentielle lors de l'achat.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Il arrive que les consommateurs confondent les vannes papillon \u00e0 si\u00e8ge en caoutchouc avec les vannes papillon \u00e0 rev\u00eatement en caoutchouc, car les deux sont des vannes de type papillon. Vous trouverez ci-dessous un tableau comparatif mettant en \u00e9vidence leurs diff\u00e9rences\u00a0: <\/p>\n\n\n\n

Fonctionnalit\u00e9<\/td>Vanne papillon \u00e0 si\u00e8ge en caoutchouc<\/td>Vanne papillon \u00e0 rev\u00eatement en caoutchouc<\/td><\/tr>
Construction<\/td>Joint torique rempla\u00e7able int\u00e9gr\u00e9 au corps.<\/td>Le caoutchouc est vulcanis\u00e9 et adh\u00e8re \u00e0 la carrosserie.<\/td><\/tr>
Protection contre la corrosion<\/td>Prot\u00e8ge uniquement la zone d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9.<\/td>Scelle compl\u00e8tement le corps.<\/td><\/tr>
M\u00e9thode de scellement<\/td>Ajustement serr\u00e9 entre le disque et le si\u00e8ge.<\/td>Surface d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 permanente et non mobile.<\/td><\/tr>
M\u00e9dias typiques<\/td>Eau propre, air et liquides non corrosifs.<\/td>Acides, alcalis, boues et eau de mer.<\/td><\/tr>
Entretien<\/td>Les si\u00e8ges peuvent \u00eatre facilement remplac\u00e9s sur le terrain.<\/td>La doublure est permanente ou ne peut pas \u00eatre remplac\u00e9e facilement.<\/td><\/tr>
Application principale<\/td>Applications g\u00e9n\u00e9rales de CVC et d'irrigation.<\/td>Industrie chimique, exploitation mini\u00e8re et centrales \u00e9lectriques.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"Vannes<\/figure>\n\n\n\n

Quels sont les mat\u00e9riaux de doublure courants\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n

Les mat\u00e9riaux de rev\u00eatement courants varient en fonction de la r\u00e9sistance chimique requise. Les vannes papillon \u00e0 rev\u00eatement EPDM sont largement utilis\u00e9es dans de nombreux secteurs industriels, malgr\u00e9 certaines limitations. Pour plus de d\u00e9tails, consultez notre article comparant les caract\u00e9ristiques des diff\u00e9rents types de rev\u00eatements. Si\u00e8ges de soupapes NBR vs EPDM<\/a>. Voici un tableau r\u00e9pertoriant quelques \u00e9lastom\u00e8res courants pour les vannes \u00e0 rev\u00eatement en caoutchouc.<\/p>\n\n\n\n

Mat\u00e9riel<\/td>Plage de temp\u00e9rature (\u00b0C)<\/td>M\u00e9dias compatibles courants<\/td><\/tr>
EPDM<\/td>-20 \u00e0 +120<\/td>Eau chaude, acides dilu\u00e9s, solutions alcalines.<\/td><\/tr>
NBR<\/td>-10 \u00e0 +80<\/td>Huiles, graisses, carburants et hydrocarbures.<\/td><\/tr>
Caoutchouc naturel (NR)<\/td>-30 \u00e0 +80<\/td>Boues abrasives, d\u00e9chets miniers, sable.<\/td><\/tr>
N\u00e9opr\u00e8ne (CR)<\/td>-20 \u00e0 +90<\/td>Eau de mer, fluides frigorig\u00e8nes, intemp\u00e9ries mod\u00e9r\u00e9es.<\/td><\/tr>
Viton (FKM)<\/td>-20 \u00e0 +200<\/td>Produits chimiques \u00e0 haute temp\u00e9rature, acides forts.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

O\u00f9 utilise-t-on les vannes papillon \u00e0 rev\u00eatement en caoutchouc\u00a0?\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les vannes papillon \u00e0 rev\u00eatement en caoutchouc sont utilis\u00e9es dans des applications exigeant des conditions extr\u00eames impliquant corrosion, usure et exposition \u00e0 des produits chimiques\u00a0:<\/p>\n\n\n\n

Proc\u00e9d\u00e9s de traitement de l'eau<\/h3>\n\n\n\n