{"id":2775,"date":"2026-07-17T09:03:03","date_gmt":"2026-07-17T09:03:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgvalve.com\/?p=2775"},"modified":"2026-07-29T15:36:18","modified_gmt":"2026-07-29T15:36:18","slug":"bellows-sealed-globe-valve-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/blog\/globe-valve\/bellows-sealed-globe-valve-guide\/","title":{"rendered":"Vanne \u00e0 globe \u00e0 soufflet : fonctionnement et importance"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Les vannes \u00e0 globe standard fuient au niveau de la tige. Pas imm\u00e9diatement, mais progressivement. Le joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 s&#039;use \u00e0 chaque utilisation, jusqu&#039;\u00e0 provoquer une fuite. Une vanne \u00e0 globe \u00e0 soufflet \u00e9limine totalement ce risque. Un soufflet m\u00e9tallique est soud\u00e9 \u00e0 la tige et au corps de la vanne. L&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 principale ne repose pas sur un joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. La tige se d\u00e9place \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur d&#039;un bo\u00eetier m\u00e9tallique \u00e9tanche qui fl\u00e9chit avec elle. Ainsi, le joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 principal ne subit aucune usure en fonctionnement normal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu&#039;est-ce qu&#039;un joint \u00e0 soufflet ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un joint \u00e0 soufflet est un tube m\u00e9tallique ondul\u00e9 \u00e0 paroi mince. Une extr\u00e9mit\u00e9 est soud\u00e9e \u00e0 la tige de la vanne, l&#039;autre au chapeau. Les ondulations se d\u00e9forment lorsque la tige monte et descend. Le fluide de proc\u00e9d\u00e9 reste \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur, prot\u00e9g\u00e9 des infiltrations ext\u00e9rieures. Pas de raccord \u00e0 compression, pas de garniture sujette \u00e0 l&#039;usure\u00a0: une simple barri\u00e8re m\u00e9tallique soud\u00e9e qui se d\u00e9place avec la tige.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mat\u00e9riau des soufflets est g\u00e9n\u00e9ralement de l&#039;acier inoxydable aust\u00e9nitique, de l&#039;Inconel ou des alliages compatibles. Le choix du mat\u00e9riau des soufflets suit la m\u00eame logique que celui du corps et des garnitures. Un soufflet en acier inoxydable 316 expos\u00e9 aux chlorures pr\u00e9sente le m\u00eame risque de corrosion par piq\u00fbres qu&#039;un corps en acier inoxydable 316 soumis aux m\u00eames conditions. La compatibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux est tout aussi importante pour le soufflet que pour tout autre composant en contact avec le fluide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des mod\u00e8les comportent un joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 secondaire au-dessus du soufflet. Ce joint sert uniquement de s\u00e9curit\u00e9. En cas de d\u00e9faillance du soufflet, il emp\u00eache toute fuite externe imm\u00e9diate, donnant ainsi \u00e0 l&#039;installation le temps de s&#039;arr\u00eater en toute s\u00e9curit\u00e9 plut\u00f4t que de subir un d\u00e9versement incontr\u00f4l\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment elle parvient \u00e0 une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 z\u00e9ro fuite<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La garniture standard d&#039;un robinet \u00e0 globe se comprime contre la surface de la tige. Cette compression assure l&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 entre la tige et l&#039;al\u00e9sage du chapeau. La tige se d\u00e9place. La garniture se comprime et se rel\u00e2che. La compression diminue. L&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 se d\u00e9grade. Il faut alors resserrer ou remplacer la garniture. Ce cycle se poursuit sans fin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/product\/bellows-sealed-globe-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vanne \u00e0 globe \u00e0 soufflet \u00e9tanche \u00e0 performance z\u00e9ro fuite<\/a> Son fonctionnement repose sur un principe diff\u00e9rent. Le soufflet est soud\u00e9 et non comprim\u00e9. Il ne r\u00e9siste pas au mouvement de la tige et se plie autour d&#039;elle. Il n&#039;y a donc pas de frottement ni de m\u00e9canisme d&#039;usure agissant sur le joint primaire lors d&#039;un cycle normal. Le joint ne se d\u00e9grade pas comme un joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les performances en mati\u00e8re d&#039;\u00e9missions fugitives des vannes \u00e0 soufflet sont test\u00e9es conform\u00e9ment aux normes ISO 15848-1 et API 622. Ces normes d\u00e9finissent les taux de fuite maximaux admissibles au niveau de la tige, exprim\u00e9s en parties par million, pour les vannes utilis\u00e9es dans les applications r\u00e9glement\u00e9es en mati\u00e8re d&#039;\u00e9missions fugitives. Les vannes \u00e0 globe \u00e0 soufflet de CTGV sont certifi\u00e9es conformes \u00e0 ces deux normes. Cette certification constitue la documentation requise pour les applications r\u00e9glement\u00e9es dans les secteurs de la chimie, de la p\u00e9trochimie et du raffinage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Applications : M\u00e9dias toxiques, inflammables et de grande valeur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les vannes \u00e0 globe \u00e0 soufflet sont utilis\u00e9es lorsque toute fuite au niveau de la tige cr\u00e9e un probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9, environnemental ou \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Service en pr\u00e9sence de produits chimiques toxiques. Sulfure d&#039;hydrog\u00e8ne, chlore, phosg\u00e8ne. Ces fluides ne doivent pr\u00e9senter aucune fuite au niveau de la tige. Une vanne \u00e0 globe \u00e0 garniture standard utilis\u00e9e dans ce service n\u00e9cessite une inspection et un r\u00e9glage r\u00e9guliers de la garniture. Chaque inspection repr\u00e9sente une op\u00e9ration de maintenance susceptible d&#039;exposer le personnel \u00e0 un risque. La conception \u00e0 soufflet \u00e9tanche de la vanne \u00e0 globe \u00e9limine cette contrainte et le risque associ\u00e9 pour le personnel de maintenance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisation d&#039;hydrocarbures inflammables. Raffineries et usines p\u00e9trochimiques. Les fuites d&#039;hydrocarbures volatils au niveau de la tige pr\u00e9sentent un risque d&#039;incendie et d&#039;explosion. La plupart des juridictions exigent des vannes certifi\u00e9es pour les \u00e9missions fugitives sur les \u00e9quipements manipulant des compos\u00e9s organiques volatils au-del\u00e0 de certains seuils. La conception \u00e0 soufflet r\u00e9pond \u00e0 ces exigences de s\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fluides de grande valeur. Interm\u00e9diaires pharmaceutiques, produits chimiques de sp\u00e9cialit\u00e9, gaz rares. Dans ce cas, toute fuite repr\u00e9sente une perte directe de produit, et non un simple probl\u00e8me de maintenance. Chaque goutte qui s&#039;\u00e9chappe du tube a un co\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Service nucl\u00e9aire. Syst\u00e8mes de fluides radioactifs. Toute fuite externe constitue un incident r\u00e9glementaire et de s\u00e9curit\u00e9. Le soufflet assure le confinement primaire. Le garnissage de secours assure le confinement secondaire. Ces deux \u00e9l\u00e9ments sont exig\u00e9s par les normes de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire.<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n  <title>Produit phare<\/title>\n  <style>\n    \/* Added !important tags to prevent WordPress themes from injecting unwanted underlines *\/\n    .hero-card, .hero-card:hover, .hero-card:focus {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      align-items: center;\n      background: #f7f8fa;\n      border-radius: 16px;\n      box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n      padding: 24px;\n      max-width: 900px;\n      margin: 40px auto;\n      font-family: 'Poppins', Arial, sans-serif;\n      text-decoration: none !important; \n      color: inherit;\n    }\n\n    .hero-image {\n      width: 220px;\n      height: auto;\n      border-radius: 12px;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n\n    .hero-content {\n      padding-left: 24px;\n      flex: 1;\n      min-width: 260px;\n    }\n\n    .hero-title {\n      font-size: 1.6rem;\n      font-weight: bold;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #222;\n      font-family: 'Poppins', sans-serif; \n    }\n\n    .hero-description {\n      font-size: 1rem;\n      color: #555;\n      margin-bottom: 18px;\n      line-height: 1.6;\n    }\n\n    .hero-link {\n      display: inline-block;\n      padding: 10px 20px;\n      background-color: #0066cc;\n      color: #fff !important;\n      text-decoration: none !important;\n      border-radius: 8px;\n      font-weight: bold;\n      transition: background 0.2s ease-in-out;\n    }\n\n    .hero-link:hover {\n      background-color: #004c99;\n    }\n\n    @media (max-width: 640px) {\n      .hero-card {\n        flex-direction: column;\n        text-align: center;\n      }\n\n      .hero-content {\n        padding-left: 0;\n        padding-top: 20px;\n      }\n\n      .hero-image {\n        width: 100%;\n        max-width: 280px;\n      }\n    }\n  <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<a class=\"hero-card\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/product\/bellows-sealed-globe-valve\/\" target=\"_blank\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"hero-image\" src=\"https:\/\/tgvalve.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Bellows-Sealed-Globe-Valve-800x800.jpg\" alt=\"Robinet \u00e0 soupape \u00e0 soufflet\">\n  <div class=\"hero-content\">\n    <div class=\"hero-title\">Robinet \u00e0 soupape \u00e0 soufflet<\/div>\n    <div class=\"hero-description\">\n      <strong>Classe de pression :<\/strong> 150 lb \u00e0 900 lb<br>\n      <strong>Mat\u00e9riels:<\/strong> WCB, WC1, WC6, WC9, CF8, CF3, CF8M, CF3M\n    <\/div>\n    <span class=\"hero-link\">Voir le produit<\/span>\n  <\/div>\n<\/a>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la principale diff\u00e9rence entre une vanne \u00e0 globe \u00e0 soufflet et une vanne \u00e0 globe \u00e0 garniture standard\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"634\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image2-9.webp\" alt=\"Quelle est la principale diff\u00e9rence entre une vanne \u00e0 globe \u00e0 soufflet et une vanne \u00e0 globe \u00e0 garniture standard\u00a0?\" class=\"wp-image-2776\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image2-9.webp 1200w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image2-9-500x264.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image2-9-300x159.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image2-9-768x406.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image2-9-18x10.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image2-9-142x75.webp 142w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image2-9-480x254.webp 480w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image2-9-800x423.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le m\u00e9canisme d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 principal. La vanne \u00e0 globe \u00e0 garniture standard utilise une garniture comprim\u00e9e contre la tige. La vanne \u00e0 globe \u00e0 soufflet utilise un soufflet m\u00e9tallique soud\u00e9. La garniture s&#039;use \u00e0 chaque utilisation de la vanne. Le soufflet fl\u00e9chit sans m\u00e9canisme d&#039;usure. Faibles taux de fuite \u00e0 long terme. Maintenance moins fr\u00e9quente. Co\u00fbt initial plus \u00e9lev\u00e9. Tel est le compromis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vannes \u00e0 globe \u00e0 soufflet \u00e9tanches vs vannes \u00e0 garniture standard<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tableau ci-dessous compare les deux conceptions selon les facteurs qui d\u00e9terminent le choix dans les applications de l&#039;industrie des proc\u00e9d\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Facteur<\/strong><\/td><td><strong>Robinet \u00e0 soupape \u00e0 soufflet<\/strong><\/td><td><strong>Valve \u00e0 globe \u00e0 garniture standard<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Joint primaire<\/td><td>Soufflet m\u00e9tallique soud\u00e9<\/td><td>Garniture comprim\u00e9e contre la tige<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9missions fugitives<\/td><td>Certifi\u00e9 ISO 15848-1 et API 622<\/td><td>Cela d\u00e9pend du type et de l&#039;\u00e9tat de l&#039;emballage.<\/td><\/tr><tr><td>Entretien<\/td><td>Faible, aucun ajustement de l&#039;emballage n\u00e9cessaire<\/td><td>inspection et resserrage r\u00e9guliers<\/td><\/tr><tr><td>Dur\u00e9e de vie<\/td><td>Espacement plus long entre les interventions<\/td><td>Cycles de remplacement d&#039;emballage requis<\/td><\/tr><tr><td>Co\u00fbt<\/td><td>Co\u00fbt initial plus \u00e9lev\u00e9<\/td><td>co\u00fbt initial plus faible<\/td><\/tr><tr><td>Id\u00e9al pour<\/td><td>Toxique, inflammable, de grande valeur, nucl\u00e9aire<\/td><td>Processus g\u00e9n\u00e9ral, m\u00e9dias \u00e0 faible risque<\/td><\/tr><tr><td>Sceau de secours<\/td><td>Garniture secondaire au-dessus du soufflet<\/td><td>L&#039;emballage est le seul scell\u00e9<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les garnitures standard conviennent aux applications courantes o\u00f9 les fuites sont un inconv\u00e9nient et la maintenance une op\u00e9ration de routine. Les garnitures \u00e0 soufflets conviennent aux applications o\u00f9 les fuites constituent un risque pour la s\u00e9curit\u00e9, une atteinte \u00e0 l&#039;environnement ou une perte \u00e9conomique importante. Outils diff\u00e9rents. Conditions d&#039;utilisation diff\u00e9rentes. Non interchangeables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/globe-valve-manufacturer\/\">CTGV fabrique des vannes \u00e0 globe \u00e9tanches \u00e0 soufflet<\/a> De 1\/2 pouce \u00e0 14 pouces de diam\u00e8tre, classe 150 \u00e0 900 lb. Mat\u00e9riaux du corps\u00a0: WCB, WC6, WC9, CF8, CF3, CF8M et CF3M. Certifi\u00e9 ISO 15848-1, API 622, NACE MR 0103 et NACE MR 0175 pour les environnements corrosifs. Connexions\u00a0: RF, RTJ, BW, SW et NPT. Contactez-nous pour obtenir une recommandation sous 48\u00a0h.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&#039;est-ce qu&#039;une vanne \u00e0 globe \u00e9tanche \u00e0 soufflet\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vanne \u00e0 globe o\u00f9 un soufflet m\u00e9tallique soud\u00e9 remplace la garniture de tige comme joint externe principal. Le soufflet accompagne les mouvements de la tige sans s&#039;user. Elle assure des \u00e9missions fugitives quasi nulles en fonctionnement normal. Une garniture de secours situ\u00e9e au-dessus du soufflet assure une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 secondaire en cas de d\u00e9faillance de ce dernier.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi utiliser un joint \u00e0 soufflet plut\u00f4t qu&#039;un joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les garnitures d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 s&#039;usent \u00e0 chaque man\u0153uvre de vanne et finissent par fuir. Les soufflets, quant \u00e0 eux, ne pr\u00e9sentent aucun m\u00e9canisme d&#039;usure en fonctionnement normal. Pour les fluides toxiques, inflammables ou de grande valeur, o\u00f9 les fuites au niveau de la tige constituent un probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 ou environnemental, les soufflets \u00e9liminent le principal mode de d\u00e9faillance des garnitures d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 classiques.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles normes s&#039;appliquent aux vannes \u00e0 globe \u00e0 soufflet ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les normes ISO 15848-1 et API 622 d\u00e9finissent les performances en mati\u00e8re d&#039;\u00e9missions fugitives. Les normes NACE MR 0103 et MR 0175 s&#039;appliquent aux environnements corrosifs. La norme API 598 est utilis\u00e9e pour les essais de pression. Les applications nucl\u00e9aires requi\u00e8rent des normes suppl\u00e9mentaires par rapport aux exigences de certification standard des vannes de process.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la dur\u00e9e de vie d&#039;un joint de soufflet\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela d\u00e9pend du nombre de cycles, de la temp\u00e9rature de fonctionnement et de la compatibilit\u00e9 avec le fluide. La plupart des fabricants garantissent une dur\u00e9e de vie des soufflets de 10\u00a0000 \u00e0 50\u00a0000 cycles, selon leur conception et les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s. Un joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de secours assure l&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 secondaire si le soufflet atteint sa fin de vie nominale en cours d&#039;utilisation.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/contact\/\" style=\"background-color:#1b4ca2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obtenez un devis gratuit<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Standard globe valves leak from the stem. Not immediately. Over time. The packing that seals the stem wears down with each operation. Eventually it leaks. A<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2778,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-2775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-globe-valve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2775"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2777,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2775\/revisions\/2777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}