{"id":2562,"date":"2026-06-04T08:18:30","date_gmt":"2026-06-04T08:18:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgvalve.com\/?p=2562"},"modified":"2026-07-07T09:12:36","modified_gmt":"2026-07-07T09:12:36","slug":"ul-fm-butterfly-valve-fire-protection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/blog\/butterfly-valve\/ul-fm-butterfly-valve-fire-protection\/","title":{"rendered":"Il ruolo delle valvole a farfalla UL\/FM nei sistemi di protezione antincendio"},"content":{"rendered":"

UL\/FM<\/strong> valvole a farfalla <\/strong>Queste funzionano come valvole di controllo e isolamento primarie nei sistemi di protezione antincendio. valvole di protezione antincendio<\/strong><\/a> garantire un rapido flusso d'acqua per lo spegnimento degli incendi, consentendo al contempo un isolamento sicuro per la manutenzione.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Quando un sistema antincendio si attiva, le valvole certificate UL\/FM controllano senza problemi sprinkler, colonne montanti e sistemi a diluvio. La mancanza di una certificazione di terze parti potrebbe significare che tali valvole non sono state testate per sicurezza ed efficienza. <\/p>\n\n\n\n

Per questo motivo, ingegneri e responsabili degli acquisti devono valutare attentamente le valvole a farfalla per la protezione antincendio nelle condotte antincendio prima di specificarle. <\/p>\n\n\n\n

Questa guida illustra il ruolo delle valvole a farfalla per la protezione antincendio, le diverse tipologie e come scegliere le valvole pi\u00f9 adatte al vostro progetto.<\/p>\n\n\n\n

Cosa sono le valvole a farfalla UL\/FM?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La valvola a farfalla \u00e8 anche detta valvola a quarto di giro. Questa valvola permette di interrompere o avviare il flusso d'acqua nella tubazione ruotando il disco interno di 90 gradi.<\/p>\n\n\n\n

UL sta per Underwriters Laboratories. FM sta per Factory Mutual Research Corporation. Entrambe sono organizzazioni indipendenti che testano le apparecchiature antincendio in base a rigorosi standard di prestazione.<\/p>\n\n\n\n

UN valvola certificata UL <\/strong>significa che ha superato i protocolli di test UL per le applicazioni di sistemi antincendio a sprinkler e colonne montanti. Nel frattempo, un valvola approvata FM<\/strong> Soddisfa i requisiti di FM Global, spesso richiesti dai progetti industriali e assicurativi.<\/p>\n\n\n\n

Le valvole con entrambe le certificazioni vengono testate in condizioni di alta pressione e alta portata. Non si tratta di una semplice autocertificazione di conformit\u00e0. Ogni unit\u00e0 viene verificata da un laboratorio indipendente.<\/p>\n\n\n\n

Molte compagnie assicurative richiedono la certificazione UL\/FM per gli impianti antincendio commerciali e industriali. Specificare valvole certificate previene inoltre ritardi durante le ispezioni da parte delle autorit\u00e0 competenti.<\/p>\n\n\n\n

Come funzionano le valvole a farfalla nei sistemi antincendio<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Il corpo della valvola ospita un disco circolare montato su uno stelo centrale. Quando il disco \u00e8 parallelo al percorso del flusso, l'acqua scorre liberamente. Quando il disco ruota perpendicolarmente, sigilla la tubazione.<\/p>\n\n\n\n

Un volantino o un attuatore fa ruotare lo stelo e contemporaneamente muove un indicatore di posizione. Questo indicatore mostra a colpo d'occhio se la valvola \u00e8 aperta o chiusa. Una chiusura accidentale della valvola pu\u00f2 lasciare un edificio senza sistema antincendio. L'indicatore visibile aiuta le squadre di manutenzione a individuare immediatamente il problema.<\/p>\n\n\n\n

La maggior parte delle valvole a farfalla per la protezione antincendio include doppi interruttori antimanomissione. Questi si collegano a una centrale di controllo antincendio e inviano un segnale di allarme ogni volta che il disco si muove. Questa caratteristica garantisce la conformit\u00e0 alla norma NFPA 25 per la supervisione delle valvole.<\/p>\n\n\n\n

utilizzo delle valvole a farfalla per la protezione antincendio Sedili rivestiti in gomma EPDM.<\/a> L'EPDM resiste agli agenti atmosferici, alle variazioni di temperatura e all'esposizione a sostanze chimiche. Garantisce una tenuta affidabile e a prova di perdite per centinaia di migliaia di cicli operativi.<\/p>\n\n\n\n

Tipologie di valvole a farfalla certificate UL\/FM per impianti antincendio<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Esistono quattro tipi di connessione che coprono l'intera gamma di applicazioni di protezione antincendio.<\/p>\n\n\n\n

Valvola a farfalla wafer<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

IL valvola a farfalla wafer<\/strong> Si inserisce tra due flange e viene fissato in posizione con dei bulloni. \u00c8 compatto ed economico per gli impianti di irrigazione interni.<\/p>\n\n\n\n

Entrambe le flange su entrambi i lati devono essere collegate per mantenere la valvola in posizione. L'impianto deve essere svuotato prima di poter rimuovere o sostituire questa valvola.<\/p>\n\n\n\n

Questo tipo di valvola \u00e8 ideale per edifici commerciali, colonne montanti antincendio interne e ambienti con spazio limitato.<\/p>\n\n\n\n

Valvola a farfalla scanalata<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

IL valvola a farfalla scanalata<\/strong> Si collega a tubi con estremit\u00e0 scanalate tramite giunti meccanici e guarnizioni. L'installazione \u00e8 notevolmente pi\u00f9 rapida rispetto ai modelli flangiati.<\/p>\n\n\n\n

Con la valvola chiusa, \u00e8 possibile rimuovere il raccordo a valle senza svuotare completamente l'impianto. Ci\u00f2 velocizza la manutenzione e riduce i tempi di fermo del sistema. <\/p>\n\n\n\n

IL valvola a farfalla scanalata <\/strong>\u00c8 disponibile per tubi da 2,5 pollici in su. \u00c8 ideale per impianti antincendio a sprinkler, edifici multipiano e progetti con tempi di installazione ristretti.<\/p>\n\n\n\n

Valvola a farfalla a linguetta<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Questo tipo di valvola utilizza inserti filettati, chiamati alette, sul corpo valvola. I bulloni si fissano direttamente alle alette senza bisogno di dadi su entrambi i lati. Un lato della tubazione pu\u00f2 essere smontato senza dover smontare l'altro. <\/p>\n\n\n\n

IL valvola a farfalla con alette<\/a> \u00e8 ideale per impianti antincendio che richiedono frequenti interventi di manutenzione.<\/p>\n\n\n\n

Valvola a farfalla flangiata<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Valvole flangiate<\/a> Garantiscono connessioni robuste e a tenuta stagna in condotte di grande diametro. Sono comunemente utilizzate nelle reti antincendio municipali e nei sistemi di spegnimento industriali.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Queste valvole sono ideali per reti di idranti, centrali elettriche, impianti petroliferi e del gas e impianti chimici.<\/p>\n\n\n\n

Dove vengono utilizzate le valvole a farfalla per la protezione antincendio?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

UL\/FM valvole di protezione antincendio<\/strong> Sono utilizzati in impianti antincendio di edifici commerciali, industriali e specializzati, dove il controllo del flusso d'acqua conforme alle normative \u00e8 fondamentale. <\/p>\n\n\n\n

Ecco le localit\u00e0 principali:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Valvola di intercettazione principale dell'acqua per gli impianti di irrigazione.<\/li>\n\n\n\n
  • Isolamento di zona delle derivazioni in edifici a pi\u00f9 piani.<\/li>\n\n\n\n
  • Comandi per il sistema di pre-azione e la colonna montante a umido.<\/li>\n\n\n\n
  • Sistemi di getto d'acqua a diluvio e a schiuma.<\/li>\n\n\n\n
  • Ispezionare le valvole di prova e le valvole di scarico.<\/li>\n\n\n\n
  • Isolamento del dispositivo antiriflusso.<\/li>\n\n\n\n
  • Impianti industriali: impianti petroliferi e del gas, centrali elettriche, impianti chimici.<\/li>\n\n\n\n
  • Reti idranti comunali e sistemi antincendio per edifici multipiano.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\r\n\r\n\r\n Prodotto in evidenza<\/title>\r\n <style>\r\n \/* Added !important tags to prevent WordPress themes from injecting unwanted underlines *\/\r\n .hero-card, .hero-card:hover, .hero-card:focus {\r\n display: flex;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n align-items: center;\r\n background: #f7f8fa;\r\n border-radius: 16px;\r\n box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 0, 0, 0.05);\r\n padding: 24px;\r\n max-width: 900px;\r\n margin: 40px auto;\r\n font-family: 'Poppins', Arial, sans-serif;\r\n text-decoration: none !important; \r\n color: inherit;\r\n }\r\n\r\n .hero-image {\r\n width: 220px;\r\n height: auto;\r\n border-radius: 12px;\r\n object-fit: cover;\r\n flex-shrink: 0;\r\n }\r\n\r\n .hero-content {\r\n padding-left: 24px;\r\n flex: 1;\r\n min-width: 260px;\r\n }\r\n\r\n .hero-title {\r\n font-size: 1.6rem;\r\n font-weight: bold;\r\n margin-bottom: 12px;\r\n color: #222;\r\n font-family: 'Poppins', sans-serif; \r\n }\r\n\r\n .hero-description {\r\n font-size: 1rem;\r\n color: #555;\r\n margin-bottom: 18px;\r\n line-height: 1.6;\r\n }\r\n\r\n .hero-link {\r\n display: inline-block;\r\n padding: 10px 20px;\r\n background-color: #0066cc;\r\n color: #fff !important;\r\n text-decoration: none !important;\r\n border-radius: 8px;\r\n font-weight: bold;\r\n transition: background 0.2s ease-in-out;\r\n }\r\n\r\n .hero-link:hover {\r\n background-color: #004c99;\r\n }\r\n\r\n @media (max-width: 640px) {\r\n .hero-card {\r\n flex-direction: column;\r\n text-align: center;\r\n }\r\n\r\n .hero-content {\r\n padding-left: 0;\r\n padding-top: 20px;\r\n }\r\n\r\n .hero-image {\r\n width: 100%;\r\n max-width: 280px;\r\n }\r\n }\r\n <\/style>\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n\r\n<a class=\"hero-card\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/product\/cryogenic-top-entry-triple-offset-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\">\r\n <img decoding=\"async\" class=\"hero-image\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cryogenic-Top-Entry-Triple-Offset-Butterfly-Valve.webp\" alt=\"Valvola a farfalla criogenica a triplo offset con ingresso dall'alto\">\r\n <div class=\"hero-content\">\r\n <div class=\"hero-title\">Valvola a farfalla criogenica a triplo offset con ingresso dall'alto<\/div>\r\n <div class=\"hero-description\">\r\n <strong>Modello n.:<\/strong> D363Y<br>\r\n <strong>Modulo di connessione:<\/strong> Flangia doppia saldata di testa<br>\r\n <strong>Forma del sigillo:<\/strong> Sigillato forzatamente\r\n <\/div>\r\n <span class=\"hero-link\">Visualizza prodotto<\/span>\r\n <\/div>\r\n<\/a>\r\n\r\n<\/body>\r\n<\/html>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qual \u00e8 la differenza tra una valvola con certificazione UL e una valvola con approvazione FM?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrambe le certificazioni richiedono test di laboratorio indipendenti. Nessuna delle due consente ai produttori di autocertificarsi. Tuttavia, hanno scopi leggermente diversi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una valvola certificata UL viene testata secondo gli standard UL per sistemi antincendio a sprinkler e colonne montanti. La certificazione UL \u00e8 ampiamente richiesta dai regolamenti edilizi e dalle autorit\u00e0 competenti in tutto il Nord America e in molti mercati internazionali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una valvola conforme agli standard FM soddisfa le norme di prevenzione dei danni alle propriet\u00e0 di FM Global. L'approvazione FM \u00e8 spesso obbligatoria per gli impianti assicurati da FM Global, inclusi molti clienti industriali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molti appaltatori EPC e ingegneri di progetto richiedono entrambe le certificazioni per una singola valvola. Le valvole a farfalla antincendio con doppia certificazione eliminano la necessit\u00e0 di verifiche di conformit\u00e0 separate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norma NFPA 25 disciplina gli intervalli di ispezione e collaudo delle valvole di controllo negli impianti antincendio. A seconda del livello di supervisione, le valvole possono essere ispezionate settimanalmente, mensilmente o trimestralmente. La supervisione elettronica estende l'intervallo di ispezione e riduce i costi di manodopera.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Come scegliere la valvola antincendio pi\u00f9 adatta<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco alcuni criteri per scegliere la valvola pi\u00f9 adatta al vostro progetto: <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Abbina il tipo di raccordo del tubo alla tua valvola. <\/strong>Scegliere <strong>valvola a farfalla wafer<\/strong>, Valvola a farfalla con estremit\u00e0 scanalata, a flangia o con alette, a seconda del design della tubazione.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Confermare la pressione nominale e assicurarsi che sia compatibile con la valvola prima di specificarla<\/strong>. La maggior parte delle valvole a farfalla antincendio ha una pressione nominale di 175 o 300 PSI.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Seleziona il diametro del tubo corretto per la tua colonna montante o diramazione.<\/strong>. Le valvole a farfalla antincendio sono disponibili in diametri da 1 pollice a 12 pollici.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Determinare il metodo operativo corretto. <\/strong>Il funzionamento manuale tramite volantino \u00e8 adatto a sistemi di piccole dimensioni. Gli attuatori elettrici o pneumatici vengono utilizzati in sistemi automatizzati o su larga scala.<\/li>\n\n\n\n<li>Verificare se il progetto richiede una valvola certificata UL, una valvola conforme allo standard FM o entrambe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Valutare la consistenza del corpo.<\/strong> Standard <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/manufacturing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ghisa duttile<\/a> Adatto alla maggior parte dei sistemi antincendio. I corpi con rivestimento epossidico o in acciaio inossidabile sono specificati per l'utilizzo in ambienti corrosivi o aggressivi.<\/li>\n\n\n\n<li>Specificare doppi interruttori antimanomissione per la supervisione delle valvole e l'integrazione degli allarmi conformi alla norma NFPA 25.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/product-category\/butterfly-valve\/concentric-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"546\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753943213764-1200x546.webp\" alt=\"Serie di valvole a farfalla concentriche\" class=\"wp-image-743\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753943213764-1200x546.webp 1200w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753943213764-800x364.webp 800w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753943213764-500x228.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753943213764-300x137.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753943213764-768x350.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753943213764-18x8.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753943213764-150x68.webp 150w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753943213764-480x218.webp 480w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753943213764.webp 1294w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusione<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>valvole a farfalla UL\/FM<\/strong> sono il punto di riferimento <strong>valvola di protezione antincendio<\/strong> Per sistemi sprinkler, colonne montanti antincendio e reti di spegnimento industriali. La loro rapidit\u00e0 di azionamento, il design compatto e la certificazione indipendente li rendono la scelta standard per progetti di ingegneria in tutto il mondo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CGTV Valve Group fornisce <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/certificate\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/certificate\/\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>valvola certificata UL<\/strong> <\/a>E <strong>valvola approvata FM<\/strong> prodotti progettati per applicazioni di sistemi antincendio. La nostra gamma di prodotti comprende: <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/product\/wafer-double-offset-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>valvola a farfalla wafer<\/strong><\/a> e configurazioni di valvole a farfalla con estremit\u00e0 scanalate per tubi di dimensioni standard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CGTV possiede le certificazioni UL e FM e mantiene standard di fornitura costanti per i progetti di ingegneria. Supportiamo appaltatori EPC, distributori e acquirenti industriali con prodotti certificati, documentazione tecnica e imballaggi standardizzati per l'esportazione.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/contact\/\" style=\"background-color:#1b4ca2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Richiedi un preventivo gratuito<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UL\/FM butterfly valves function as primary control and isolation valves in fire protection systems. These fire protection valves ensure rapid water flow for fire suppression while<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butterfly-valve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2567,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2562\/revisions\/2567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2562"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}