{"id":2538,"date":"2026-06-03T07:30:37","date_gmt":"2026-06-03T07:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgvalve.com\/?p=2538"},"modified":"2026-07-07T09:10:55","modified_gmt":"2026-07-07T09:10:55","slug":"awwa-butterfly-valve-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/blog\/butterfly-valve\/awwa-butterfly-valve-guide\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvula Borboleta AWWA: Guia Completo de Sele\u00e7\u00e3o e Instala\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/butterfly-valve-manufacturer-in-china\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>V\u00e1lvulas borboleta AWWA<\/strong><\/a> S\u00e3o v\u00e1lvulas de um quarto de volta projetadas para controlar o fluxo. Essas v\u00e1lvulas s\u00e3o fabricadas de acordo com as normas da American Water Works (AWWA). Elas regulam ou isolam o fluxo de fluidos em setores como tratamento de \u00e1gua, distribui\u00e7\u00e3o e esgoto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>Associa\u00e7\u00e3o Americana de Obras H\u00eddricas <\/strong>Foram criadas normas para determinar o desempenho dessas v\u00e1lvulas sob press\u00f5es reais de opera\u00e7\u00e3o. As equipes de compras devem compreender essas especifica\u00e7\u00f5es para evitar incompatibilidades dispendiosas e erros de instala\u00e7\u00e3o.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este artigo explora as normas b\u00e1sicas, como selecionar o tamanho da v\u00e1lvula e as diretrizes de instala\u00e7\u00e3o.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>O que abrange a norma AWWA C504?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Associa\u00e7\u00e3o Americana de Obras H\u00eddricas C504<\/strong> Estabelece os requisitos de projeto, material e teste para v\u00e1lvulas borboleta com sede de borracha. Abrange as classes de press\u00e3o 150B e 250B para a maioria das aplica\u00e7\u00f5es em sistemas de \u00e1gua. Muitos compradores tamb\u00e9m fazem refer\u00eancia a esta norma. <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/quality\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>V\u00e1lvula borboleta ANSI<\/strong><\/a> Dimens\u00f5es do flange para compatibilidade com a tubula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conformidade com <strong>Especifica\u00e7\u00f5es da AWWA<\/strong> Isso confere aos engenheiros a confian\u00e7a de que a v\u00e1lvula ter\u00e1 o desempenho esperado em condi\u00e7\u00f5es reais de campo. Certifica\u00e7\u00f5es como ISO 9001 e NSF\/ANSI 61 frequentemente acompanham produtos com classifica\u00e7\u00e3o AWWA. Essas refer\u00eancias tamb\u00e9m refor\u00e7am a autoridade da empresa para as equipes de compras que pesquisam normas para v\u00e1lvulas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os respons\u00e1veis pelas compras e os engenheiros devem compreender as normas de projeto e os m\u00e9todos de teste antes de selecionar uma v\u00e1lvula.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Onde as v\u00e1lvulas borboleta AWWA s\u00e3o utilizadas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1154\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image5-edited-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2547\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image5-edited-1.webp 1154w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image5-edited-1-500x250.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image5-edited-1-300x150.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image5-edited-1-768x384.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image5-edited-1-18x9.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image5-edited-1-150x75.webp 150w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image5-edited-1-480x240.webp 480w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image5-edited-1-800x400.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1154px) 100vw, 1154px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma v\u00e1lvula borboleta com certifica\u00e7\u00e3o AWWA atende a uma ampla gama de aplica\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 \u00e1gua em diversos setores. Abaixo est\u00e3o os cen\u00e1rios mais comuns em que os compradores especificam esse tipo de v\u00e1lvula.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Redes municipais de distribui\u00e7\u00e3o e transmiss\u00e3o de \u00e1gua;<\/li>\n\n\n\n<li>Tubula\u00e7\u00f5es de esta\u00e7\u00f5es de tratamento de \u00e1guas residuais e esgoto;<\/li>\n\n\n\n<li>Isolamento e controle de fluxo da esta\u00e7\u00e3o de bombeamento;<\/li>\n\n\n\n<li>Sistemas de capta\u00e7\u00e3o e reservat\u00f3rio de \u00e1gua bruta;<\/li>\n\n\n\n<li>Circuitos de prote\u00e7\u00e3o contra inc\u00eandio em instala\u00e7\u00f5es industriais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para linhas de processo de alta press\u00e3o, <strong>v\u00e1lvulas borboleta de alto desempenho<\/strong> V\u00e1lvulas com sede met\u00e1lica podem ter um encaixe melhor do que os modelos padr\u00e3o com sede de borracha. A escolha do tipo de v\u00e1lvula adequado \u00e0 aplica\u00e7\u00e3o reduz o desgaste e prolonga a vida \u00fatil.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Para que serve uma v\u00e1lvula borboleta AWWA?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma v\u00e1lvula borboleta com certifica\u00e7\u00e3o AWWA \u00e9 usada para iniciar, interromper ou controlar o fluxo em sistemas de \u00e1gua. Ela funciona bem em tubula\u00e7\u00f5es, desde pequenas linhas de distribui\u00e7\u00e3o at\u00e9 grandes adutoras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em sistemas de abastecimento de \u00e1gua municipais, as v\u00e1lvulas borboleta s\u00e3o utilizadas para interromper o fornecimento de \u00e1gua limpa, filtrar efluentes e realizar a retrolavagem em sistemas. Tamb\u00e9m s\u00e3o usadas para o isolamento de esta\u00e7\u00f5es de bombeamento. Al\u00e9m disso, essas v\u00e1lvulas s\u00e3o utilizadas no processo de tratamento de \u00e1guas residuais.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dimens\u00f5es e classifica\u00e7\u00f5es de press\u00e3o das v\u00e1lvulas borboleta em conformidade com a AWWA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O tamanho e a classifica\u00e7\u00e3o de press\u00e3o determinam qual v\u00e1lvula \u00e9 adequada para uma determinada tubula\u00e7\u00e3o. Os compradores devem confirmar ambos antes de fazer o pedido.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>As v\u00e1lvulas borboleta em conformidade com a AWWA geralmente variam em tamanho de 3 polegadas a mais de 144 polegadas de di\u00e2metro.<\/li>\n\n\n\n<li>As classes de press\u00e3o seguem a norma C504: Classe 150B, com classifica\u00e7\u00e3o de 150 psi, e Classe 250B, com classifica\u00e7\u00e3o de 250 psi. Essas classes s\u00e3o submetidas a um teste hidrost\u00e1tico bidirecional na sede, sob as press\u00f5es nominais de projeto, sem apresentar vazamento vis\u00edvel durante todo o per\u00edodo do teste.<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00e2metros maiores exigem eixos e discos refor\u00e7ados para suportar cargas de torque mais elevadas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e1lvula borboleta ANSI<\/strong> Os padr\u00f5es de flange permitem que a v\u00e1lvula seja parafusada diretamente em flanges de tubula\u00e7\u00e3o existentes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A TG Valve fabrica v\u00e1lvulas borboleta de grande di\u00e2metro, em conformidade com a norma AWWA, com at\u00e9 3000 mm (120 polegadas). Essa capacidade atende a grandes projetos de adutoras, reservat\u00f3rios e moderniza\u00e7\u00e3o de esta\u00e7\u00f5es de bombeamento em diversas regi\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Caracter\u00edsticas estruturais de uma v\u00e1lvula borboleta em conformidade com a AWWA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A estrutura interna determina a efici\u00eancia da veda\u00e7\u00e3o da v\u00e1lvula e sua durabilidade. Cada componente desempenha um papel espec\u00edfico no desempenho.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os estilos de carroceria incluem <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/product\/wafer-concentric-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/product\/wafer-concentric-butterfly-valve\/\" rel=\"noreferrer noopener\">wafer<\/a>, com encaixe tipo lug e com flange.<\/li>\n\n\n\n<li>Os discos v\u00eam em <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/product\/concentric-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/product\/concentric-butterfly-valve\/\" rel=\"noreferrer noopener\">conc\u00eantrico<\/a> ou designs exc\u00eantricos para diferentes faixas de press\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>As sedes de borracha resilientes proporcionam uma veda\u00e7\u00e3o herm\u00e9tica em v\u00e1lvulas em conformidade com a norma AWWA.<\/li>\n\n\n\n<li>Conjuntos de eixo e rolamento utilizando eixos de a\u00e7o inoxid\u00e1vel ASTM A564 Tipo 630 (17-4 PH) e rolamentos de bronze autolubrificantes. Estes s\u00e3o utilizados para otimizar a capacidade de suportar torque em servi\u00e7os enterrados.<\/li>\n\n\n\n<li>As op\u00e7\u00f5es de acionamento incluem operadores de engrenagem manual, atuadores el\u00e9tricos e cilindros pneum\u00e1ticos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tabela abaixo compara os dois designs de disco mais comuns.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Recurso<\/strong><\/td><td><strong>Disco conc\u00eantrico<\/strong><\/td><td><strong>Disco exc\u00eantrico<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Posi\u00e7\u00e3o do eixo<\/td><td>Centrado no furo do disco e do tubo<\/td><td>Deslocamento em rela\u00e7\u00e3o ao centro do disco<\/td><\/tr><tr><td>Faixa de press\u00e3o t\u00edpica<\/td><td>Servi\u00e7o de press\u00e3o baixa a m\u00e9dia<\/td><td>Maior press\u00e3o e veda\u00e7\u00e3o mais precisa<\/td><\/tr><tr><td>Desgaste do assento<\/td><td>fechamento moderado e total do contato<\/td><td>Reduzido, o disco se desprende do assento precocemente<\/td><\/tr><tr><td>Uso comum<\/td><td>Linhas gerais de distribui\u00e7\u00e3o de \u00e1gua<\/td><td>Descarga da bomba e servi\u00e7o de alto ciclo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pontos-chave de instala\u00e7\u00e3o para v\u00e1lvulas borboleta em conformidade com a AWWA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A instala\u00e7\u00e3o correta afeta diretamente o desempenho e a vida \u00fatil da v\u00e1lvula. Siga estas etapas para evitar problemas comuns em campo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1154\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image8-1-edited.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2544\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image8-1-edited.webp 1154w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image8-1-edited-500x250.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image8-1-edited-300x150.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image8-1-edited-768x384.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image8-1-edited-18x9.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image8-1-edited-150x75.webp 150w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image8-1-edited-480x240.webp 480w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image8-1-edited-800x400.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1154px) 100vw, 1154px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Verifique se a dire\u00e7\u00e3o do fluxo corresponde \u00e0 orienta\u00e7\u00e3o do disco para reduzir o torque de opera\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Monte o eixo na horizontal ou na vertical, dependendo da aplica\u00e7\u00e3o e da exposi\u00e7\u00e3o a detritos.<\/li>\n\n\n\n<li>Deixe espa\u00e7o suficiente para a oscila\u00e7\u00e3o completa do disco dentro da tubula\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Evite instalar a v\u00e1lvula perto de curvas ou bombas que criem fluxo turbulento.<\/li>\n\n\n\n<li>Aperte os parafusos do flange uniformemente, seguindo um padr\u00e3o cruzado, para evitar vazamentos.<\/li>\n\n\n\n<li>Teste a v\u00e1lvula para verificar se h\u00e1 vazamentos e se o funcionamento est\u00e1 correto antes do comissionamento final.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seguir esses passos ajuda qualquer v\u00e1lvula borboleta a atingir sua vida \u00fatil m\u00e1xima. A instala\u00e7\u00e3o correta tamb\u00e9m reduz o desgaste do atuador e a necessidade de manuten\u00e7\u00e3o n\u00e3o planejada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Suporte do fabricante para v\u00e1lvulas de servi\u00e7o de \u00e1gua AWWA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A verifica\u00e7\u00e3o de uma instala\u00e7\u00e3o de fabrica\u00e7\u00e3o em conformidade com as normas ASME\/AWWA garante que as espessuras das pe\u00e7as fundidas estruturais atendam aos limites de press\u00e3o de ruptura a longo prazo. A TG Valve concentra-se nesse nicho para compradores globais de infraestrutura h\u00eddrica.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O Grupo de V\u00e1lvulas CTGV \u00e9 especializado em <strong>AWWA<\/strong> e v\u00e1lvulas borboleta para servi\u00e7os de \u00e1gua destinados a mercados de exporta\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>As linhas de produ\u00e7\u00e3o seguem <strong>AWWA C504<\/strong> e <strong>V\u00e1lvula borboleta ANSI<\/strong> padr\u00f5es dimensionais de forma consistente.<\/li>\n\n\n\n<li>A capacidade para grandes di\u00e2metros permite a realiza\u00e7\u00e3o de projetos que requerem v\u00e1lvulas acima de 60 polegadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Todas as v\u00e1lvulas s\u00e3o submetidas a testes de f\u00e1brica, incluindo testes hidrost\u00e1ticos da carca\u00e7a e verifica\u00e7\u00f5es de vazamento da sede.<\/li>\n\n\n\n<li>Toler\u00e2ncias de fabrica\u00e7\u00e3o padronizadas de acordo com os protocolos ISO 9001 garantem repetibilidade dimensional e paridade de vazamento zero em todos os lotes de produ\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isso torna a CTGV uma fabricante pr\u00e1tica de v\u00e1lvulas borboleta em conformidade com a AWWA para distribuidores e empreiteiras EPC. Os compradores obt\u00eam uma fonte \u00fanica para suporte de dimensionamento, documenta\u00e7\u00e3o e relat\u00f3rios de testes de f\u00e1brica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclus\u00e3o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selecionar o certo <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/product\/concentric-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>v\u00e1lvulas borboleta de alto desempenho<\/strong><\/a> Protege o desempenho do oleoduto por d\u00e9cadas. Os compradores devem adequar o tamanho, a classe de press\u00e3o e a estrutura aos requisitos da aplica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A CTGV fornece v\u00e1lvulas com certifica\u00e7\u00f5es ISO 9001, CE, API, ANSI, DIN, JIS e BS, e possui experi\u00eancia em exporta\u00e7\u00e3o para mais de 50 pa\u00edses. <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/contact\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/contact\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Contate-nos<\/a> Para qualquer tipo de assist\u00eancia t\u00e9cnica e or\u00e7amentos de dimensionamento.<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n  \n  <title>Destaque do produto Hero<\/title>\n  <style>\n    .hero-card {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      align-items: center;\n      background: #f7f8fa;\n      border-radius: 16px;\n      box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n      padding: 24px;\n      max-width: 900px;\n      margin: 40px auto;\n      font-family: Arial, sans-serif;\n      text-decoration: none;\n      color: inherit;\n font-family: 'Poppins';\n    }\n\n    .hero-image {\n      width: 220px;\n      height: auto;\n      border-radius: 12px;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n\n    .hero-content {\n      padding-left: 24px;\n      flex: 1;\n      min-width: 260px;\n    }\n\n    .hero-title {\n      font-size: 1.6rem;\n      font-weight: bold;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #222;\n      font-family: 'Poppins',\n    }\n\n    .hero-description {\n      font-size: 1rem;\n      color: #555;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n\n    .hero-link {\n      display: inline-block;\n      padding: 10px 20px;\n      background-color: #0066cc;\n      color: #fff;\n      text-decoration: none;\n      border-radius: 8px;\n      font-weight: bold;\n      transition: background 0.2s ease-in-out;\n    }\n\n    .hero-link:hover {\n      background-color: #004c99;\n    }\n\n    @media (max-width: 640px) {\n      .hero-card {\n        flex-direction: column;\n        text-align: center;\n      }\n\n      .hero-content {\n        padding-left: 0;\n        padding-top: 20px;\n      }\n\n      .hero-image {\n        width: 100%;\n        max-width: 280px;\n      }\n    }\n  <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<a class=\"hero-card\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/\" target=\"_blank\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"hero-image\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753926154000.webp\" alt=\"Fabricante de v\u00e1lvulas certificado\">\n  <div class=\"hero-content\">\n    <div class=\"hero-title\">Fabricante de V\u00e1lvulas Certificado - CTGV<\/div>\n    <div class=\"hero-description\">Fundado em 1985, o CTGV Valve Group produz v\u00e1lvulas industriais direto da f\u00e1brica, certificadas pela CE, API, ISO \u2013 sem intermedi\u00e1rios, apenas resultados. <\/div>\n    <span class=\"hero-link\">Ver produto<\/span>\n  <\/div>\n<\/a>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Perguntas frequentes (FAQs)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Qual a utilidade das v\u00e1lvulas borboleta em conformidade com a norma AWWA?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sua utiliza\u00e7\u00e3o envolve o controle e isolamento do fluxo em tubula\u00e7\u00f5es de distribui\u00e7\u00e3o de \u00e1gua, tratamento e esta\u00e7\u00f5es de bombeamento.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Quais os tamanhos de v\u00e1lvulas borboleta dispon\u00edveis?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os tamanhos geralmente variam de 3 polegadas a 144 polegadas, dependendo do fabricante.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Qual a diferen\u00e7a entre as normas AWWA C504 e ANSI para v\u00e1lvulas borboleta?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AWWA C504<\/strong> Abrange o projeto, os materiais e os testes de v\u00e1lvulas para servi\u00e7os de \u00e1gua. <strong>ANSI<\/strong> Define as dimens\u00f5es do flange para que a v\u00e1lvula se encaixe em conex\u00f5es de tubula\u00e7\u00e3o padr\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Como escolher entre designs de discos conc\u00eantricos e exc\u00eantricos?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Discos conc\u00eantricos s\u00e3o adequados para linhas de baixa press\u00e3o. Discos exc\u00eantricos suportam press\u00f5es mais altas com menor desgaste da sede.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/contact\/\" style=\"background-color:#1b4ca2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obtenha um or\u00e7amento gratuito<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AWWA butterfly valves are quarter-turn valves that are designed to control flow. These valves are manufactured according to the American Water Works\u2019 (AWWA) standards. The valves<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2546,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butterfly-valve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2538"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2561,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2538\/revisions\/2561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}