{"id":2622,"date":"2026-06-10T02:31:11","date_gmt":"2026-06-10T02:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgvalve.com\/?p=2622"},"modified":"2026-07-07T09:38:51","modified_gmt":"2026-07-07T09:38:51","slug":"butterfly-valve-in-piping-system-layout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-in-piping-system-layout\/","title":{"rendered":"Como uma v\u00e1lvula borboleta se encaixa em um sistema de tubula\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/butterfly-valve-manufacturer-in-china\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/butterfly-valve-manufacturer-in-china\/\" rel=\"noreferrer noopener\">V\u00e1lvula borboleta<\/a> em tubula\u00e7\u00f5es <\/strong>Servem como conex\u00f5es entre flanges. Tamb\u00e9m podem ser fixadas entre duas flanges de tubula\u00e7\u00e3o, em vez de serem rosqueadas ou soldadas diretamente ao tubo. Seu design compacto as torna ideais para instala\u00e7\u00f5es com espa\u00e7o limitado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As v\u00e1lvulas borboleta s\u00e3o utilizadas no tratamento de \u00e1gua, na ind\u00fastria de petr\u00f3leo e g\u00e1s, em sistemas de climatiza\u00e7\u00e3o (HVAC), no processamento qu\u00edmico e em sistemas de dutos de transporte e armazenamento de petr\u00f3leo e g\u00e1s. Al\u00e9m da instala\u00e7\u00e3o correta das v\u00e1lvulas nos dutos, \u00e9 fundamental verificar as conex\u00f5es finais para garantir um sistema sem vazamentos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este artigo aborda a posi\u00e7\u00e3o da v\u00e1lvula em uma tubula\u00e7\u00e3o, suas principais vantagens, as necessidades de espa\u00e7o para manuten\u00e7\u00e3o e a dire\u00e7\u00e3o correta de instala\u00e7\u00e3o. Tamb\u00e9m discute os diferentes tipos de conex\u00e3o final.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qual \u00e9 a fun\u00e7\u00e3o de uma v\u00e1lvula borboleta em um sistema de tubula\u00e7\u00e3o?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1154\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image12-2-edited.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2624\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image12-2-edited.webp 1154w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image12-2-edited-500x250.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image12-2-edited-300x150.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image12-2-edited-768x384.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image12-2-edited-18x9.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image12-2-edited-150x75.webp 150w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image12-2-edited-480x240.webp 480w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image12-2-edited-800x400.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1154px) 100vw, 1154px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">UM <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/product\/al-bronze-concentric-butterfly-valve\/\"><strong>v\u00e1lvula borboleta em tubula\u00e7\u00e3o<\/strong><\/a> serve como um <strong>v\u00e1lvula em linha. <\/strong>&nbsp;A v\u00e1lvula regula ou bloqueia o fluxo girando o disco em um quarto de volta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A rota\u00e7\u00e3o do disco ocorre em torno de um eixo central entre duas condi\u00e7\u00f5es: a condi\u00e7\u00e3o aberta e a condi\u00e7\u00e3o fechada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na maioria dos sistemas de tubula\u00e7\u00e3o, os engenheiros atribuem \u00e0s v\u00e1lvulas borboleta uma das tr\u00eas fun\u00e7\u00f5es a seguir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ligado\/Desligado <strong>isolamento de dutos<\/strong>Totalmente aberto ou totalmente fechado, sem necessidade de controle de fluxo.<\/li>\n\n\n\n<li>Fun\u00e7\u00e3o de estrangulamento: as posi\u00e7\u00f5es parciais do disco regulam a vaz\u00e3o dentro de um trecho da tubula\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Servi\u00e7o de transporte intermedi\u00e1rio: linhas de transmiss\u00e3o e coletores de esta\u00e7\u00f5es de bombeamento que transportam grandes volumes de fluidos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>v\u00e1lvulas borboleta de fluxo intermedi\u00e1rio<\/strong> Aparecem com mais frequ\u00eancia em di\u00e2metros de DN300 a DN1200, onde o design compacto da v\u00e1lvula economiza consider\u00e1vel peso e custo em compara\u00e7\u00e3o com as v\u00e1lvulas de gaveta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Por que os engenheiros escolhem v\u00e1lvulas borboleta para controle de fluxo?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1154\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image6-5-edited.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2628\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image6-5-edited.webp 1154w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image6-5-edited-500x250.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image6-5-edited-300x150.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image6-5-edited-768x384.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image6-5-edited-18x9.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image6-5-edited-150x75.webp 150w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image6-5-edited-480x240.webp 480w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image6-5-edited-800x400.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1154px) 100vw, 1154px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os engenheiros escolhem as v\u00e1lvulas borboleta para controle de fluxo porque elas oferecem diversas vantagens pr\u00e1ticas em <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/product\/rubber-lined-concentric-butterfly-valve\/\"><strong>encanamento de v\u00e1lvula borboleta<\/strong><\/a> e projeto de dutos industriais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eis os motivos:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dimens\u00e3o compacta face a face<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As v\u00e1lvulas borboleta t\u00eam um comprimento face a face menor em compara\u00e7\u00e3o com as v\u00e1lvulas gaveta ou globo com o mesmo di\u00e2metro interno. Isso ajuda a economizar espa\u00e7o em racks de tubula\u00e7\u00e3o com espa\u00e7o limitado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Corpo leve<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma v\u00e1lvula borboleta de grande di\u00e2metro pesa significativamente menos do que uma v\u00e1lvula gaveta equivalente. Isso reduz a carga sobre os suportes da tubula\u00e7\u00e3o, especialmente em tubula\u00e7\u00f5es a\u00e9reas ou elevadas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Baixa queda de press\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando totalmente aberto, o disco fica quase paralelo ao fluxo. A resist\u00eancia \u00e9 m\u00ednima, o que mant\u00e9m o consumo de energia e os custos operacionais baixos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acionamento r\u00e1pido de um quarto de volta<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma rota\u00e7\u00e3o de 90 graus abre ou fecha a v\u00e1lvula completamente. Essa velocidade permite uma opera\u00e7\u00e3o r\u00e1pida. <strong>isolamento de dutos<\/strong> e funciona bem com atuadores pneum\u00e1ticos, el\u00e9tricos e hidr\u00e1ulicos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Redu\u00e7\u00e3o de custos em di\u00e2metros de po\u00e7o grandes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por unidade de di\u00e2metro interno, as v\u00e1lvulas borboleta t\u00eam um custo de aquisi\u00e7\u00e3o e instala\u00e7\u00e3o menor do que as v\u00e1lvulas de esfera ou gaveta. Essa vantagem aumenta significativamente em di\u00e2metros internos de 500 mm (DN500) e superiores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tabela abaixo compara as v\u00e1lvulas borboleta com alternativas comuns:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Recurso<\/strong><\/td><td><strong>V\u00e1lvula borboleta<\/strong><\/td><td><strong>V\u00e1lvula de gaveta<\/strong><\/td><td><strong>V\u00e1lvula de esfera<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Dura\u00e7\u00e3o de uma conversa presencial<\/td><td>Curto<\/td><td>Longo<\/td><td>M\u00e9dio<\/td><\/tr><tr><td>Peso (calibre grande)<\/td><td>Luz<\/td><td>Pesado<\/td><td>Muito pesado<\/td><\/tr><tr><td>Velocidade de atua\u00e7\u00e3o<\/td><td>R\u00e1pido (um quarto de volta)<\/td><td>Lento (v\u00e1rias voltas)<\/td><td>R\u00e1pido (um quarto de volta)<\/td><\/tr><tr><td>adequa\u00e7\u00e3o da limita\u00e7\u00e3o de velocidade<\/td><td>Moderado<\/td><td>Pobre<\/td><td>Pobre<\/td><\/tr><tr><td>Custo por di\u00e2metro do furo<\/td><td>Baixo<\/td><td>Alto<\/td><td>Alto<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quanto espa\u00e7o uma v\u00e1lvula borboleta precisa para manuten\u00e7\u00e3o?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As v\u00e1lvulas borboleta necessitam de menos espa\u00e7o vertical, pois n\u00e3o utilizam hastes ascendentes. Portanto, s\u00e3o adequadas para uso em locais com pouco espa\u00e7o vertical.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em tubula\u00e7\u00f5es horizontais, deve-se garantir uma folga lateral no ponto de montagem do atuador ou volante, devido \u00e0 rota\u00e7\u00e3o de 90 graus do mesmo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A substitui\u00e7\u00e3o do disco e da sede pode ser feita em linha na maioria das v\u00e1lvulas borboleta tipo wafer e tipo lug, sem a necessidade de remover a tubula\u00e7\u00e3o adjacente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deixe um espa\u00e7o de pelo menos 2 a 5 di\u00e2metros de tubo reto a montante e a jusante da v\u00e1lvula. Isso garante um fluxo est\u00e1vel e protege a sede da eros\u00e3o causada pela turbul\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A TG Valve fornece desenhos do envelope do atuador e folhas de dimens\u00f5es de instala\u00e7\u00e3o com cada pedido. As equipes de EPC podem usar esses dados para planejar o acesso para manuten\u00e7\u00e3o durante o projeto da estrutura de tubula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qual \u00e9 a dire\u00e7\u00e3o correta de instala\u00e7\u00e3o de uma v\u00e1lvula borboleta?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1154\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image14-edited.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2627\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image14-edited.webp 1154w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image14-edited-500x250.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image14-edited-300x150.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image14-edited-768x384.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image14-edited-18x9.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image14-edited-150x75.webp 150w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image14-edited-480x240.webp 480w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image14-edited-800x400.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1154px) 100vw, 1154px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para tubula\u00e7\u00f5es horizontais, a dire\u00e7\u00e3o correta para instalar v\u00e1lvulas borboleta com o eixo do disco \u00e9 na posi\u00e7\u00e3o de 3 ou 9 horas. Esta \u00e9 a orienta\u00e7\u00e3o de eixo preferida para a maioria das aplica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evite posicionar o eixo na posi\u00e7\u00e3o das 6 horas. Sedimentos e detritos se acumulam ao redor do rolamento inferior do eixo e aceleram o desgaste ao longo do tempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para v\u00e1lvulas com uma seta indicando a dire\u00e7\u00e3o do fluxo no corpo, alinhe sempre essa seta com a dire\u00e7\u00e3o real do fluxo na tubula\u00e7\u00e3o. Isso se aplica especialmente a <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/product\/double-offset-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/product\/double-offset-butterfly-valve\/\" rel=\"noreferrer noopener\">duplamente exc\u00eantrico<\/a> e designs triplamente exc\u00eantricos (de acordo com as diretrizes da API 609).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mantenha a v\u00e1lvula a uma dist\u00e2ncia de pelo menos 2 a 3 di\u00e2metros de tubula\u00e7\u00e3o de curvas, redutores ou sa\u00eddas de descarga da bomba. A turbul\u00eancia perto dessas conex\u00f5es pode danificar a sede prematuramente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para tubula\u00e7\u00f5es verticais, confirme a dire\u00e7\u00e3o do fluxo (ascendente ou descendente) com o manual de instala\u00e7\u00e3o e opera\u00e7\u00e3o (IOM) do fabricante antes do posicionamento final.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posicione sempre o atuador em um local onde os operadores possam acess\u00e1-lo sem precisar passar por cima de outros equipamentos. Evite instalar o atuador em locais onde o acionamento manual esteja bloqueado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quais s\u00e3o os tipos de conex\u00e3o de v\u00e1lvulas borboleta para integra\u00e7\u00e3o de tubula\u00e7\u00f5es?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O tipo de conex\u00e3o final determina como uma v\u00e1lvula borboleta se fixa ao sistema de tubula\u00e7\u00e3o circundante. Cada tipo \u00e9 adequado para diferentes classifica\u00e7\u00f5es de press\u00e3o, materiais de tubula\u00e7\u00e3o e requisitos do projeto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tipo wafer (sem flange)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/product\/wafer-concentric-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/product\/wafer-concentric-butterfly-valve\/\" rel=\"noreferrer noopener\">v\u00e1lvula borboleta tipo wafer<\/a> Fixa-se entre duas flanges usando parafusos passantes. \u00c9 a op\u00e7\u00e3o mais leve e econ\u00f4mica, sendo comum em sistemas de climatiza\u00e7\u00e3o (HVAC) e em instala\u00e7\u00f5es hidr\u00e1ulicas em geral, at\u00e9 o tamanho PN16.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Observa\u00e7\u00e3o<\/strong>As v\u00e1lvulas tipo wafer n\u00e3o s\u00e3o adequadas para uso em extremidades fechadas (fim de linha), pois dependem de flanges em ambos os lados para a veda\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tipo de terminal<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/product\/lug-double-offset-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">V\u00e1lvulas borboleta de olhal<\/a> Possuem inser\u00e7\u00f5es roscadas ao redor do corpo. Isso permite que um lado da tubula\u00e7\u00e3o seja removido sem afetar o outro. Os modelos com encaixe tipo lug s\u00e3o adequados para instala\u00e7\u00f5es com extremidade fechada, onde \u00e9 necess\u00e1rio desconectar o fluxo a jusante.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tipo de flange dupla<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este tipo de v\u00e1lvula \u00e9 aparafusado diretamente a flanges correspondentes em ambos os lados. Suporta press\u00f5es mais elevadas e di\u00e2metros internos maiores. As equipes de compras especificam v\u00e1lvulas com flanges duplas com maior frequ\u00eancia para projetos de abastecimento de \u00e1gua e de transporte de g\u00e1s natural, at\u00e9 PN25 e acima.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tipos de solda de topo e extremidades ranhuradas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As conex\u00f5es de solda de topo s\u00e3o adequadas para tubula\u00e7\u00f5es sujeitas a ciclos de alta frequ\u00eancia ou vibra\u00e7\u00f5es, onde as juntas flangeadas podem se soltar com o tempo. Os tipos com extremidades ranhuradas utilizam acoplamentos mec\u00e2nicos para instala\u00e7\u00e3o r\u00e1pida e s\u00e3o comuns em sistemas de prote\u00e7\u00e3o contra inc\u00eandio e HVAC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A TG Valve fabrica todos os quatro tipos de conex\u00e3o. Os produtos atendem \u00e0s normas de flange ANSI B16.5, EN1092, DIN2501 e JIS B2220. Equipes internacionais de EPC (Engenharia, Aquisi\u00e7\u00e3o e Constru\u00e7\u00e3o) podem especificar um \u00fanico fabricante para todos os tipos de conex\u00e3o em um projeto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Como a TG Valve oferece suporte a v\u00e1lvulas borboleta em projetos de tubula\u00e7\u00e3o?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A TG Valve oferece suporte de engenharia e fornecimento de produtos para <strong>v\u00e1lvulas borboleta em tubula\u00e7\u00f5es<\/strong> Projetos em diversos setores e regi\u00f5es geogr\u00e1ficas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cen\u00e1rio do mundo real: Expans\u00e3o de uma central de resfriamento urbano<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um engenheiro de projetos de uma empresa de EPC estava projetando um coletor de distribui\u00e7\u00e3o de \u00e1gua gelada DN800 para uma expans\u00e3o de resfriamento urbano no Sudeste Asi\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O gasoduto operava em PN10, com uma combina\u00e7\u00e3o de tubos flangeados de a\u00e7o carbono e ferro fundido nodular. A especifica\u00e7\u00e3o exigia v\u00e1lvulas borboleta tipo wafer e de flange dupla, juntamente com atuadores el\u00e9tricos para opera\u00e7\u00e3o remota.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O engenheiro contatou a TG Valve com uma lista de v\u00e1lvulas abrangendo 84 v\u00e1lvulas em seis tamanhos de di\u00e2metro (DN200 a DN1000).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A equipe t\u00e9cnica da TG Valve analisou o cronograma e confirmou a compatibilidade dos materiais com o servi\u00e7o de \u00e1gua gelada (sedes de EPDM, corpos de ferro fundido d\u00factil, componentes internos revestidos com ep\u00f3xi).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A solu\u00e7\u00e3o foi fornecer os c\u00e1lculos de torque do atuador, os desenhos das dimens\u00f5es de instala\u00e7\u00e3o e os relat\u00f3rios de testes de materiais em at\u00e9 cinco dias \u00fateis. Isso permitiu que o engenheiro conclu\u00edsse o ciclo de compras sem necessidade de consultas adicionais ao fornecedor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todas as 84 v\u00e1lvulas foram entregues no local do projeto com certificados de teste hidrost\u00e1tico de terceiros, em conformidade com a norma EN12266-1.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/product-category\/butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"542\" src=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753932417587-1200x542.webp\" alt=\"V\u00e1lvula borboleta\" class=\"wp-image-667\" srcset=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753932417587-1200x542.webp 1200w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753932417587-800x362.webp 800w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753932417587-500x226.webp 500w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753932417587-300x136.webp 300w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753932417587-768x347.webp 768w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753932417587-18x8.webp 18w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753932417587-150x68.webp 150w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753932417587-480x217.webp 480w, https:\/\/www.tgvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753932417587.webp 1292w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclus\u00e3o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Escolher o adequado <strong>v\u00e1lvula borboleta em tubula\u00e7\u00e3o<\/strong> O projeto envolve a defini\u00e7\u00e3o do posicionamento dos tubos, a orienta\u00e7\u00e3o da instala\u00e7\u00e3o, o acesso para manuten\u00e7\u00e3o e os m\u00e9todos de conex\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma v\u00e1lvula borboleta bem especificada reduz o custo de aquisi\u00e7\u00e3o, permite o isolamento r\u00e1pido da tubula\u00e7\u00e3o e prolonga a vida \u00fatil em uma ampla gama de aplica\u00e7\u00f5es industriais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde 1985, a TG Valve oferece suporte a projetos de sistemas de tubula\u00e7\u00e3o para tratamento de \u00e1gua, petroqu\u00edmica, energia urbana e terminais de recebimento de GNL.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oferecemos os quatro tipos de conex\u00f5es finais, em conformidade com as normas ANSI, EN, DIN e JIS. Tamb\u00e9m fornecemos pacotes completos de documenta\u00e7\u00e3o para atender aos requisitos de projetos EPC.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/contact\/\" style=\"background-color:#1b4ca2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obtenha um or\u00e7amento gratuito<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Butterfly valve in piping fits as between-flange connections. They may also be clamped between two pipe flanges rather than being threaded or welded directly to the<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2629,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butterfly-valve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2630,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2622\/revisions\/2630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}