Válvulas de mariposa UL/FM: La guía completa para sistemas de protección contra incendios
Imagen de una gran válvula de mariposa azul de la AWWA en una tubería de una planta de tratamiento de agua.
Válvula de mariposa AWWA: Guía completa de selección e instalación
3 de junio de 2026
Cómo elegir una válvula de mariposa de acero inoxidable para medios corrosivos
Cómo elegir una válvula de mariposa de acero inoxidable para medios corrosivos
5 de junio de 2026

El papel de las válvulas de mariposa UL/FM en los sistemas de protección contra incendios

4 de junio de 2026

UL/FM válvulas de mariposa funcionan como válvulas de control y aislamiento primarias en sistemas de protección contra incendios. válvulas de protección contra incendios Garantizar un flujo de agua rápido para la extinción de incendios, al tiempo que permite un aislamiento seguro para el mantenimiento. 

Cuando se activa un sistema de extinción de incendios, las válvulas con certificación UL/FM controlan los rociadores, las tuberías verticales y los sistemas de diluvio sin fallar. La falta de certificación de terceros puede significar que no se han sometido a pruebas de seguridad y eficiencia. 

Por eso, los ingenieros y los responsables de compras deben evaluar cuidadosamente las válvulas de mariposa de protección contra incendios para las tuberías de protección contra incendios antes de especificarlas. 

Esta guía explica la función de las válvulas de mariposa de protección contra incendios, los diferentes tipos que existen y cómo seleccionar las válvulas adecuadas para su proyecto.

¿Qué son las válvulas de mariposa UL/FM?

La válvula de mariposa también se conoce como válvula de cuarto de vuelta. Esta válvula permite detener o iniciar el flujo de agua a través de la tubería mediante la rotación de su disco interno 90 grados.

UL son las siglas de Underwriters Laboratories. FM son las siglas de Factory Mutual Research Corporation. Ambas son organizaciones independientes que prueban equipos de protección contra incendios según estrictos estándares de rendimiento.

A Válvula con certificación UL significa que ha superado los protocolos de prueba de UL para aplicaciones de sistemas de rociadores contra incendios y tuberías verticales. Mientras tanto, un Válvula aprobada por FM Cumple con los requisitos de FM Global, que suelen ser obligatorios en proyectos industriales y del sector asegurador.

Las válvulas con ambas certificaciones se prueban en condiciones de alta presión y alto caudal. No se declaran conformes por sí mismas. Un laboratorio independiente verifica cada unidad.

Muchas compañías aseguradoras exigen la certificación UL/FM para los sistemas contra incendios comerciales e industriales. Además, especificar válvulas certificadas evita demoras durante las inspecciones de la autoridad competente.

Cómo funcionan las válvulas de mariposa en los sistemas de protección contra incendios

El cuerpo de la válvula contiene un disco circular montado sobre un vástago central. Cuando el disco está paralelo al flujo, el agua circula libremente. Cuando el disco se coloca perpendicularmente, sella la tubería.

Un volante o actuador hace girar el vástago y, simultáneamente, mueve un indicador de posición. Este indicador muestra de un vistazo si la válvula está abierta o cerrada. Un cierre accidental de la válvula puede dejar un edificio sin sistema de extinción de incendios. El indicador visible ayuda a los equipos de mantenimiento a detectarlo de inmediato.

La mayoría de las válvulas de mariposa contra incendios incluyen interruptores antisabotaje dobles. Estos se conectan a un panel de control de incendios y envían una señal de alarma cada vez que el disco se mueve. Esta función cumple con la norma NFPA 25 para la supervisión de válvulas.

Las válvulas de mariposa de protección contra incendios utilizan Asientos revestidos de caucho EPDM. El EPDM resiste la intemperie, las fluctuaciones de temperatura y la exposición a productos químicos. Proporciona un sellado fiable y hermético durante cientos de miles de ciclos de funcionamiento.

Tipos de válvulas de mariposa con certificación UL/FM para sistemas contra incendios

Existen cuatro tipos de conexión que cubren toda la gama de aplicaciones de protección contra incendios.

Válvula de mariposa tipo oblea

El válvula de mariposa tipo oblea Se instala entre dos bridas y se sujeta con pernos. Es compacto y económico para sistemas de rociadores interiores.

Ambas bridas, a cada lado, deben conectarse para mantener la válvula en su posición. El sistema debe vaciarse antes de poder retirar o reemplazar esta válvula.

Este tipo de válvula es la más adecuada para edificios comerciales, conductos verticales de protección contra incendios en interiores y entornos con espacio limitado.

Válvula de mariposa ranurada

El válvula de mariposa ranurada Se conecta a tuberías con extremos ranurados mediante acoplamientos mecánicos y juntas. La instalación es considerablemente más rápida en comparación con los diseños con bridas.

Con la válvula cerrada, puede retirar el acoplamiento aguas abajo sin vaciar todo el sistema. Esto agiliza el mantenimiento y reduce el tiempo de inactividad del sistema. 

El válvula de mariposa ranurada Está disponible para tuberías de 2,5 pulgadas o más. Es ideal para sistemas de rociadores, edificios de gran altura y proyectos con plazos de instalación ajustados.

Válvula de mariposa con orejetas

Este tipo de válvula utiliza insertos roscados, denominados orejetas, en el cuerpo de la válvula. Los pernos se fijan directamente a las orejetas sin necesidad de tuercas en ambos lados. Un lado de la tubería se puede desmontar sin afectar al otro. 

El válvula de mariposa con orejeta Es la mejor opción para sistemas contra incendios que requieren acceso frecuente para mantenimiento.

Válvula de mariposa con brida

Válvulas con bridas Proporcionan conexiones robustas y a prueba de fugas en tuberías de gran diámetro. Son comunes en redes municipales de extinción de incendios y sistemas industriales de supresión de incendios. 

Estas válvulas son las más adecuadas para redes de hidrantes, centrales eléctricas, instalaciones de petróleo y gas, y plantas químicas.

¿Dónde se utilizan las válvulas de mariposa para la protección contra incendios?

UL/FM válvulas de protección contra incendios Se utilizan en instalaciones comerciales, industriales y especializadas en sistemas de protección contra incendios donde el control del flujo de agua conforme a la normativa es fundamental. 

Estas son las ubicaciones principales:

  • Cierre de la llave de paso principal del agua para los sistemas de riego.
  • Aislamiento de ramificaciones por zonas en edificios de varias plantas.
  • Sistemas de control de tuberías verticales húmedas y sistemas de preacción.
  • Sistemas de rociado de agua a presión y con espuma.
  • Inspeccione las válvulas de prueba y las válvulas de drenaje.
  • Aislamiento del dispositivo antirretorno.
  • Instalaciones industriales: plantas de petróleo y gas, centrales eléctricas, procesamiento químico.
  • Redes municipales de hidrantes y sistemas contra incendios en edificios de gran altura.
Producto destacado del héroe Válvula de mariposa criogénica de triple excentricidad y entrada superior
Válvula de mariposa criogénica de triple excentricidad y entrada superior
N.º de modelo: D363Y
Formulario de conexión: Doble brida soldada a tope
Forma del sello: Sellado a la fuerza
Ver producto

¿Cuál es la diferencia entre una válvula con certificación UL y una válvula con certificación FM?

Ambas certificaciones requieren pruebas de laboratorio independientes. Ninguna permite que los fabricantes se autocertifiquen. Sin embargo, cumplen funciones ligeramente diferentes.

Una válvula con certificación UL se somete a pruebas conforme a las normas UL para sistemas de rociadores contra incendios y tuberías verticales. La certificación UL es un requisito común en los códigos de construcción y las autoridades competentes de Norteamérica y muchos mercados internacionales.

Una válvula compatible con FM cumple con los estándares de prevención de pérdidas de FM Global. La aprobación de FM suele ser obligatoria para las instalaciones aseguradas por FM Global, incluidas muchas cuentas industriales.

Muchos contratistas EPC e ingenieros de proyecto requieren ambas certificaciones para una misma válvula. Las válvulas de mariposa de protección contra incendios con doble certificación eliminan la necesidad de revisiones de cumplimiento por separado.

La norma NFPA 25 regula los intervalos de inspección y prueba de las válvulas de control en los sistemas de protección contra incendios. Según el nivel de supervisión, las válvulas pueden inspeccionarse semanal, mensual o trimestralmente. La supervisión electrónica amplía el intervalo de inspección y reduce los costos laborales.

Cómo seleccionar la válvula de protección contra incendios adecuada

A continuación, se presentan algunos criterios sobre cómo especificar la válvula correcta para su proyecto: 

  1. Asegúrese de que el tipo de conexión de la tubería coincida con el de su válvula. Elegir válvula de mariposa tipo oblea, Válvula de mariposa con extremo ranurado, con orejeta o con brida, según el diseño de la tubería.
  2. Confirme la presión nominal y asegúrese de que sea compatible con la válvula antes de especificarla.. La mayoría de las válvulas de mariposa de protección contra incendios tienen una presión nominal de 175 o 300 PSI. 
  3. Seleccione el diámetro de tubería correcto para su elevador o ramal.. Las válvulas de mariposa de protección contra incendios están disponibles en tamaños desde 1 pulgada hasta 12 pulgadas. 
  4. Determinar el método de operación correcto. El accionamiento manual mediante volante es adecuado para sistemas pequeños. Los actuadores eléctricos o neumáticos se utilizan en sistemas automatizados o de gran escala.
  5. Confirme si el proyecto requiere una válvula con certificación UL, una válvula que cumpla con la normativa FM o ambas.
  6. Evaluar el material del cuerpo. Estándar hierro dúctil Se adapta a la mayoría de los sistemas contra incendios. Para ambientes corrosivos o agresivos, se recomiendan cuerpos con revestimiento epoxi o de acero inoxidable.
  7. Especifique interruptores antisabotaje dobles para la supervisión de válvulas y la integración de alarmas conforme a la norma NFPA 25.
Serie de válvulas de mariposa concéntricas

Conclusión

Válvulas de mariposa UL/FM son el punto de referencia válvula de protección contra incendios Para sistemas de rociadores, tuberías verticales y redes de extinción industriales. Su rápida activación, diseño compacto y certificación independiente los convierten en la opción estándar para proyectos de ingeniería en todo el mundo.

Suministros de CGTV Valve Group Válvula con certificación UL y Válvula aprobada por FM productos diseñados para aplicaciones en sistemas de protección contra incendios. Nuestra gama de productos incluye: válvula de mariposa tipo oblea y configuraciones de válvulas de mariposa con extremos ranurados para tuberías de tamaños estándar.

CGTV cuenta con las certificaciones UL y FM y mantiene estándares de entrega uniformes para el suministro de proyectos de ingeniería. Brindamos soporte a contratistas EPC, distribuidores y compradores industriales con productos certificados, documentación técnica y embalaje estandarizado para exportación.

Obtenga una cotización