Дисковые затворы соответствуют разным стандартам в зависимости от области применения. API 609 используется в нефтяной отрасли, ASME B16.34 — на электростанциях и перерабатывающих заводах, AWWA C504 — в системах водоснабжения, а ISO 5752 или EN 593 — в европейских проектах. Это означает, что каждая отрасль опирается на стандарт, соответствующий её классу давления, материалам и региональным нормам.
Почему стандарты для дисковых затворов имеют значение
Стандарты определяют конструкцию поворотного затвора и испытания, которые должен пройти каждый затвор. Без них невозможно гарантировать безопасность системы. Затворы не будут выровнены, детали не будут соответствовать друг другу, и весь трубопровод подвергнется ненужному риску.
Стандарт спецификации дискового затвора, которому вы следуете, определяет посадку фланца, номинальное давление и марку материала. Это означает, что инженерам необходимо подобрать стандарт каждого дискового затвора в соответствии с давлением, расходом и средой системы, чтобы всё работало как надо.
Эта статья поможет вам лучше понять процесс проверки дисковых затворов:
Стандартные размеры и габариты поворотных затворов
Стандартные размеры поворотных затворов различаются в зависимости от области применения и регулирующих стандартов. Стандарты API Стандарт AWWA распространяется на вентили диаметром от 2 до 72 дюймов, а для крупных водопроводных линий — до 120 дюймов.
Поскольку каждый стандарт размеров поворотных затворов использует свои собственные правила соответствия размеров, один и тот же размер затвора может отличаться в разных стандартах. В таблице ниже показано, как соотносятся распространенные размеры:
| Размер клапана | API 609 (мм) | ASME B16.10 (мм) | Серия EN 558 14 (мм) |
| DN50 (2″) | 43 | 108 | 43 |
| DN100 (4″) | 56 | 165 | 108 |
| DN150 (6″) | 56 | 216 | 108 |
| DN300 (12″) | 76 | 292 | 127 |
Размеры клапана DN100 по стандарту EN 558 составляют 108 мм, а по стандарту ASME B16.10 — 165 мм. Всегда проверяйте соответствие стандартных размеров характеристикам ваших трубопроводов, чтобы избежать проблем при монтаже.
Тип соединения также изменяет размеры:
- Клапаны дискового типа имеют меньшую длину между торцами, чем фланцевые варианты.
- Клапаны с фланцевым креплением позволяют использовать их в тупиковых условиях и упрощают техническое обслуживание.
- Для высокопроизводительных клапанов может потребоваться увеличение габаритов для обеспечения зазора между диском и клапаном.
Что представляет собой стандарт ASME для дисковых затворов?
Стандарт ASME B16.34 устанавливает номинальные значения давления и температуры, используемые в технологических установках и энергетических системах. На него можно положиться, когда речь идёт об изменении предельных значений давления с повышением температуры. Дисковый затвор класса 150 выдерживает давление 285 фунтов на кв. дюйм при 100 °F (38 °C), но при 400 °F (20 °C) это значение снижается до 230 фунтов на кв. дюйм. Это означает, что прочность клапана меняется с изменением температуры, и стандарт точно определяет, насколько сильно.
Стандарт ASME B16.10 определяет стандартные размеры дисковых затворов для строительная и сквозная длины. Эти размеры обеспечивают взаимозаменяемость клапанов, поэтому вы можете установить клапан любого производителя между теми же фланцами без каких-либо изменений. Стандарты ASME работают совместно со стандартом ANSI B16.5, предоставляя полный набор правил для обеспечения совместимости систем.
| Класс ASME | Максимальное давление при 100 °F | Максимальное давление при 400 °F | Типичные области применения |
| Класс 150 | 285 psi | 230 psi | Общие технологические системы |
| Класс 300 | 740 фунтов на квадратный дюйм | 600 фунтов на квадратный дюйм | Применение в условиях высокого давления |
| Класс 600 | 1480 psi | 1200 psi | Услуги по контролю критического давления |
Для получения более подробной информации о номинальном давлении дисковых затворов вы также можете ознакомиться с другой нашей темой:
[Стандарты номинального давления для дисковых затворов: PN16 / PN25 / PN40 / Класс 150]
Что представляет собой стандарт AWWA для дисковых затворов?
Стандарт AWWA C504 устанавливает требования к поворотным задвижкам, используемым в системах водоснабжения и водоотведения. Этот стандарт применяется на муниципальных очистных сооружениях, распределительных линиях и канализационных сетях. Он предусматривает, что правила проектирования ориентированы на совместимость с чистой водой и долговременную работу в подземных или затопленных условиях.
Стандарт подчеркивает коррозионную стойкость и долговечность материала. Это может включать устойчивость к хлорированной воде и распространенным химическим веществам, используемым для обработки воды, чтобы клапан не изнашивался со временем.
Стандарт AWWA C504 определяет стандартные размеры поворотных затворов, используемых в системах водоснабжения:
- Размеры варьируются от 3 дюймов до 120 дюймов.
- Размеры межосевых расстояний определяются таблицами, отличающимися от таблиц API или ASME.
- В обозначениях номинального давления используются значения PN, такие как PN10, PN16 и PN25.
Такой подход отражает европейское влияние и мировую практику водохозяйственной отрасли. Это также означает, что клапаны AWWA не взаимозаменяемы с клапанами для нефтеперерабатывающих предприятий, поскольку правила определения размеров различаются.
Стандарты ISO и EN для дисковых затворов
ISO 5752 (серия 14) устанавливает межфланцевые расстояния для установок в Европе. Этот стандарт размеров дисковых затворов обеспечивает совместимость клапанов разных производителей в одной и той же схеме трубопровода.
Стандарт EN 593 определяет металлические поворотные затворы общего назначения. Он охватывает требования к конструкции, материалам и испытаниям, которые соответствуют тем же целям, что и стандарт EN 593. API 609, но всё указано в метрической системе. Стандарт EN 12266 описывает процесс испытаний, включая испытания корпуса, испытания седел и эксплуатационные проверки. Это означает, что стандартный дисковый затвор в европейских системах обычно соответствует стандарту EN 558-1 серии 14 по строительной длине.
Стандарт ISO 5211 определяет интерфейс между клапаном и приводом. Можно устанавливать пневматические или электрические приводы разных производителей без специальных кронштейнов. Такая взаимозаменяемость упрощает техническое обслуживание и поддерживает модернизацию систем автоматизации на предприятиях.
Стандарты на материалы и испытания
Требования к испытаниям различаются в зависимости от стандарта. Стандарт API 609 требует проведения испытаний корпуса при давлении, в 1,5 раза превышающем рабочее, и испытаний седла при давлении, в 1,1 раза превышающем рабочее. Стандарт AWWA C504 включает аналогичные испытания, а также измерения рабочего крутящего момента для проверки правильности выбора размеров привода.
Огнестойкие поворотные затворы должны соответствовать стандартам API 607 или ISO 10497, демонстрируя сохранение герметичности после воздействия огня. Эти требования относятся в первую очередь к клапанам, предназначенным для работы с углеводородами.
Технические характеристики материалов соответствуют стандартам ASTM для компонентов корпуса, диска и уплотнения:
Материалы корпуса:
- ASTM A126: Чугун для работы в системах водоснабжения низкого давления.
- ASTM A536: Ковкий чугун для общего промышленного применения
- ASTM A351: Литая нержавеющая сталь для агрессивных сред
Материалы для уплотнений:
- EPDM: для работы с водой и паром, от -40°C до 150°C.
- НБР: Нефтепродукты, от -30°C до 100°C
- ПТФЭ: Химическая стойкость, от -200°C до 200°C
Выбор подходящего стандарта для вашего применения
Для различных областей применения дроссельных заслонок требуются разные стандарты в зависимости от отрасли:
- Нефть и газ: API 609 с классами давления ASME для работы с углеводородами
- Системы водоснабжения: Стандарт AWWA C504 для систем питьевого водоснабжения и подземных коммуникаций.
- Химическая обработка: Стандарт EN 593 или ISO 5752 в зависимости от географического местоположения.
- Производство электроэнергии: Стандарт ASME B16.34 для пара высокого давления и питательной воды для котлов.
Компания CTGV производит поворотные затворы уже более 16 лет. Наши поворотные затворы имеют сертификаты API 609, EN 593 и ISO 5752, что подтверждается многочисленными гарантиями. API6D, Соответствие стандартам ISO9001 и пожаробезопасности API607. Вы можете обратиться к нашей команде инженеров, чтобы точно подобрать характеристики клапанов в соответствии со стандартными требованиями вашего проекта благодаря нашему совместному подходу к НИОКР.
Проверьте ассортимент дисковых задвижек CTGV для определенных отраслей промышленности.
Основные выводы о стандартах для дисковых затворов
Стандарты для дисковых затворов различаются в зависимости от области применения и отрасли промышленности:
- Стандарт API 609 занимает лидирующие позиции в нефтегазовой и нефтехимической отраслях, охватывая три категории применения.
- Стандарт ASME B16.34 определяет допустимые значения давления и температуры для проектов в Северной Америке.
- Стандарт AWWA C504 регулирует работу систем водоснабжения и водоотведения с глубиной до 120 дюймов.
- ISO 5752 и EN 593 обслуживать европейский и международный рынки с использованием метрических единиц измерения.
- Межосевые размеры значительно различаются в соответствии со спецификациями API, ASME и EN.
Обратитесь к нашей команде за помощью в составлении спецификаций клапанов, адаптированных под требования вашего проекта.
